金価格はさらに上昇し、インフレは商品を動かします

ゴールドは、国際投資市場の標準的なヘッジとしての地位を取り戻しました。 3月28日、貴金属は史上最高の価格を登録しました

Gold prices rose even further on Tuesday, as hotter-than-expected U.S. inflation numbers pushed futures above the $3,100 level.

火曜日に金価格はさらに上昇しました。予想よりも暑い米国のインフレ数は、未来が3,100ドルを超えてプッシュされたためです。

By 07:05 ET (11:05 GMT), gold futures due December had risen by 0.6% to $3,096, while spot prices edged up by 0.2% to $3,080.

07:05 ET（11:05 GMT）までに、12月までの金の先物は0.6％上昇して3,096ドルでしたが、スポット価格は0.2％上昇して3,080ドルでした。

Both instruments touched record highs on Monday, with spot rates hitting $3,086.70 and futures settling above the $3,050 mark.

どちらの楽器も月曜日に記録的な高値に触れ、スポットレートは3,086.70ドルに達し、先物は3,050ドルを超えて落ち着きました。

Analysts stated that the inflation figures, which came in slightly higher than anticipated, might have contributed to the perfect conditions for gold to continue its upward trajectory. However, most attributed the ongoing rally to the fundamental factors, highlighting gold's role as a counterparty-free and controlled-risk hedge against various forms of market instability.

アナリストは、予想よりもわずかに高いインフレ数は、金が上向きの軌道を継続するための完全な条件に貢献した可能性があると述べました。しかし、ほとんどが進行中の集会を基本的な要因に起因し、市場の不安定性のさまざまな形態に対するカウンターパーティで制御されたリスクのヘッジとしてのゴールドの役割を強調しています。

Peter Grant, vice president and senior metals strategist at Zaner Metals, maintained his view that the fundamentals of gold are driving the market.

Zaner Metalsの副社長兼シニアメタル戦略家であるPeter Grantは、金の基礎が市場を推進しているという見解を維持しました。

“It continues to be the safe-haven demand on ramped-up concerns about tariffs, trade, and ongoing geopolitical uncertainty as well,” Grant said.

「それは、関税、貿易、進行中の地政学的不確実性に関する強化された懸念に対する安全なhaven需要であり続けています」とグラントは言いました。

Economist James Rickards added that the factors driving gold are the same as before.

エコノミストのジェームズ・リッカーズは、金を駆動する要因は以前と同じであると付け加えました。

“Drivers: Central bank buying, BRICS accumulation, flat mining output, flight to (non-Treasury note) quality, diversification, and its role as the ‘everything hedge’,” Rickards said.

「ドライバー：中央銀行の購入、BRICSの蓄積、フラットマイニング生産量、（非財務省）の品質、多様化、および「すべてのヘッジ」としてのその役割への飛行」とリッカーズは言いました。

Moreover, Rickards noted that another factor yet to emerge could lead to a steeper rally in gold: greater participation by retail investors, who are currently keeping their distance and observing from the sidelines.

さらに、リッカーズは、まだ出現する別の要因が金の急な集会につながる可能性があると指摘した。

Earlier in March 19, gold reached another all-time high, as spot prices touched $3,057 per troy ounce. The precious metal has set 18 records this year, and many believe it could reach even higher levels depending on the Trump administration's actions regarding tariffs and the ongoing international military conflicts.

3月19日の初めに、ゴールドはトロイオンスあたり3,057ドルに達したため、もう1つの史上最高に達しました。貴金属は今年18の記録を樹立しており、多くの人は、関税と進行中の国際的な軍事紛争に関するトランプ政権の行動に応じて、さらに高いレベルに達する可能性があると考えています。