トランプミームコインの主要な所有者の半数以上は、外国の取引プラットフォームからのものです

編集者：Luffy、Foresight News

Author: Leonardo Nicoletti, Anthony Cormier, David Kocieniewski

著者：レオナルド・ニコレッティ、アンソニー・コーミエ、デビッド・コシエニエウィエスキー

Compiled by: Luffy, Foresight News

編集者：Luffy、Foresight News

More than half of the major holders of Trump Meme Coin are from foreign trading platforms that claim to ban American users, indicating that many buyers are from outside the United States.

トランプミームコインの主要な保有者の半数以上は、アメリカのユーザーを禁止すると主張する外国の貿易プラットフォームからのものであり、多くのバイヤーが米国外から来ていることを示しています。

Trump is a cryptocurrency that President Trump began promoting just days before Inauguration Day. Sales of Trump tokens have surged in the past two weeks following an unprecedented promotion: More than 200 of the largest token holders will be invited to a May 22 dinner at Trump’s Virginia golf club, while the top 25 holders will be eligible for an exclusive pre-dinner reception and what the Trump Token website describes as a “VIP” tour.

トランプは、就任日の数日前にトランプ大統領が促進し始めた暗号通貨です。トランプトークンの販売は、前例のないプロモーションの後、過去2週間で急増しました。200を超える最大のトークンホルダーは、トランプのバージニアゴルフクラブで5月22日のディナーに招待されます。

Now, a Bloomberg News analysis shows that all but six of the top 25 holders registered on the site’s leaderboard used foreign exchanges that claimed not to accept U.S. residents. At least 56% of the top 220 holders on the list used similar offshore exchanges. The prevalence of these potential foreign buyers echoes congressional Democrats’ concerns about the ethics of promoting tokens with the promise of access to the president. It also raises questions about how the promotional dinner attendees, whose public identities can be linked only to a username consisting of a few letters, will be vetted.

現在、ブルームバーグのニュース分析では、サイトのリーダーボードに登録されている上位25人の所有者のうち6人を除くすべてが、米国の住民を受け入れないと主張する外国交換を使用していることが示されています。リストの上位220人の所有者の少なくとも56％は、同様のオフショア交換を使用していました。これらの潜在的な外国人バイヤーの有病率は、大統領へのアクセスを約束してトークンを促進する倫理に関する議会民主党の懸念を反映しています。また、プロモーションディナーの出席者が、その公的アイデンティティを数文字で構成されるユーザー名にのみリンクできる方法について疑問を投げかけます。

Most of the Trump Token holders may be outside the United States

トランプトークン保有者のほとんどは米国外にある可能性があります

The value of tokens currently held by the 220 cryptocurrency wallets registered on the TRUMP leaderboard (by where the wallet holders are likely to be located). 76% of the value of tokens held in the top 220 wallets may belong to foreign owners because these wallets use trading platforms that are not available to US residents. Data source: Bloomberg analysis of SolScan data. (Note: Data as of 10 am EST on May 5. Usernames are listed on the TRUMP token website and are set by wallet holders when they register for the dinner promotion. One wallet that is still in the top 25 of the leaderboard website is not listed here because it sold almost all of its tokens on May 3)

トランプリーダーボードに登録されている220の暗号通貨ウォレットが現在保持しているトークンの価値（ウォレットホルダーが位置する可能性が高い場所）。上位220のウォレットに保持されているトークンの価値の76％は、これらの財布が米国の住民が利用できない取引プラットフォームを使用しているため、外国人の所有者に属している可能性があります。データソース：ソルカンデータのブルームバーグ分析。 （注：5月5日の午前10時以降のデータ。ユーザー名はトランプトークンのWebサイトにリストされており、ディナープロモーションに登録するときにウォレットホルダーによって設定されます。

In the fine print on the website, organizers say attendees must pass a background check. “We will also review your wallet for KYC and compliance purposes,” the website reads. “You will be having dinner with the President of the United States!” But the website does not explain how such a review will be conducted.

ウェブサイトの細かい印刷物では、主催者は参加者がバックグラウンドチェックに合格しなければならないと言います。 「KYCとコンプライアンスの目的でウォレットも確認​​します」とウェブサイトは読みます。 「あなたは米国大統領と夕食をとるでしょう！」しかし、ウェブサイトは、そのようなレビューがどのように実施されるかを説明していません。

Promoters of the TRUMP token did not respond to requests for comment, nor did White House officials.

