Genius Stablecoin Billが上院投票66–32を通過し、最終投票に向けて前進する

米国上院は、2025年5月19日に66〜32票を投票し、Genius Stablecoin Billを前進させ、公式には米国のStablecoins法のための国家革新を確立しました。

The US Senate voted 66-32 on Friday to advance the GENIUS stablecoin bill, officially titled the Guiding and Establishing National Innovation for US Stablecoins Act, reports CCPolitics. The motion to invoke cloture passed, moving the bill to full debate on the Senate floor.

米国上院は、金曜日に66-32を投票して、Genius Stablecoin Billを前進させ、公式には米国のStablecoins Actの国家革新を確立し、確立するというタイトルを付けて、CCPOLITICSを報告しています。凝固を呼び出す動議は通過し、法案を上院のフロアでの完全な議論に移しました。

The GENIUS stablecoin bill proposes a national regulatory structure for stablecoins, which are digital assets pegged to fiat currencies. The bill is focused on a market that is currently valued at nearly $250 billion and largely dominated by Tether's USDT and Circle's USDC.

Genius Stablecoin Billは、Fiat通貨に固定されたデジタル資産であるStablecoinsの国家規制構造を提案しています。この法案は、現在2,500億ドル近くと評価されており、テザーのUSDTとサークルのUSDCが主に支配している市場に焦点を当てています。

The motion received support from Democratic Senators Mark Warner, Adam Schiff, and Ruben Gallego, who previously opposed the bill. Their vote helped clear the procedural hurdle required for further discussion on the bill.

この申し立ては、以前に法案に反対した民主党の上院議員マーク・ワーナー、アダム・シフ、ルーベン・ガレゴから支持を受けた。彼らの投票は、法案に関するさらなる議論に必要な手続き上のハードルをクリアするのに役立ちました。

Earlier this month, Democratic lawmakers blocked the GENIUS stablecoin bill over concerns about Donald Trump’s crypto involvement. Lawmakers, including Senators Elizabeth Warren, Bernie Sanders, and Raphael Warnock, expressed worries over possible conflicts of interest.

今月初め、民主党の議員は、ドナルド・トランプの暗号の関与に関する懸念について、天才的な馬鹿げた法案をブロックしました。上院議員のエリザベス・ウォーレン、バーニー・サンダース、ラファエル・ワーノックを含む議員は、利益相反の可能性に対する心配を表明した。

Their opposition halted the bill’s progress, preventing it from reaching the Senate floor for full consideration.

彼らの野党は法案の進捗を停止し、それが完全に考慮されるために上院のフロアに到達するのを妨げました。

According to public records and market data from CoinGecko, Trump and his family have launched several crypto ventures. These ventures include a memecoin project, a digital asset platform, a crypto mining business preparing for a public listing, and a stablecoin called USD1.

Coingeckoの公的記録と市場データによると、トランプと彼の家族はいくつかの暗号ベンチャーを立ち上げました。これらのベンチャーには、MemeCoinプロジェクト、デジタル資産プラットフォーム、公開リストの準備をする暗号採掘事業、およびUSD1と呼ばれるStablecoinが含まれます。

USD1 has become the seventh-largest stablecoin in terms of market value, based on CoinGecko's rankings. As of May 10, it had a fully diluted valuation of $9.6 billion.

Coingeckoのランキングに基づいて、USD1は市場価値の点で7番目に大きいStablecoinになりました。 5月10日の時点で、96億ドルの完全に希釈された評価がありました。

This growth brought up concerns among senators over the bill’s implications for Trump’s financial interests.

この成長は、トランプの経済的利益に対する法案の影響について、上院議員の間で懸念をもたらしました。

Senator Elizabeth Warren raised concerns about the legislation’s failure to address what she called Trump’s “crypto corruption.”

