GYEN は、6 月 18 日 7:30 UTC のステラ ルーメン ネットワーク アップデート中にサービス メンテナンスを実施します。

GYEN は、6 月 18 日 7:30 UTC のステラ ルーメン ネットワーク アップデート中にサービス メンテナンスを実施します。その結果、Stellar に対するサービス リクエストが

Stellar GYEN and Stellar ZUSD service requests will be temporarily suspended due to the Stellar Lumen network update on June 18th at 7:30 UTC.

Stellar GYEN および Stellar ZUSD のサービス リクエストは、6 月 18 日 7:30 UTC の Stellar Lumen ネットワーク更新のため、一時的に停止されます。

This maintenance will affect GYEN and ZUSD service requests only. Other Stellar services will remain operational during this time.

このメンテナンスは、GYEN および ZUSD サービス リクエストにのみ影響します。この期間中も、他の Stellar サービスは引き続き稼働します。

Once the Stellar network update is complete, service requests for Stellar GYEN and Stellar ZUSD will resume as usual.

Stellar ネットワークの更新が完了すると、Stellar GYEN および Stellar ZUSD のサービス リクエストが通常どおり再開されます。

We appreciate your patience and understanding during this brief service interruption.

この短いサービス中断期間中は、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。