米国政府がビットコインを販売？

8月14日水曜日、悪名高いシルクロードから最初に採取されたビットコインのその後の米国政府の移転は、多くの投機活動を引き起こした。

Finance attorney Scott Johnsson claims that the US Marshals Service (USMS) is likely selling Bitcoin from the defunct Silk Road marketplace.

財務弁護士のスコット・ジョンソン氏は、米国保安局（USMS）が消滅したシルクロード市場からビットコインを販売している可能性が高いと主張している。

The claims are based on a servicing agreement that the USMS entered into with Coinbase in June, which Johnsson says would explain the transfer of Bitcoin to Coinbase Prime. If true, the sales could have a major impact on the cryptocurrency market, as the USMS may have either sold or is preparing to sell these assets once the Bitcoin reaches Coinbase Prime.

この主張は、USMSが6月にCoinbaseと締結したサービス契約に基づいており、ジョンソン氏は、これがビットコインのCoinbase Primeへの移転を説明するものになると述べている。本当であれば、ビットコインがコインベース・プライムに達した時点でUSMSがこれらの資産を売却したか、売却の準備をしている可能性があるため、この売却は暗号通貨市場に大きな影響を与える可能性がある。

US Government Selling Bitcoin Again?

米国政府が再びビットコインを販売？

On Wednesday, August 14, another transfer of Bitcoin by the US government from the Infamous Silk Road has sparked speculation.

8月14日水曜日、米国政府による悪名高きシルクロードからの新たなビットコイン移転が憶測を呼んだ。

According to analysis from blockchain analytics firm Arkham, on Wednesday, Coinbase Prime, a platform primarily used by institutional investors, received 10,000 Silk Road Bitcoins, currently valued at approximately $593.5 million.

ブロックチェーン分析会社アーカムの分析によると、水曜日、主に機関投資家が利用するプラットフォームであるコインベース・プライムは、現在約5億9,350万ドル相当のシルクロード・ビットコイン1万枚を受け取った。

This transaction follows the announcement by the US Marshals Service (USMS), a branch of the Department of Justice, in June that it had chosen Coinbase Prime to provide custody and advanced trading capabilities for the Class 1 (large cap) digital assets of the agency.

この取引は、司法省の出先機関である米国保安局（USMS）が6月に、同局のクラス1（ラージキャップ）デジタル資産の保管と高度な取引機能を提供するためにCoinbase Primeを選択したと発表したことに続くものである。 。

The community is torn on whether these actions indicate a sale of the Bitcoin or simply a transfer for custody, with many speculating that the government is not selling.

コミュニティでは、これらの行動がビットコインの売却を示しているのか、それとも単に保管のための譲渡を示しているのかについて意見が分かれており、多くの人が政府がビットコインを売却しているのではないと推測している。

“Coinbase Prime now has 10,000 Silk Road BTC (worth $593,5M). Two weeks ago, the well-known US government wallet sent 10K BTC to wallet bc1ql. This Bitcoin was recently sent to Coinbase Prime deposit wallet 33J.”

「Coinbase Prime には現在 10,000 Silk Road BTC (5 億 9,350 万ドル相当) があります。 2週間前、有名な米国政府ウォレットが10,​​000 BTCをウォレットbc1qlに送金しました。このビットコインは最近、Coinbase Prime 入金ウォレット 33J に送金されました。」

However, managing partner at Van Buren Capital and finance attorney Scott Johnsson offered an alternative perspective on Monday, asserting that the deal represents the final sale of the confiscated assets by the US government.

しかし、バン・ビューレン・キャピタルのマネージング・パートナーで財務弁護士のスコット・ジョンソン氏は月曜日、別の見方を示し、この取引は米国政府による没収資産の最終売却を意味すると主張した。

“Yes, US Marshal Service (USMS) is almost certainly selling Silk Road Bitcoin […]

「はい、米国保安局 (USMS) はほぼ確実にシルクロード ビットコインを販売しています […]

USMS has been sending BTC to a custodial address required by the terms of the servicing agreement […]

USSMS は、サービス契約の条件で要求されている保管アドレスに BTC を送信しています […]

Given the agreement requires USMS assets remain completely segregated, whenever a transfer is ultimately made to CB prime (or other commingled exchange address), you can be sure USMS has already sold or is selling imminently.”

契約では USMS 資産を完全に分離することが求められているため、最終的に CB プライム (またはその他の混合取引所アドレス) に送金が行われる場合は、USMS がすでに売却されているか、まもなく売却されることを確認できます。」

According to Johnsson, the transfer of Bitcoin by the USMS to a custodial address is mandated by this agreement.

ジョンソン氏によると、USMSによるビットコインの保管アドレスへの送金は、この協定によって義務付けられているという。

The transfer of these funds to a commingled exchange account, such as Coinbase Prime, is a key indication of an impending or finalized transaction, as highlighted by Johnsson. This pattern of transfers suggests that the USMS is actively selling its Bitcoin holdings.

ジョンソン氏が強調したように、これらの資金が Coinbase Prime などの混合取引所口座に送金されることは、差し迫った取引または完了した取引を示す重要な兆候です。この送金パターンは、USMS が保有するビットコインを積極的に売却していることを示唆しています。

“Not necessarily CB alone (there’s an interim segregated custody step), but once they hit commingled addresses it’s reasonable to infer they’re sold. And yea, there was a backlog of forfeited BTC that was supposed to be sold already. Finalizing the services agreement appears to…”

「必ずしもCBだけではありませんが（暫定的な隔離保管ステップがあります）、それらが混合アドレスに到達したら、売却されたと推測するのは合理的です。そしてそうです、すでに売却されるはずだった没収されたBTCの未処理がありました。サービス契約は最終的に完了するようです…」

Interestingly, Johnsson adds that this selling activity has increased following a recent speech by former President Trump, which could indicate a political angle to the timing of these sales.

興味深いことに、ジョンソン氏は、最近のトランプ前大統領の演説を受けてこの販売活動が増加していると付け加えており、これはこれらの販売のタイミングに政治的な側面があることを示している可能性があるとしている。

He points to several court orders and an audit report by the Department of Justice Office of Inspector General that may have set the stage for this action.

同氏は、この訴訟のきっかけとなった可能性のあるいくつかの裁判所命令と司法省監察総監局による監査報告書を指摘した。