ジェネシスが第11章再構築計画を完了、ビットコイン債権者が請求額の51.28％を回収

再編計画の下では、ビットコイン債権者は元の仮想通貨で支払われた請求額の51.28％に相当する回収金を受け取ることになる。

Genesis, the bankrupt crypto lender, has completed its Chapter 11 restructuring plan as of August 2, according to court filings.

裁判所への提出書類によると、破産した仮想通貨金融業者ジェネシスは、8月2日付けで第11章に基づく再建計画を完了した。

Under the restructuring plan, Bitcoin creditors will receive recoveries amounting to 51.28% of their claims, paid out in the original cryptocurrency. Ether creditors will see a higher recovery rate of 65.87%.

再編計画の下では、ビットコイン債権者は元の仮想通貨で支払われた請求額の51.28％に相当する回収金を受け取ることになる。イーサ債権者の回収率は 65.87% と高くなります。

Most altcoin creditors are set to receive 87.65% of their digital assets. However, Solana creditors face a notably lower recovery rate of 29.58%. Stablecoin and cash creditors will be able to recoup 100% of their losses, paid in US dollars.

ほとんどのアルトコイン債権者はデジタル資産の 87.65% を受け取る予定です。しかし、ソラナ債権者は29.58％という著しく低い回収率に直面している。ステーブルコインと現金の債権者は、米ドルで支払われ、損失の100％を取り戻すことができます。

A $70 million litigation fund has also been established for creditors who may seek further legal action against third parties involved in the bankruptcy, including Genesis’ parent company, Digital Currency Group (DCG).

ジェネシスの親会社デジタル・カレンシー・グループ（DCG）を含む破産に関与した第三者に対してさらなる法的措置を求める可能性のある債権者のために7,000万ドルの訴訟基金も設立された。

Genesis’ troubles stem from its involvement in institutional lending, where it borrowed funds from firms like Gemini, founded by the Winklevoss twins, and lent to entities such as Three Arrows Capital.

ジェネシスの問題は、ウィンクルボス兄弟が設立したジェミニなどの企業から資金を借りたり、スリー・アローズ・キャピタルなどに貸し出したりする機関融資への関与に起因している。

The default of Three Arrows Capital materially impacted Genesis and strained the relationship between Gemini co-founder Cameron Winklevoss and DCG CEO Barry Silbert. Winklevoss publicly criticized Silbert, accusing him of fraud and poor management of the corporate conglomerate, which includes Grayscale, Foundry, Luno, and Genesis.

スリー アローズ キャピタルのデフォルトはジェネシスに重大な影響を与え、ジェミニの共同創設者キャメロン ウィンクルボスと DCG CEO のバリー シルバーバートの関係に緊張を与えました。ウィンクルボス氏はシルバーバート氏を公に批判し、グレイスケール、ファウンドリー、ルーノ、ジェネシスを含む複合企業の詐欺と経営のずさんさを非難した。

In addition to completing its restructuring plan, Genesis has agreed to a $21 million settlement with the Securities and Exchange Commission (SEC) for selling unregistered securities alongside the Gemini Earn program.

ジェネシスは再編計画の完了に加え、ジェミニ・アーン・プログラムに伴う未登録証券の販売に関して証券取引委員会（SEC）と2,100万ドルの和解金で合意した。

As part of the settlement related to Gemini Earn, creditors will start receiving the assets owed to them by the beginning of the month. Roughly 97% of owed funds will be initially repaid through in-kind reimbursements. This means that customers who deposited one bitcoin into Gemini Earn will receive that bitcoin back, rather than the U.S. dollar value of the token at a specific date.

Gemini Earn に関連する和解の一環として、債権者は月初めまでに負債のある資産の受け取りを開始します。未払い資金の約 97% は、当初は現物返済を通じて返済されます。これは、Gemini Earn に 1 ビットコインを入金した顧客が、特定の日付におけるトークンの米ドル価値ではなく、そのビットコインを受け取ることを意味します。

This approach differs from FTX’s bankruptcy response, which plans to reimburse customers based on the dollar value of their claims at the time of FTX’s bankruptcy filing.

このアプローチは、FTX の破産申請時の請求額に基づいて顧客に払い戻すことを計画している FTX の破産対応とは異なります。