ビットコインを売っているのはドイツではない。それは州の一つであり、選択の余地はありません。

1月に約30億ドル相当のビットコインを押収して以来、ドイツのザクセン州は当初の保有資産の半分以上を売却し、市場に苦境を引き起こしている。

Germany's state of Saxony has sold over half of its bitcoin (BTC) holdings, which were confiscated earlier this year. The state's Criminal Police Office (LKA) seized 49,857 bitcoin (currently valued at almost $3 billion) from the operator of Movie2k.to, a website found guilty of money laundering and other illegal activities.

ドイツのザクセン州は今年初めに没収されたビットコイン（BTC）保有の半分以上を売却した。同州刑事警察署（LKA）は、マネーロンダリングやその他の違法行為で有罪判決を受けたウェブサイトMovie2k.toの運営者から49,857ビットコイン（現在約30億ドル相当）を押収した。

The crypto wallet, which belongs to the German Federal Criminal Police Office (BKA), started moving thousands of BTC to exchanges including Kraken, Coinbase and Bitstamp about a week ago. The wallet's bitcoin holdings have since decreased to 23,788.

ドイツ連邦刑事警察局（BKA）が所有するこの暗号通貨ウォレットは、約1週間前に数千BTCをKraken、Coinbase、Bitstampなどの取引所に移動し始めた。その後、ウォレットのビットコイン保有量は 23,788 に減少しました。

Reactions on social media have been largely negative.

ソーシャルメディア上の反応はおおむね否定的です。

"Germany selling all their #Bitcoin will go down as one of the most retarded things their politicians ever did," wrote one X user.

あるXユーザーは「ドイツが#Bitcoinをすべて売却することは、政治家がこれまでに行った中で最も遅れた行為の一つとして名を残すだろう」と書いた。

"Germany's govt officials are literal idiots," wrote another.

「ドイツの政府関係者は文字通りのバカだ」と別の人は書いた。

However, an expert has stated that the mass sale of bitcoin is not a poor investment strategy, but rather a standard procedure for assets confiscated in criminal investigations.

しかし、専門家は、ビットコインの大量売却は不適切な投資戦略ではなく、むしろ犯罪捜査で没収された資産に対する標準的な手順であると述べている。

"The general prosecutor's office of Saxony is responsible for liquidating confiscated assets, and the sell-off is hardly surprising," said Dr. Lennart Ante, co-founder and CEO of German-based Blockchain Research Lab. "Seized assets are always liquidated within a certain period. This is a routine business process, although at a larger-than-normal scale."

ドイツに本拠を置くブロックチェーン研究所の共同創設者兼最高経営責任者（CEO）のレナート・アンテ博士は、「ザクセン州の検察当局は没収された資産の清算を担当しており、この株安は驚くべきことではない」と述べた。 「差し押さえられた資産は常に一定期間内に清算されます。これは通常よりも規模が大きいとはいえ、日常的な業務プロセスです。」

Ante speculated that the reason for the wallet belonging to the BKA – and not Saxony itself – is likely because the police agency was involved in the initial investigation and had the technical expertise to handle such a large amount of bitcoin.

アンテ氏は、ウォレットがザクセン州そのものではなくBKAに属している理由は、おそらく警察機関が初期捜査に関与しており、これほど大量のビットコインを扱う技術的専門知識を持っていたためではないかと推測した。

According to Ante, the BKA does not have decision-making power and acts solely on instructions from the state.

アンテ氏によると、BKAには意思決定権はなく、国家からの指示のみに基づいて行動するという。

In most cases, confiscated assets can only be transferred or sold with the proceeds going to the state budget once a judge rules that the state is allowed to do so, which is not the case in this particular situation. However, states can request to initiate an emergency sale, which could be issued if the asset's value might quickly lose value or is difficult to store, for example.

ほとんどの場合、没収された資産は、裁判官が州に許可を下した場合にのみ譲渡または売却でき、その収益は国家予算に充てられるが、この特定の状況では当てはまらない。ただし、州は、資産の価値がすぐに失われる可能性がある場合や保管が難しい場合などに、緊急売却の開始を要求することができます。

"In the case of bitcoin, this could at least be argued on the grounds of volatility," said Ante.

「ビットコインの場合、これは少なくともボラティリティを理由に議論される可能性がある」とアンテ氏は述べた。

There is some evidence, however, that Saxony is attempting to sell too much bitcoin at once. On Tuesday, it received $200 million back from some of the exchanges, possibly indicating that there was not enough demand to buy such a large sum.

しかし、ザクセン州が一度に大量のビットコインを売ろうとしているという証拠がいくつかある。火曜日には一部の取引所から2億ドルの返還を受けており、これはおそらくそのような多額の金額を購入するほどの需要がなかったことを示していると思われる。

CoinDesk is a new kind of financial media service that covers an emerging asset class with a unique set of editorial standards and a code of conduct.

CoinDesk は、独自の編集基準と行動規範を備えた新興資産クラスをカバーする、新しい種類の金融メディア サービスです。

CoinDesk is an independent operating subsidiary of Digital Currency Group, which also owns Grayscale, Genesis Trading, BlockFi, Deribit and Brave New Coin.

CoinDesk は、Grayscale、Genesis Trading、BlockFi、Deribit、Brave New Coin も所有する Digital Currency Group の独立した運営子会社です。

More about CoinDesk

CoinDeskについてさらに詳しく

Helene Braun is a New York-based reporter covering Wall Street, the rise of the spot bitcoin ETFs and crypto exchanges. She is also the co-host of CoinDesk's Markets Daily show. Helene is a graduate of New York University's business and economic reporting program and has appeared on CBS News, YahooFinance and Nasdaq TradeTalks. She holds BTC and ETH.

ヘレン・ブラウンはニューヨークを拠点とするレポーターで、ウォール街、スポットビットコインETF、仮想通貨取引所の台頭を取材しています。彼女は CoinDesk の Markets Daily ショーの共同司会者でもあります。 Helene はニューヨーク大学のビジネスおよび経済レポート プログラムを卒業しており、CBS ニュース、YahooFinance、Nasdaq TradeTalks に出演しています。彼女はBTCとETHを保有しています。

Our standards:The Thomson Reuters Trust Principles.

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

Open Privacy Settings

プライバシー設定を開く

View More

もっと見る