米国連邦準備制度（FRB）は今週、新しい金利決定のために会合を開いており、結果はほぼ事前に決定されているようです。

今夜、2025年5月8日に、FRBはその決定を発表しますが、金利削減は非常にありそうもないようです。

The U.S. Federal Reserve (Fed) is meeting this week for a new interest rate decision, and the outcome seems almost predetermined.

米国連邦準備制度（FRB）は今週、新しい金利決定のために会合を開いており、結果はほぼ事前に決定されているようです。

Tonight, on May 8, the Fed will announce its decision, but an interest rate cut appears highly unlikely. Investors are holding their breath, as a significant price movement for Bitcoin could be on the horizon.

今夜、5月8日に、FRBはその決定を発表しますが、金利削減はほとんどありそうにないようです。投資家は息を止めています。ビットコインの重要な価格移動は地平線上にある可能性があるためです。

This cautious sentiment stems from a mix of conflicting signals. On one hand, solid economic indicators, such as the addition of 177,000 new jobs in April, suggest economic resilience. On the other hand, President Trump's trade policies continue to stir economic unrest, with rising inflation expectations and declining consumer confidence as a result.

この慎重な感情は、矛盾する信号の混合に由来します。一方では、4月に177,000の新しい雇用を追加したなどの堅実な経済指標が、経済的回復力を示唆しています。一方、トランプ大統領の貿易政策は、インフレの期待が高まり、その結果、消費者の信頼が低下しているため、経済不安を刺激し続けています。

As reported by Blockware Solutions, former Fed official and now chief economist at BNY Investments, Vincent Reinhart, explained that the central bank finds itself caught between waiting and anticipating. “The Fed must first see whether the trade policy remains in place and then how the market reacts to it,” he stated. This ambiguous position compels Chairman Jerome Powell to keep all options open during his press conference.

Blockware Solutionsが報告したように、元FRBの役人であり、現在はBNY InvestmentsのチーフエコノミストであるVincent Reinhartは、中央銀行が待機と予想の間に挟まれていると判断したと説明しました。 「FRBはまず、貿易政策が存在するかどうか、そして市場がそれにどのように反応するかを確認しなければなりません」と彼は述べました。この曖昧な立場により、議長のジェローム・パウエルは、彼の記者会見の間、すべてのオプションをオープンに保つことを強いられます。

The upcoming weeks will be crucial, especially leading up to the June meeting where new economic forecasts and the dot plot will be revealed. Recently, investor expectations have cooled; where there were once predictions of four rate cuts, the consensus now leans towards one or two cuts later this year. Major firms like Nuveen and Goldman Sachs foresee actions in the latter half of the year, possibly starting in September.

特に新しい経済予測とドットプロットが明らかになる6月の会議に至るまで、今後数週間が重要になります。最近、投資家の期待が冷えました。かつて4つのレート削減の予測があった場合、コンセンサスは今年後半に1つまたは2つのカットに傾いています。 NuveenやGoldman Sachsのような主要企業は、おそらく9月から始まる年の後半に行動を予測しています。

The Fed is likely to maintain its patient stance during this meeting, offering no dot plot or new growth forecasts, just a policy statement and Powell attempting to provide direction without overpromising. The dot plot illustrates how individual Fed members expect interest rates to evolve over the coming years.

FRBは、この会議中に患者の姿勢を維持する可能性が高く、ドットプロットや新しい成長予測を提供しません。ただの政策声明とパウエルが過剰な妥協せずに指示を提供しようとしています。ドットプロットは、個々のFRBメンバーが今後数年間にわたって金利が進化することを期待する方法を示しています。

While a direct rate cut is not what investors are anticipating, Powell’s communication style tonight could significantly impact Bitcoin (BTC). The cryptocurrency market thrives on the prospect of looser monetary policy; cheaper money means more capital could flow into Bitcoin. If Powell remains cautious and vague, it might result in disappointment. However, any hint of impending easing could trigger a substantial rally.

直接料金削減は投資家が予想しているものではありませんが、今夜のパウエルのコミュニケーションスタイルはビットコイン（BTC）に大きな影響を与える可能性があります。暗号通貨市場は、緩い金融政策の見通しに繁栄しています。より安いお金は、より多くの資本がビットコインに流れる可能性があることを意味します。パウエルが慎重であいまいなままであれば、それは失望をもたらすかもしれません。ただし、差し迫った緩和のヒントは、実質的な集会を引き起こす可能性があります。

The interest rate decision will be disclosed at 20:00 tonight, followed by Powell’s remarks at 20:30. Meanwhile, Bitcoin has experienced a positive start to the day, rising by 2% over the past 24 hours, now hovering around $96,500. Its total market capitalization stands at $1.92 trillion, placing Bitcoin seventh among the world’s most valuable assets, just behind Amazon and ahead of silver.

