Fox Corporation（NASDAQ：FOXA、FOX）は第3四半期FY'25への期待を打ち負かす

2025年度の第3四半期に、Fox Corporationは総収益を43億7,000万ドルと報告し、前年の34億5,000万ドルから27％増加しました。

Fox Corporation (NASDAQ: FOXA, FOX) has unveiled its financial performance for the third quarter of fiscal year 2025, reporting a substantial increase in revenue but adjustments in net income. The quarter was marked by significant events, including the broadcast of Super Bowl LIX, which had a notable impact on the company’s financial outcomes.

Fox Corporation（NASDAQ：FOXA、FOX）は、2025会計年度の第3四半期の財務パフォーマンスを発表し、収益の大幅な増加が純利益の調整を報告しています。この四半期は、スーパーボウルLIXの放送を含む重要なイベントによって特徴付けられました。スーパーボウルLIXは、会社の財政的成果に顕著な影響を与えました。

In the third quarter of fiscal year 25, Fox Corporation achieved total revenues of $4.37 billion, showcasing a 27% surge from the previous year’s $3.45 billion. This impressive revenue growth was primarily fueled by a 65% increase in advertising revenues, largely attributed to the successful broadcast of Super Bowl LIX and the continued digital expansion of the Tubi AVOD service. Additionally, affiliate fee revenues saw a 3% rise, driven by growth in both the Television and Cable Network Programming segments.

25会計年度の第3四半期に、Fox Corporationは43億7,000万ドルの総収益を達成し、前年の34億5,000万ドルから27％の急増を示しました。この印象的な収益の伸びは、主にスーパーボウルLIXの放送の成功とTubi Avodサービスの継続的なデジタル拡張に起因する広告収益の65％の増加によって主に促進されました。さらに、アフィリエイト料金の収益は、テレビとケーブルネットワークの両方のプログラミングセグメントの成長に伴い、3％増加しました。

Despite the optimistic revenue figures, Fox’s net income for the quarter was $354 million, a decrease from the $704 million reported in the same quarter of last year. The decline in net income was reflected in earnings per share (EPS) of $0.75. However, when adjusted for certain items, the adjusted EPS of $1.10 exceeded both the previous year’s adjusted EPS of $1.09 and market expectations.

楽観的な収益の数値にもかかわらず、Foxの四半期の純利益は3億5,400万ドルで、昨年の四半期に報告された7億400万ドルから減少しました。純利益の減少は、0.75ドルの1株当たり利益（EPS）に反映されていました。ただし、特定のアイテムに対して調整された場合、1.10ドルの調整されたEPSは、1.09ドルの前年の調整済みEPSと市場の期待の両方を超えました。

Adjusted EBITDA for the quarter came in at $856 million, presenting a slight decline from the $891 million reported in the previous year. This decline was primarily due to increased expenses associated with higher sports programming rights amortization and production costs, notably from the Super Bowl broadcast and heightened digital content and marketing expenses.

四半期の調整されたEBITDAは8億5600万ドルで到着し、前年に報告された8億9,100万ドルからわずかに減少しました。この減少は、主に、特にスーパーボウルの放送とデジタルコンテンツとマーケティング費用の増加による、より高いスポーツプログラミングの権利の償却と生産コストの増加に関連する費用の増加によるものでした。

Despite these challenges, the company’s strategic initiatives and strong revenue performance are noteworthy.

これらの課題にもかかわらず、会社の戦略的イニシアチブと強力な収益パフォーマンスは注目に値します。

Fox Corporation’s net income for the third quarter of fiscal year 25 was $354 million, adjusting for preferred dividends and net realized investment gains, in line with the previous year’s adjusted net income of $704 million. The adjusted diluted EPS was $1.10, exceeding the previous year’s adjusted diluted EPS of $1.09 and the market anticipation of $1.04.

25会計年度の第3四半期のFox Corporationの純利益は3億5,400万ドルで、前年の調整された純利益7億400万ドルに沿って、優先配当と純認識投資の利益を調整しました。調整された希釈EPSは1.10ドルで、前年の調整された希釈EPS 1.09ドルと1.04ドルの市場予想を超えていました。

The company’s leadership expressed confidence in its ability to navigate the evolving media landscape, highlighting the importance of its market-leading news coverage and sports programming in sustaining audience engagement and advertising revenue growth.

同社のリーダーシップは、進化するメディアの状況をナビゲートする能力に自信を表明し、視聴者の関与と広告収益の成長を維持する上で、市場をリードするニュースカバレッジとスポーツプログラミングの重要性を強調しました。

“We continue to execute on our strategy to capitalize on the valuable assets in our portfolio and create new opportunities for long-term shareholder value,” said Charles Gasparano, Chief Financial Officer of Fox Corporation. “Our third-quarter results demonstrate the strength and resilience of our business model, even as we navigate a dynamic macroeconomic environment.”

Fox Corporationの最高財務責任者であるCharles Gasparano氏は、次のように述べています。 「私たちの第3四半期の結果は、ダイナミックなマクロ経済環境をナビゲートしたとしても、ビジネスモデルの強さと回復力を示しています。」

Pointing toward the company’s strong performance, especially in the Television segment, which posted a 44% year-over-year increase in operating income, Gasparano noted, “The Super Bowl had a significant impact on our financial performance this quarter.”

特にテレビセグメントでの会社の強力なパフォーマンスを指し示して、営業利益が前年比で44％増加したとガスパラノは、「スーパーボウルは今年の四半期に財務パフォーマンスに大きな影響を与えた」と述べています。

Highlighting the company’s commitment to shareholder returns, Gasparano mentioned that as of March 31, 2025, the company had repurchased approximately $5.35 billion of its Class A common stock, with a remaining authorization of $650 million.

ガスパラノは、株主のリターンに対する会社のコミットメントを強調して、2025年3月31日現在、同社はクラスA普通株の約53億5,000万ドルを買い戻し、残りの許可は6億5,000万ドルであると述べました。