5月30日に債権者の支払いの第2ラウンドを開始するFTX

FTX Trading Ltd.（D/B/A FTX.com）とFTX Recovery Trustは、2025年5月30日に適格な債権者に資金の配布を開始することを発表しました。

FTX Trading Ltd. (d/b/a FTX.com) and the FTX Recovery Trust announced the commencement of distributing funds to eligible creditors on May 30, 2025. This marks the second round of payments as part of the company's Chapter 11 Plan of Reorganization.

FTX Trading Ltd.（D/B/A FTX.com）とFTX Recovery Trustは、2025年5月30日に適格な債権者に資金を配布することを発表しました。

The second distribution will go to holders of allowed claims in the Plan’s Convenience and Non-Convenience Classes, provided they have completed all required steps for pre-distribution eligibility.

2番目の配布は、プランの利便性および非義務クラスで許可された請求の保有者に送られます。

Payout Details

支払いの詳細

According to the FTX Recovery Trust, distribution percentages by claim class are as follows:

FTX Recovery Trustによると、クレームクラスごとの分布率は次のとおりです。

* Unsecured Customer Claims: Approximately 78%

*無担保の顧客請求：約78％

* Unsecured Cryptocurrency Exchange Claims: Approximately 74%

*無担保の暗号通貨交換請求：約74％

* Unsecured Non-Convenience Class Claims: Approximately 72%

*無担保非会議クラスの請求：約72％

Customers who have selected BitGo or Kraken as their distribution service provider should expect funds to arrive within 1 to 3 business days after May 30.

BitgoまたはKrakenを配布サービスプロバイダーとして選択した顧客は、5月30日以降1〜3営業日以内に資金が到着することを期待する必要があります。

Statement from FTX Recovery Trust

FTX Recovery Trustからの声明

“These first non-convenience class distributions are an important milestone for FTX,” said John J. Ray III, Plan Administrator of the FTX Recovery Trust. “The scope and magnitude of the FTX creditor base makes this an unprecedented distribution process, and today’s announcement reflects the outstanding success of the recovery and coordination efforts of our team of professionals.”

FTX Recovery Trustの計画管理者であるJohn J. Ray IIIは、次のように述べています。 「FTX債権ベースの範囲と大きさは、これを前例のない分布プロセスとしており、今日の発表は、専門家チームの回復と調整の取り組みの顕著な成功を反映しています。」

Ray noted, “Our focus remains on maximizing recoveries for creditors and settling remaining claims in a fair and efficient manner. We are committed to completing this process with the diligence and integrity that the creditors deserve.”

レイは、「債権者の回収を最大化し、公正かつ効率的な方法で残りの請求を解決することに焦点を当てています。債権者にふさわしい勤勉さと誠実さでこのプロセスを完了することに取り組んでいます。」

What Creditors Must Do

債権者がしなければならないこと

To be eligible for this and future distributions, claimants must:

これと将来の分配の対象となるには、請求者は次のことをしなければなりません。

* Complete the claim form and submit it by the Plan’s deadline.

*クレームフォームに記入し、計画の締め切りまでに送信します。

* Ensure their contact details are up to date with the claims administrator.

*連絡先の詳細が請求管理者と最新であることを確認します。

* Select a preferred method of receiving their distribution.

*配布を受信する優先方法を選択します。

* For cryptocurrency claims, provide their preferred blockchain address.

*暗号通貨のクレームについては、好みのブロックチェーンアドレスを提供します。

Customers who opt into a distribution provider waive their right to receive direct cash distributions from FTX, instead authorizing FTX to send payments directly to the selected provider.

流通プロバイダーをオプトインした顧客は、FTXから直接現金分配を受け取る権利を放棄し、代わりにFTXに選択したプロバイダーに直接支払いを送信することを許可します。

If you’ve already onboarded but haven’t received your funds, contact your provider’s customer support team directly. For detailed updates and FAQs, visit FTX Support – Distributions.

既に搭載されているが資金を受け取っていない場合は、プロバイダーのカスタマーサポートチームに直接お問い合わせください。詳細な更新とFAQについては、FTXサポート - 分布にアクセスしてください。