ビデオゲームの小売業者が第1四半期の混合結果を報告したため、GameStop（GME）株は営業時間外にドロップします

ビデオゲームの小売業者が第1四半期の混合結果を報告し、大幅な運用上の改善を示したため、火曜日にGameStop Corp（GME）の株式が火曜日に営業時間外に落ちました。

GameStop Corp (NYSE:GME) shares dropped after-hours on Tuesday as the video game retailer reported mixed results for its first quarter, showing significant operational improvements amid a decline in revenue.

GameStop Corp（NYSE：GME）の株式は、ビデオゲームの小売業者が第1四半期の混合結果を報告し、収益の減少の中で大幅な運用改善を示したため、火曜日に営業時間外に低下しました。

The new Bitcoin (BTC) buying firm’s earnings for its Q1 period ending May 3 saw revenues of $732.4 million, lower than analyst estimates of $754.2 million and a 17% decline compared to its $881.8 million revenues at the same time last year, which IG attributed to ongoing challenges in physical game sales.

5月3日に終了する第1四半期の新しいビットコイン（BTC）購入会社の収益は、7億3,240万ドルの収益を上げ、アナリストの推定値は7億5,420万ドル、17％減少した昨年の8億8180万ドルの収益と比較して、IGが継続的な課題に継続的な課題に起因すると考えています。

However, GameStop reported a net income of $44.8 million, up from a net loss of $32.3 million for the prior year’s first quarter. Operating losses also improved and were $10.8 million for the period, compared to an operating loss of $50.6 million in the first quarter of 2024.

しかし、GameStopは、前年の第1四半期の純損失3230万ドルから増加した純利益4,480万ドルを報告しました。 2024年の第1四半期の営業損失5,060万ドルと比較して、営業損失も改善し、その期間は10.8百万ドルでした。

GME slides after-hours on revenue miss

GMEは、収益ミスの営業時間外をスライドします

GameStop shares dropped by over 3.5% in after-hours trading on Tuesday, falling to just above $29, according to Google Finance.

Google Financeによると、GameStopの株式は火曜日の営業時間外取引で3.5％以上減少し、29ドルをわずかに上回りました。

The company’s stock price has been relatively flat over the past month, but is down around 3.8% year-to-date, falling slightly after it purchased Bitcoin for the first time in May.

同社の株価は過去1か月間比較的横ばいになっていますが、5月に初めてビットコインを購入してからわずかに低下しています。

GME hit an all-time high of just over $80 in January 2021, just after the previous crypto market bull cycle peak, and during the Reddit group WallStreetBets’ stock buying frenzy.

GMEは、以前のCrypto Market Bull Cycle Peakの直後に、2021年1月に史上最高の80ドルを超えました。

Lots of available cash

利用可能な現金がたくさん

GameStop reported it had $6.4 billion in cash, cash equivalents, and marketable securities, which has grown from $1 billion a year ago, which could enable the firm to make more Bitcoin purchases.

Gamestopは、1年前の10億ドルから成長した現金、現金同等物、市場性のある証券が64億ドルであると報告しました。

The company is also planning to apply for an equity grant program to retain and motivate key employees.

同社はまた、主要な従業員を維持し、動機付けするための株式助成プログラムを申請することを計画しています。

It also announced it would be shutting down its remaining two physical stores in China later this year, as part of its ongoing efforts to streamline operations and focus on its core markets.

また、事業を合理化し、コア市場に焦点を当てるための継続的な取り組みの一環として、今年後半に残りの2つの物理店を閉鎖することを発表しました。

GameStop also said it had no plans to sell any of its Bitcoin holdings despite a recent price downturn, and that it remained committed to exploring new technologies and investment opportunities.

GameStopはまた、最近の価格低下にもかかわらず、ビットコインの保有を販売する計画はないと述べ、新しいテクノロジーと投資の機会を探ることに取り組んでいると述べた。

As of Monday’s close, GameStop shares had dropped by 3.8% for the year, while in after-hours trading they fell a further 3.5%.

月曜日の終わりの時点で、GameStopの株式は年間3.8％減少しましたが、営業時間外取引ではさらに3.5％減少しました。