エリザベス・ウォーレン上院議員は、彼女がトランプの「暗号腐敗」と呼んでいるものに対処しなかったという立法の失敗について懸念を提起しました。

“Trump and his family have already pocketed hundreds of millions of dollars from his crypto ventures, and they stand to make hundreds of millions more from his stablecoin, USD1, if this bill passes,” Senator Elizabeth Warren said.

「トランプと彼の家族は、彼の暗号ベンチャーからすでに数億ドルをポケットに入れており、この法案が通過した場合、彼らは彼のスタブコイン、USD1からさらに数億人を稼ぐために立っています」とエリザベス・ウォーレン上院議員は言いました。

However, Senator Mark Warner, who previously voted against the bill, threw his weight behind the motion to move the bill forward.

しかし、以前に法案に反対票を投じたマーク・ワーナー上院議員は、法案を前進させるために動きの後ろに体重を投げました。

“We cannot allow that corruption to blind us to the broader reality: blockchain technology is here to stay. It is used every day by the military, by the Centers for Disease Control, and by our intelligence agencies,” Senator Mark Warner stated.

「私たちはその腐敗がより広い現実に私たちを盲目にすることを許すことはできません。ブロックチェーンテクノロジーはここにとどまります。それは毎日軍隊、疾病管理センター、そしてintelligence報機関によって使用されています」とマーク・ワーナー上院議員は述べました。

Senator Bill Hagerty introduced the GENIUS stablecoin bill on February 4. The proposed legislation imposes strict rules on issuers and aims to create a regulatory framework for these digital assets.

ビル・ハガティ上院議員は、2月4日に天才のスタブコイン法案を導入しました。提案された法律は、発行者に厳格な規則を課し、これらのデジタル資産の規制枠組みを作成することを目指しています。

The bill mandates that all stablecoins be fully backed by reserve assets, which issuers must regularly submit to security audits. It also requires issuers to obtain approval from either federal or state regulators to issue digital assets.

この法案は、すべてのスタブコインが予備資産によって完全に支持されることを義務付けており、発行者は定期的にセキュリティ監査に提出しなければなりません。また、発行者は、デジタル資産を発行するために、連邦または州の規制当局から承認を得る必要があります。

Only entities licensed to issue stablecoins under US law will be authorized to do so, and the legislation bans algorithmic stablecoins.

米国法に基づいて定常コインを発行するためにライセンスされているエンティティのみが、そうすることを許可され、法律はアルゴリズムのstablecoinsを禁止します。

The GENIUS stablecoin bill builds on earlier policy drafts, including the Clarity for Payment Stablecoins Act, which was submitted in October by former Representative Patrick McHenry.

天才的なスタブコイン法案は、10月に元代表のパトリック・マクヘンリーによって提出された支払いの明確さを含む、以前の政策草案に基づいています。

The House Financial Services Committee had been working on legislation to regulate stablecoins in recent months, but the initiative stalled due to disagreements among Republicans.

下院金融サービス委員会は、ここ数ヶ月で定型を規制するために法律に取り組んでいましたが、このイニシアチブは共和党員の間の意見の相違により停滞しました。

Earlier this year, the House passed a bill to create a new digital asset regulatory program. However, the bill did not include any provisions related to stablecoins.

今年の初め、下院は新しいデジタル資産規制プログラムを作成するために法案を可決しました。ただし、法案には、Stablecoinsに関連する規定は含まれていませんでした。

As the Senate prepares for the next stage of discussion on the GENIUS stablecoin bill, the focus will shift to examining the bill’s language and enforcement mechanisms in greater detail.

上院が天才のスタブコイン法案に関する議論の次の段階に備えるため、法案の言語と執行メカニズムの検討に焦点が移り、より詳細になります。

Lawmakers will also continue their deliberations on the bill’s broader implications for the US financial system and the rapidly evolving landscape of digital assets.

議員はまた、米国の金融システムとデジタル資産の急速に進化する景観に対する法案のより広範な影響に関する審議を継続します。