フィサヨ・デレ＝バシルがスーパー・イーグルスでプレーできる喜びを表現

Soccernet.ng が報じたところによると、スーパー・イーグルスのキャップ1キャップを誇るフィサヨ・デレ・バシル選手が、ナイジェリアのシニア男子代表チームでプレーできる喜びを表明したという。

Super Eagles midfielder, Fisayo Dele-Bashiru has expressed his delight in playing for the Nigerian national senior men’s team, Soccernet.ng reports.

スーパー・イーグルスのミッドフィールダー、フィサヨ・デレ＝バシルが、ナイジェリアのシニア男子代表チームでプレーする喜びを表明したと、Soccernet.ngが報じた。

Dele-Bashiru made a significant move to Hatayspor last summer, opting not to extend his contract with Sheffield Wednesday.

デレ・バシルは昨夏、シェフィールド・ウェンズデーとの契約を延長しないことを選択し、ハタイスポルへ大幅な移籍を果たした。

His transition to the Turkish club was marked by a remarkable start, as he played a pivotal role in seven goals during his first eight league matches.

トルコのクラブへの移籍は、最初のリーグ戦8試合で7ゴールの中心的な役割を果たし、素晴らしいスタートを切った。

Following his standout performances, Dele-Bashiru received his maiden call-up to Nigeria’s senior national team for friendlies against Saudi Arabia and Mozambique in October, under the guidance of Jose Peseiro.

傑出したパフォーマンスを受けて、デレ＝バシルはホセ・ペセイロ監督の下、10月のサウジアラビアとモザンビークとの親善試合に向けてナイジェリアのトップ代表チームに初招集された。

Meanwhile, the German-born Nigerian midfielder, who is a target for Lazio and Saudi Clubs has shared his happiness at making his family proud by representing his parents’ home country.

一方、ラツィオとサウジのクラブがターゲットにしているドイツ生まれのナイジェリア人ミッドフィールダーは、両親の母国の代表として家族に誇りを与えられた喜びを語った。

“It means everything to me, from my family, my parents, it means a lot. I am always happy to make my brother, mom, dad, cousins, uncles, and everyone proud. Nigeria is a country of over 200 million population so it’s not an easy thing to play for the national team, I’m always proud to play for them,” he said.

「それは私にとって、家族、両親にとってすべてを意味し、とても意味のあるものです。兄、母、父、いとこ、叔父、そしてみんなに誇りに思ってもらえることがいつも幸せです。ナイジェリアは人口2億人を超える国なので、代表チームでプレーするのは簡単なことではありませんが、代表チームでプレーできることを常に誇りに思っています」と彼は語った。

The Nigerian Eagles are set to face the Bafana Bafana of South Africa in the upcoming World Cup qualifiers on Friday, and Dele-Bashiru will be aiming to make a significant impact for Finidi George’s troops.

ナイジェリア・イーグルスは金曜日に次のワールドカップ予選で南アフリカのバファナ・バファナと対戦する予定で、デレ・バシルはフィニディ・ジョージ率いるチームに大きな影響を与えることを目指すことになる。