トランプトークンのプロモーターは、コメントのリクエストに応答しませんでしたし、ホワイトハウスの役人も返しませんでした。

In order to appear on the dinner leaderboard, people who bought TRUMP coins must register on its website, which says it will rank them based on the number of tokens they hold and how long they have been held. Many large holders have not yet registered. But another analysis by Bloomberg of all the largest buyers (whether on the leaderboard or not) shows that more than half of this broader group of buyers are also from foreign trading platforms.

ディナーリーダーボードに登場するために、トランプコインを購入した人はそのウェブサイトに登録する必要があります。多くの大規模な保有者はまだ登録されていません。しかし、すべての最大のバイヤーのブルームバーグによる別の分析（リーダーボードであろうとなかろうと）は、この幅広いバイヤーグループの半数以上が外国の取引プラットフォームからもいることを示しています。

It’s possible that some U.S. buyers have found ways to get around the ban by using foreign exchanges, such as using virtual private networks (VPNs) to hide U.S. IP addresses. Most exchanges said they took steps, such as collecting personal information from users, to try to prevent such circumvention. The three foreign exchanges most commonly used by big TRUMP token holders to fund their accounts or buy TRUMP coins are Binance, Bybit and OOEX, all of which have imposed restrictions on U.S. users. Bloomberg’s analysis found that six holders on the TRUMP token leaderboard made purchases on OOEX before it launched its trading platform in the U.S. on April 15. A spokesperson for OOEX said the company had not allowed U.S. residents to make purchases before then. Representatives for Binance and Bybit did not respond to requests for comment.

一部の米国のバイヤーは、仮想プライベートネットワーク（VPN）を使用して米国のIPアドレスを非表示にするなど、外国交換を使用して禁止を回避する方法を見つけた可能性があります。ほとんどの取引所は、ユーザーから個人情報を収集するなど、そのような回避を防ぐために措置を講じたと言いました。大手トランプトークンホルダーがアカウントに資金を提供したり、トランプコインを購入するために最も一般的に使用されている3つの外国為替は、Binance、Bybit、およびOOEXであり、これらはすべて米国のユーザーに制限を課しています。ブルームバーグの分析では、トランプトークンのリーダーボードの6人の保有者が4月15日に米国で取引プラットフォームを開始する前にOOEXで購入したことがわかりました。OOEXのスポークスマンは、同社がそれ以前に米国の住民が購入することを許可していなかったと述べました。 BinanceとBybitの代表者は、コメントのリクエストに応答しませんでした。

Two of the three trading platforms have previously violated US law. In November 2023, Binance pleaded guilty to violating federal anti-money laundering and sanctions laws due to poor internal controls and paid more than $4 billion to the United States. Ouyi pleaded guilty to anti-money laundering violations in February and paid more than $420 million.

3つの取引プラットフォームのうち2つは、以前に米国の法律に違反しています。 2023年11月、Binanceは、内部統制が不十分であるため、連邦政府のマネーロンダリングおよび制裁法に違反したことに対して有罪を認め、米国に40億ドル以上を支払った。 Ouyiは、2月にマネーロンダリング防止違反に対して有罪を認め、4億2,000万ドル以上を支払いました。

This is not the first time that a Trump-related cryptocurrency project has attracted a large number of foreign investors.

トランプ関連の暗号通貨プロジェクトが多数の外国投資家を集めたのはこれが初めてではありません。

Justin Sun, a Hong Kong-based cryptocurrency entrepreneur, became an advisor to the project after announcing he had purchased tens of millions of dollars worth of tokens of World Liberty Financial (WLF), another cryptocurrency project promoted by the Trump family. Sun said at the time that he did not expect to receive any benefits from Trump for the investment. Sun may also be a major holder of TRUMP tokens, according to a Bloomberg analysis of cryptocurrency wallet transactions.

香港に拠点を置く暗号通貨の起業家であるジャスティン・サンは、トランプ家が宣伝した別の暗号通貨プロジェクトである世界のリバティ・ファイナンシャル（WLF）の数千万ドル相当のトークンを購入したことを発表した後、プロジェクトのアドバイザーになりました。サンは当時、彼が投資のためにトランプから何の恩恵を受け取ることを期待していなかったと言った。暗号通貨ウォレットトランザクションのブルームバーグ分析によると、太陽はトランプトークンの主要な所有者でもあります。

World Liberty is promoting a stablecoin that will be used to facilitate transactions between Binance and an investment firm founded by the Abu Dhabi government, one of the company’s founders, Zach Witkoff, the

World Libertyは、同社の創設者の1人であるZach Witkoff、The The The BinanceとAbu Dhabi政府によって設立された投資会社の間の取引を促進するために使用されるスタブレコインを促進しています。