Gomble GamesはGomble Buildersを立ち上げました。GombleBuildersは、コミュニティにゲームを作成できるように設計されたプラットフォームです。

人気のタイトルEggdropの背後にあるWeb3中心のゲーム会社であるGomble Gamesは、最新のイニシアチブであるGomble Buildersを公式に発表しました。

Gomble Games, the Web3 gaming company behind the popular title EggDrop, has announced the launch of GOMBLE BUILDERS, a community-driven platform designed to enable the collaborative creation of mobile games.

人気のタイトルEggdropの背後にあるWeb3ゲーム会社であるGomble Gamesは、モバイルゲームの共同作成を可能にするように設計されたコミュニティ主導のプラットフォームであるGomble Buildersの立ち上げを発表しました。

Announced via email, the initiative invites NFT holders, meme token groups, independent developers, and other interested parties to contribute to the development of games that will be released across mainstream platforms and app stores.

電子メールで発表されたこのイニシアチブは、NFT所有者、ミームトークングループ、独立した開発者、およびその他の利害関係者に、主流のプラットフォームやアプリストア間でリリースされるゲームの開発に貢献するよう招待します。

The company explained that GOMBLE BUILDERS is designed to be an inclusive and participatory development environment, where community members can contribute at every stage of game creation. This includes conceiving of gameplay mechanics, integrating intellectual property (IP), such as AI-powered characters and licensed digital assets, and testing and providing feedback on game prototypes.

同社は、Gomble Buildersは、コミュニティメンバーがゲーム作成のあらゆる段階で貢献できる包括的で参加型開発環境になるように設計されていると説明しました。これには、ゲームプレイのメカニズムの考え方、AIを搭載したキャラクターやライセンスされたデジタル資産などの知的財産（IP）の統合、ゲームプロトタイプに関するフィードバックのテストと提供が含まれます。

“This new initiative by Gomble Games is a key step in transforming the traditional game development lifecycle and opening it up to the possibilities of Web3,” the company said.

「Gomble Gamesによるこの新しいイニシアチブは、従来のゲーム開発ライフサイクルを変革し、Web3の可能性に開放する重要なステップです」と同社は述べています。

“We’re enabling community-led contributions to be made at scale, showcasing how high-quality, commercially viable games can arise from decentralized creative ecosystems.”

「私たちは、コミュニティ主導の貢献を大規模に行うことを可能にし、高品質で商業的に実行可能なゲームが分散型の創造的なエコシステムからどのように発生するかを示しています。」

Earlier this year, Gomble Games announced the integration of NFT licensing into its games, allowing NFT owners to propose their digital assets and ideas for inclusion in upcoming GOMBLE titles.

今年の初めに、Gomble GamesはNFTライセンスの統合をゲームに統合することを発表し、NFTの所有者はデジタル資産と今後のGombleタイトルに含めるためのアイデアを提案できるようになりました。

Selected entries will be incorporated into live games, with contributors earning a portion of the revenue generated through the licensed content. This mechanism aims to create a tangible link between digital asset ownership and revenue-generating, mass-market game economies.

選択されたエントリはライブゲームに組み込まれ、貢献者はライセンスされたコンテンツを通じて生成された収益の一部を獲得します。このメカニズムは、デジタル資産の所有権と収益を生み出す大衆市場のゲーム経済との間に具体的なリンクを作成することを目的としています。

The initiative is also underpinned by a network of partners, including Story for IP provenance, PG/Jirasan and DXNK for NFT integration, and Adventure Layer, an AI-driven Layer 2 blockchain developed by Adventure Gold (AGLD DAO) specifically for gaming. AWE will contribute AI-enabled logic systems, while meme communities such as MEW, Sundog, and Hippo will be invited to infuse cultural relevance and community engagement into the projects.

このイニシアチブは、IPの起源のストーリー、NFT統合のためのPG/JirasanおよびDXNK、Adventure Layer、Ai駆動型レイヤー2ブロックチェーンなど、ゲーミング専用のAI駆動型レイヤー2ブロックチェーンなど、パートナーのネットワークによっても支えられています。 AWEはAI対応ロジックシステムに貢献しますが、Mew、Sundog、Hippoなどのミームコミュニティは、プロジェクトに文化的関連性とコミュニティの関与を注入するよう招待されます。

The GOMBLE BUILDERS ecosystem is powered by $GM, Gomble Games’ native utility token, which will be used for licensing transactions, incentive distribution, and creator rewards.

Gomble Builders Ecosystemは、$ GM、Gomble Gamesのネイティブユーティリティトークンを搭載しています。これは、ライセンストランザクション、インセンティブディストリビューション、および作成者の報酬に使用されます。

“As more games are created and user participation increases, the utility and importance of $GM will grow accordingly, making it the financial engine of this new creator-led development model,” the company said.

「より多くのゲームが作成され、ユーザーの参加が増加するにつれて、$ GMの有用性と重要性はそれに応じて成長し、この新しいクリエーター主導の開発モデルの金融エンジンになります」と同社は言いました。

Gomble Games is known for its mobile games, such as EggDrop, a Yolk City-themed idle game that has amassed millions of plays across multiple platforms. The company's games are designed to be accessible to a broad audience, aligning with the goal of amplifying community contributions to reach a vast user base.

Gomble Gamesは、複数のプラットフォームで何百万ものプレーを蓄積した卵黄市をテーマにしたアイドルゲームであるEggdropなどのモバイルゲームで知られています。同社のゲームは、幅広い視聴者がアクセスできるように設計されており、コミュニティの貢献を増幅して膨大なユーザーベースに到達することを目標としています。

This initiative marks a unique chapter in Gomble Games' journey, aiming to merge the participatory ethos of Web3 with the accessibility and user base of Web2. Through this unique approach, Gomble Games hopes to facilitate collaborative development efforts that can be enjoyed by millions of mobile gamers around the world.

このイニシアチブは、Gomble GamesのJourneyのユニークな章をマークし、Web3の参加型の精神とWeb2のアクセシビリティとユーザーベースと融合することを目指しています。このユニークなアプローチを通じて、Gomble Gamesは、世界中の何百万人ものモバイルゲーマーが楽しむことができる共同開発努力を促進したいと考えています。