金利決定は今夜20:00に開示され、その後20:30にパウエルの発言が続きます。一方、ビットコインはその日の前向きなスタートを経験しており、過去24時間で2％上昇し、現在は約96,500ドルになります。総時価総額は1.92兆ドルで、ビットコインはアマゾンのすぐ後ろとシルバーのすぐ先に、世界で最も貴重な資産の中で7位になりました。

Though Bitcoin is still about 12% shy of its previous record of $109,000, Ethereum is also climbing, up 1% to approximately $1,800. Cardano has shown the strongest increase today, rising by 2.5%. The dominance of Bitcoin has now reached 64.2%, the highest level since 2021, as it outperformed altcoins significantly over the past 90 days.

ビットコインは、以前の109,000ドルの記録をまだ約12％恥ずかしがり屋ですが、イーサリアムも1％増加して約1,800ドルを上げています。カルダノは、今日で最も大幅な増加を示しており、2.5％上昇しています。ビットコインの優位性は、過去90日間でAltcoinsを大幅に上回ったため、2021年以来最高レベルである64.2％に達しました。

The rise in Bitcoin’s value has shifted investor sentiment, with the Fear & Greed Index moving towards ‘Greed’ and currently sitting at ‘Neutral’. Investors and analysts are keenly awaiting the Fed’s interest rate decision today. In March, the Federal Reserve maintained the interest rate at 0.00% and only 1% of the market anticipates a 25 basis point reduction now.

ビットコインの価値の上昇は、投資家の感情を変え、恐怖と欲望の指標は「貪欲」に向かって動き、現在「ニュートラル」に座っています。投資家とアナリストは、今日のFRBの金利決定を熱心に待っています。 3月、連邦準備制度は金利を0.00％に維持し、市場の1％のみが25ベーシスポイント削減を予想しています。

In addition to the Fed’s decision, there is news surrounding Myria (MYRIA), which is set to conduct a Token Unlock today, releasing 10.5 million additional tokens, an increase of about 20% of the circulating supply. Previous Unlocks have led to price surges, so investors are particularly alert.

FRBの決定に加えて、Myria（Myria）を取り巻くニュースがあります。Myria（Myria）は、今日のトークンのロック解除を行う予定であり、1,050万の追加トークンをリリースし、循環供給の約20％の増加です。以前のロック解除は価格の急増につながっているため、投資家は特に警戒しています。

However, the crypto market took a hit following the Fed's announcement. At 20:00 Dutch time, the bank revealed it would keep interest rates unchanged at 4.25% – 4.50%. This news, while expected, still resulted in a slight downturn in the market. In the hour leading up to the announcement, Bitcoin's price fell from $97,000 to a low of $96,300. After the announcement, it bounced back to $96,600 but then dipped again.

しかし、Crypto市場はFRBの発表に続いてヒットしました。 20:00オランダ時代に、銀行は金利を4.25％から4.50％に変えないようにすることを明らかにしました。このニュースは、予想されていましたが、それでも市場でわずかな景気後退をもたらしました。発表に至るまでの時間で、ビットコインの価格は97,000ドルから96,300ドルの最低値に下落しました。発表後、96,600ドルに戻りましたが、再び浸りました。

The policymakers unanimously decided to maintain interest rates for the third consecutive time. The official statement warned that the risks of higher inflation and unemployment have increased, placing the Fed in a challenging position. Like in previous months, it has opted to wait and see the impact of Trump's tariffs.

政策立案者は、3年連続で金利を維持することを全会一致で決定しました。公式声明は、より高いインフレと失業のリスクが増加し、FRBを挑戦的な立場に置いていると警告した。前月のように、それはトランプの関税の影響を待って見ることを選択しました。

This decision has disappointed the crypto market, as lower interest rates are generally favorable for risky investments. Cheaper money tends to lead to increased capital flow into the markets, often resulting in explosive bull markets.

低金利は一般的に危険な投資に有利であるため、この決定は暗号市場を失望させています。安価なお金は、市場への資本流の増加につながる傾向があり、しばしば爆発的な強気市場になります。

Despite this slight decline, Bitcoin remains 1.64% higher than it was 24 hours ago, currently priced at $9

このわずかな減少にもかかわらず、ビットコインは24時間前よりも1.64％高いままで、現在は9ドルの価格です