速く行かなければなりません！ソニックスピードは魔法になります：ギャザリングの秘密の隠れ家

ソニック・ザ・ヘッジホッグは魔法にズームします：新しい秘密の隠れ家ドロップでの集まり。象徴的なキャラクター、呪文、アーティファクトの準備をしてください。

Sonic the Hedgehog is dashing into the world of Magic: The Gathering, and it's happening at, well, Sonic speeds! The new Secret Lair drop brings the blue blur and his pals to the MTG universe, and it's a crossover that's sure to get fans excited.

ソニックザヘッジホッグは魔法の世界に威勢がいい：集まり、それはソニックスピードで起こっています！新しい秘密の隠れ家ドロップは、青いぼかしと彼の仲間をMTGの宇宙にもたらします。それは、ファンを興奮させるクロスオーバーです。

Sonic Superdrop: A Breakdown

ソニックスーパードロップ：ブレークダウン

Wizards of the Coast and SEGA have teamed up to create three distinct Secret Lair drops inspired by the Sonic universe. Each drop brings a unique flavor of the Sonic franchise to Magic: The Gathering cards. Let's break it down:

海岸とセガのウィザードは、ソニックの宇宙に触発された3つの異なる秘密の隠れ家ドロップを作成するために協力しました。それぞれのドロップは、ソニックフランチャイズのユニークなフレーバーを魔法にもたらします：ギャザリングカード。それを分解しましょう：

Friends & Foes: New Characters Enter the Fray

友達と敵：新しいキャラクターが争いに入ります

This drop features seven new designs featuring iconic Sonic characters. The new card designs feature original art, including work from fan-favorite Sonic artists making their Magic: The Gathering debut. Expect to see cards like Sonic the Hedgehog, Knuckles the Echidna, Amy Rose, Dr. Eggman, Miles ‘Tails’ Prower, Shadow the Hedgehog, and Super State.

このドロップには、象徴的なソニックキャラクターを備えた7つの新しいデザインがあります。新しいカードデザインには、ファンのお気に入りのソニックアーティストの作品が魔法をかけている作品：The Gatheringデビューを含むオリジナルアートが特徴です。ソニック・ザ・ヘッジホッグのようなカード、エキドナ、エイミー・ローズ、エッグマン博士、マイルズ・テールズ・プラワー、ヘッジホッグのシャドウ、スーパーステートなどのカードが見られることを期待してください。

Chasing Adventure: Spells Get a Sonic Spin

冒険を追いかける：呪文はソニックスピンを取得します

Chasing Adventure reimagines seven Magic cards with a Sonic-themed makeover. This drop includes a new Sol Ring and a Treasure token, along with other spells like Generous Gift, Open the Armory, Fabricate, Deadly Dispute, and Unexpected Windfall. Get ready to cast spells with a dash of Sonic flair!

冒険を追いかけると、ソニックをテーマにした変身で7枚のマジックカードを再考します。このドロップには、新しいソルリングと宝トークンが含まれ、寛大な贈り物、武器庫を開く、製造、致命的な紛争、予期しないwind落などの他の呪文が含まれます。ソニックフレアのダッシュで呪文を唱える準備をしてください！

Turbo Gear: Artifacts Get a Boost

ターボギア：アーティファクトがブーストを得ます

Turbo Gear features iconic items from the Magic universe reimagined as items from the Sonic universe. According to Wizards of the Coast, the Turbo Gear drop pairs well with the Friends & Foes drop. Imagine Knuckles the Echidna equipped with “Knuckle’s Gloves” (Reaver Cleaver). Other items include Swiftfoot Boots as “Air Shoes,” Myr Battlesphere as “Egg Hammer,” Hammer of Nazahn as “Piko Piko Hammer,” Lightning Greaves as “Power Sneakers,” Weatherlight as “Tornado, Sonic’s Biplane,” and a Myr token as “Egg Pawn.”

Turbo Gearは、Sonic Universeのアイテムとして再考されたMagic Universeの象徴的なアイテムを備えています。 Wizards of the Coastによると、Turbo GearはFriends＆Foes Dropとよくドロップします。 「ナックルの手袋」（Reaver Cleaver）を備えたEchidnaをナックルスすることを想像してください。その他のアイテムには、「エアシューズ」などのスウィフトフットブーツ、「エッグハンマー」としてのマイアバトルスフィア、「ピコピコハンマー」としてのナザーンのハンマー、「パワースニーカー」としてのライトニンググリース、「竜巻、ソニックの複雑さ」としてのウェザーライト、および「エッグポーン」としてのマイアトークンなどが含まれます。

Availability and Pricing

可用性と価格設定

The Secret Lair and Sonic the Hedgehog card drops launch on July 14th, and will be available for a limited time. The regular packs for Friends & Foes are priced at $39.99, with foil versions at $49.99. The other Secret Lair packs are $29.99 for standard and $39.99 for foil editions. You can snag these drops at MagicSecretLair.com.

The Secret Lair and Sonic The Hedgehog Cardは7月14日に発売され、期間限定で利用可能になります。 Friends＆Foes用の通常のパックの価格は39.99ドルで、フォイルバージョンは49.99ドルです。他の秘密のレアパックは、標準で29.99ドル、フォイルエディションで39.99ドルです。 Magicsecretlair.comでこれらのドロップを手に入れることができます。

Final Thoughts

最終的な考え

The Sonic the Hedgehog Secret Lair drop is a fantastic crossover that brings the speed and energy of the Sonic universe to Magic: The Gathering. The creative reimagining of characters, spells, and artifacts is sure to delight fans of both franchises. Whether you're a seasoned MTG player or a long-time Sonic fan, this drop offers a unique and exciting way to experience both worlds. Gotta go fast and grab these before they're gone!

Sonic The Hedgehog Secret Lair Dropは、ソニックユニバースの速度とエネルギーを魔法、The Gatheringにもたらす素晴らしいクロスオーバーです。キャラクター、呪文、アーティファクトの創造的な再考は、両方のフランチャイズのファンを喜ばせることは間違いありません。あなたがベテランのMTGプレーヤーであろうと長年のソニックファンであろうと、このドロップは両方の世界を体験するユニークでエキサイティングな方法を提供します。彼らがなくなる前に、速く行き、これらをつかまなければなりません！