政府機関は戦略の保有（MSTR）を増やしました。

場合によっては、「政府機関によるMSTR保有は、地元の規制当局が直接BTC保有を許可しないビットコインの露出を獲得したいという願望を反映しています」とStandard Charteredのデジタル資産研究責任者であるGeoff Kendrickは書いています。

Government entities increased their holdings of Strategy (MSTR), a bitcoin software company, and several U.S. state retirement funds expanded their collective crypto exposure in the first quarter, new data showed.

政府機関は、ビットコインソフトウェア会社である戦略の保有（MSTR）を拡大し、米国の州の退職基金のいくつかは第1四半期に集団暗号暴露を拡大しました、と新しいデータが示しました。

The world’s largest sovereign wealth fund, Norway's Government Pension Fund, and the Swiss National Bank (SNB) both increased their Strategy holdings by the equivalent of 700 bitcoin, said Standard Chartered in a report on Thursday, citing SEC 13F filings.

世界最大のソブリンウェルスファンド、ノルウェーの政府年金基金、およびスイス国立銀行（SNB）はどちらも700ビットコインに相当する戦略保有を増やしたと、標準は木曜日の報告書で公認したと述べた。

The South Korean National Pension Service and the Korea Investment Corporation expanded their holdings by a combined 700 BTC equivalent, the report said.

韓国の全国年金サービスと韓国投資公社は、700 BTCに相当する700 BTCに相当する保有を拡大したと報告書は述べています。

U.S. state retirement funds, including California, New York and North Carolina, together added to their holdings the equivalent of 1,000 bitcoin, the bank said.

カリフォルニア、ニューヨーク、ノースカロライナを含む米国州の退職基金は、一緒に1,000のビットコインに相当する保有額を追加しました、と銀行は言いました。

AP Funds in Sweden and Landesbank in Liechtenstein grew their MSTR holdings marginally, the bank noted.

スウェーデンのAPファンドとリヒテンシュタインのランデスバンクは、MSTRの保有をわずかに育てたと銀行は述べた。

France's Caisse des Dépôts et Consignations (CDC) and the Saudi Central Bank both added a small position in MSTR for the first time, Standard Chartered said.

Standard Chartered氏によると、フランスのCaissedesdépôtset委員会（CDC）とサウジの中央銀行はどちらもMSTRに小さなポジションを初めて追加しました。

Bitcoin exchange-traded fund (ETF) direct holding data was "disappointing" overall in the first quarter, the report added.

Bitcoin Exchange-Traded Fund（ETF）直接保有データは、第1四半期に全体的に「残念」であったと報告書は付け加えました。

The bank said the most recent 13F data supports its central thesis that bitcoin will reach $500,000 before President Trump leaves office as the cryptocurrency attracts a wider range of institutional buyers.

銀行は、最新の13Fデータは、暗号通貨がより幅広い機関のバイヤーを引き付けるため、トランプ大統領が就任する前にビットコインが50万ドルに達するという中心的な論文を支持していると述べた。