Fiat Portal は、Web2 ユーザーにとって Web3 への重要なゲートウェイであり続けます

暗号通貨ランプ ソリューション プロバイダーである Mercuryo のエグゼクティブ ディレクターである Aviessa Khoo 氏によると、非カストディアル ウォレットへの取引量の移行にもかかわらず、法定通貨のオンランプとオフランプは依然として Web2 ユーザーにとって暗号空間に参入するための重要なゲートウェイです。オンランプは法定通貨を使用した暗号通貨の購入を容易にするため、新規ユーザーのオンボーディングに不可欠です。

Fiat On-Ramps Remain Gateway to Crypto for Web2 Users Despite Volume Shifts

法定通貨の導入は、ボリュームシフトにもかかわらず、Web2 ユーザーにとって暗号通貨への入り口であり続ける

Amid the evolving crypto landscape, fiat on-ramps continue to play a pivotal role in facilitating the entry of Web2 users into Web3. Aviessa Khoo, executive director at Mercuryo, a leading provider of crypto on-ramp solutions, believes that on-ramps remain the primary gateway for non-crypto natives.

暗号通貨の状況が進化する中、法定通貨の導入は、Web2 ユーザーの Web3 への参入を促進する上で重要な役割を果たし続けています。暗号通貨オンランプ ソリューションの大手プロバイダー、マーキュリオのエグゼクティブ ディレクターであるアビエッサ クー氏は、暗号通貨を使用しないユーザーにとって、オンランプは引き続き主要なゲートウェイであると考えています。

At the recent Token2049 event in Dubai, Khoo shared insights into the shifting trends observed in fiat on-ramp utilization. She highlighted that while centralized exchanges were the primary source of on-ramp transaction volumes between 2017 and 2022, a recent trend has emerged, with increasing volumes being directed towards noncustodial wallets. This suggests a shift in user behavior, with individuals opting to acquire and hold their crypto assets rather than trading them through exchanges.

ドバイで最近開催された Token2049 イベントで、クー氏は、法定通貨のオンランプ利用で観察されるトレンドの変化についての洞察を共有しました。同氏は、2017年から2022年にかけて集中型取引所がオンランプ取引量の主な供給源だったが、最近の傾向として非カストディアルウォレットに向けられた取引量が増加していることを強調した。これは、個人が取引所を通じて暗号資産を取引するのではなく、暗号資産を取得して保持することを選択するというユーザー行動の変化を示唆しています。

Despite this shift, Khoo emphasizes the enduring significance of on-ramp solutions as a crucial tool for onboarding new users into the crypto ecosystem. She notes that on-ramps provide a convenient and accessible entry point for individuals unfamiliar with the intricacies of cryptocurrencies.

このような変化にもかかわらず、クー氏は、新規ユーザーを暗号通貨エコシステムに参加させるための重要なツールとして、オンランプソリューションの永続的な重要性を強調しています。彼女は、オンランプは、暗号通貨の複雑さに慣れていない人にとって、便利でアクセスしやすいエントリーポイントを提供すると指摘しています。

"On-ramp is definitely still the biggest gateway to onboard Web2 users into Web3," Khoo stated. "Bridging these non-crypto users into Web3. If you talk about fiat on-ramp, the infrastructure is good for non-crypto native people."

「オンランプは、Web2 ユーザーを Web3 にオンボーディングするための最大の入り口であることは間違いありません」と Khoo 氏は述べています。 「これらの非暗号通貨ユーザーを Web3 に橋渡しします。法定通貨の導入について言えば、インフラストラクチャは非暗号通貨ネイティブの人々にとっては適しています。」

However, Khoo acknowledges that crypto-native users may find on-ramp solutions less appealing due to the relatively high fees associated with using Visa or Mastercard debit cards. This segment of users often prefers peer-to-peer (P2P) solutions as a more cost-effective alternative, albeit with potentially higher risks.

ただし、Visa または Mastercard デビット カードの使用に伴う手数料が比較的高いため、仮想通貨ネイティブ ユーザーにとってはオンランプ ソリューションの魅力が薄れる可能性があることをクー氏は認めています。このセグメントのユーザーは、潜在的にリスクが高いにもかかわらず、よりコスト効率の高い代替手段としてピアツーピア (P2P) ソリューションを好むことがよくあります。

"There's still a lot of crypto native people who will go to P2P or just any other offline, on-ramp solutions, which are cheaper, maybe higher risk," Khoo added.

「P2Pやその他のオフラインのオンランプソリューションに移行する仮想通貨ネイティブの人々はまだたくさんいます。それらはより安価ですが、おそらくよりリスクが高いでしょう」とクー氏は付け加えた。

When queried about the critical improvements necessary to attract a broader user base to the crypto space, Khoo underscored the paramount importance of user experience (UX). She believes that UX is a fundamental element that heavily influences adoption rates.

より幅広いユーザーベースを暗号通貨空間に引き付けるために必要な重要な改善について質問されたとき、クー氏はユーザーエクスペリエンス（UX）が最も重要であると強調した。彼女は、UX は導入率に大きな影響を与える基本的な要素であると信じています。

"Because I'm from the payment infrastructure side, I think user experience is very important," Khoo explained. "And this is something that all the product managers that I have been working with are the most concerned on."

「私は決済インフラ側の人間なので、ユーザーエクスペリエンスは非常に重要だと考えています」とクー氏は説明した。 「そしてこれは、私が一緒に仕事をしてきたプロダクトマネージャー全員が最も懸念していることです。」

Khoo shared an anecdote about an investor who possessed a Bitcoin wallet from around 2017 but had forgotten the password. "These are like investors, but they are non-crypto natives," she stated.

クー氏は、2017年頃からビットコインウォレットを所有していたがパスワードを忘れてしまった投資家についての逸話を披露した。 「彼らは投資家に似ていますが、仮想通貨ネイティブではありません」と彼女は述べた。

"If you ask me how are we able to onboard all these users easily to boost the conversion rate of Web2 users into Web3, I definitely think that UX plays the most important part," Khoo added.

「Web2 ユーザーの Web3 へのコンバージョン率を高めるために、どのようにしてこれらすべてのユーザーを簡単にオンボーディングできるのかと問われれば、間違いなく UX が最も重要な役割を果たしていると思います。」と Khoo 氏は付け加えました。

Echoing Khoo's emphasis on UX, Chainlink co-founder Sergey Nazarov addressed the current state of user experience in the crypto space at Token2049. Nazarov asserted that the current UX falls short of the desired standards.

Khoo氏のUX重視の姿勢に同調し、Chainlinkの共同創設者セルゲイ・ナザロフ氏はToken2049で暗号通貨分野におけるユーザーエクスペリエンスの現状について言及した。ナザロフ氏は、現在のUXは望ましい標準に達していないと主張した。

"The current user experience in the crypto space is nowhere near what it needs to be," Nazarov said. "There's still a lot to be done in that regard."

「暗号通貨分野における現在のユーザーエクスペリエンスは、必要なものには程遠い」とナザロフ氏は語った。 「その点に関しては、やるべきことがまだたくさんあります。」

Nazarov believes that crypto must significantly improve its usability to achieve mainstream adoption. According to him, the industry needs to focus on delivering seamless and intuitive user experiences that cater to the needs of both crypto-native and non-crypto-native users.

ナザロフ氏は、暗号通貨が主流で採用されるためには、その使いやすさを大幅に改善する必要があると考えています。同氏によると、業界は暗号ネイティブユーザーと非暗号ネイティブユーザーの両方のニーズに応えるシームレスで直感的なユーザーエクスペリエンスを提供することに注力する必要があるという。