ハミルトン、ビットコインレイヤー2ブロックチェーン上でトークン化された米国国債を発売

暗号通貨スタートアップのハミルトンは、ビットコインのレイヤー2ブロックチェーン上でトークン化された米国債を発売した。同社によれば、この革新的な動きは、

Crypto startup Hamilton has made history by launching tokenized US Treasury bonds on Bitcoin layer-2 blockchains. The first transaction of the HUST tokens occurred on July 4.

暗号通貨スタートアップのハミルトンは、ビットコインのレイヤー 2 ブロックチェーン上でトークン化された米国国債を発行し、歴史を作りました。 HUST トークンの最初のトランザクションは 7 月 4 日に発生しました。

The tokens, dubbed Hamilton U.S. T-Bills (HUST), are now available on three Bitcoin layer-2 solutions: Core, Stacks, and Build on Bitcoin (BoB). According to the company, this marks a first in the crypto world.

ハミルトン US T-Bills (HUST) と呼ばれるこのトークンは、コア、スタック、およびビットコイン ビルド (BoB) という 3 つのビットコイン レイヤ 2 ソリューションで利用できるようになりました。同社によれば、これは暗号通貨の世界では初のことだという。

The initiative combines the stability of the Bitcoin network with the reliability of the US dollar, presenting a unique advantage in the decentralized finance (DeFi) landscape.

この取り組みは、ビットコインネットワークの安定性と米ドルの信頼性を組み合わせ、分散型金融（DeFi）環境において独自の利点をもたらします。

Kasstawi, Hamilton’s CEO, expressed enthusiasm for this historic step towards financial independence, which also exposes investors to emerging markets like crypto.

ハミルトンの最高経営責任者（CEO）であるカスタウィ氏は、投資家を仮想通貨などの新興市場にさらすことになる、経済的独立に向けたこの歴史的な一歩に熱意を表明した。

“Hamilton is building the first RWA on Bitcoin. We’re bringing financial independence on Independence Day,” said Hamilton’s CEO in an X post.

「ハミルトンはビットコイン上で最初のRWAを構築しています。私たちは独立記念日に経済的自立をもたらします」とハミルトンのCEOはXポストで述べた。

The company also says it aims to bring stability, transparency, and liquidity to financial systems in emerging markets.

同社はまた、新興市場の金融システムに安定性、透明性、流動性をもたらすことを目指しているとも述べている。

Hamilton U.S. T-Bills (HUST) will run on three Bitcoin Layer 2 platforms: Stacks, Core, and BoB. Brendon, a contributor to the Core project, expresses his excitement about this development in an X post.

ハミルトン US T-Bills (HUST) は、スタック、コア、および BoB の 3 つのビットコイン レイヤ 2 プラットフォームで実行されます。 Core プロジェクトの貢献者である Brendon は、X 投稿でこの開発に対する興奮を表明しています。

This move reflects a growing trend of tokenized real-world assets (RWAs) participating in the Web3 economy. This innovation converts assets like real estate, securities, and T-Bills into digital tokens that can be traded, transferred, and used within decentralized platforms.

この動きは、Web3 エコノミーに参加するトークン化された現実世界資産 (RWA) の増加傾向を反映しています。このイノベーションにより、不動産、有価証券、国庫短期証券などの資産が、分散型プラットフォーム内で取引、転送、使用できるデジタル トークンに変換されます。

This trend is significant because it brings traditional assets into the digital space, making them more flexible. For instance, investors can now trade or leverage T-Bills on blockchain platforms.

この傾向は、従来の資産をデジタル空間に持ち込んでより柔軟にするため、重要です。たとえば、投資家はブロックチェーンプラットフォーム上で国庫短期証券を取引したり活用したりできるようになりました。

Moreover, the US Federal Reserve interest rates have made T-Bills competitive with stablecoin yields. T-Bills now offer similar returns but come with lower risk compared to stablecoins.

さらに、米国連邦準備制度の金利により、T-Bill はステーブルコインの利回りと競争できるようになりました。現在、T-Bill は同様の収益を提供していますが、ステーブルコインと比較してリスクは低くなります。

According to Defillama, the total value locked in RWAs is currently at $3.81 billion, with a total market value of over $29 billion. Hamilton predicted the RWA market could surge to $16 trillion by 2030.

Defillama によると、RWA にロックされている総額は現在 38 億 1,000 万ドルで、市場価値の総額は 290 億ドルを超えています。ハミルトン氏は、RWA市場が2030年までに16兆ドルにまで急増する可能性があると予測した。

Bitcoin’s Evolving Ecosystem

ビットコインの進化するエコシステム

Since 2023, the Bitcoin network has introduced three token standards: Bitcoin itself, Ordinals, and Runes.

2023 年以降、ビットコイン ネットワークは、ビットコイン自体、序数、およびルーンという 3 つのトークン標準を導入しました。

Launched early last year, Ordinals create non-fungible tokens (NFTs) on satoshis. In April 2024, Rune was launched to let people create new digital coins on the Bitcoin network.

昨年初めにローンチされた Ordinals は、Satosis 上で非代替トークン (NFT) を作成します。 2024 年 4 月、人々がビットコイン ネットワーク上で新しいデジタル コインを作成できるようにする Rune が開始されました。

The increased traffic on the Bitcoin network has driven layer-2 development. Solutions like the Lightning Network aim to process BTC transfers faster than the main chain.

ビットコイン ネットワーク上のトラフィックの増加により、レイヤー 2 の開発が推進されました。ライトニング ネットワークのようなソリューションは、メイン チェーンよりも高速に BTC 転送を処理することを目的としています。

Layer-2s also enable smart contract-dependent DeFi (BTCfi) on the Bitcoin network, expanding Bitcoin’s utility beyond simple transfers.

また、レイヤー 2 により、ビットコイン ネットワーク上でスマート コントラクト依存型 DeFi (BTCfi) が可能になり、単純な送金を超えてビットコインの有用性が拡張されます。

Core DAO, one of HUST’s host platforms, operates both a layer-1 blockchain and a BTC layer-2 solution. It has gained support from major crypto exchanges like Bitget and MEXC.

HUST のホスト プラットフォームの 1 つである Core DAO は、レイヤー 1 ブロックチェーンと BTC レイヤー 2 ソリューションの両方を運用します。 Bitget や MEXC などの主要な暗号通貨取引所からのサポートを得ています。