FBI、ビットコイン開発者の個人データを窃盗捜査で召喚

FBIは、開発者のルーク・ダッシュジュニアからの216BTCの盗難に関する捜査の一環として、ビットコインの非営利団体であるブリンクに召喚状を発行し、2022年のビットコインコア開発者イベントの参加者の個人情報を要求した。共同創設者のマイク・シュミット氏は召喚状の存在を明らかにし、参加者の電子メールアドレス、GitHubのユーザー名、名前をFBIに提供したと述べたが、捜査の焦点についてのさらなる詳細は明らかにしなかった。

FBI Subpoenas Personal Information of Bitcoin Core Developers in Theft Investigation

FBI、ビットコインコア開発者の個人情報を窃盗捜査で召喚状

In a startling development, the Federal Bureau of Investigation (FBI) has issued a subpoena demanding the personal information of attendees at a 2022 Bitcoin core developer event. This bombshell revelation comes from Mike Schmidt, co-founder of Bitcoin non-profit Brink, who confirmed via email that he had received the subpoena.

驚くべき展開として、連邦捜査局（FBI）は、2022年のビットコインコア開発者イベントの参加者の個人情報を要求する召喚状を発行した。この爆弾発言は、ビットコイン非営利団体ブリンクの共同創設者マイク・シュミット氏からのもので、彼は召喚状を受け取ったと電子メールで認めた。

Schmidt's email, shared publicly by a pseudonymous X user named mikeinspace, states that the subpoena is related to a hack that resulted in the theft of 216 BTC from Bitcoin developer Luke Dashjr. Schmidt was legally advised to cooperate with the investigation.

mikeinspaceという偽名のXユーザーによって公開されたシュミット氏の電子メールには、召喚状がビットコイン開発者のルーク・ダッシュジュニアから216BTCの盗難をもたらしたハッキン​​グに関連していると記載されている。シュミット氏は捜査に協力するよう法的に勧告されていた。

The subpoena compel Schmidt to provide the FBI with the email addresses, GitHub usernames, and full names of attendees at the October 2022 CoreDev Atlanta event, held just before TABConf 2022. Schmidt was subject to a one-year gag order imposed by the FBI, which expired just before his recent disclosure.

この召喚状により、シュミット氏は、TABConf 2022の直前に開催される2022年10月のCoreDevアトランタイベントの参加者の電子メールアドレス、GitHubユーザー名、フルネームをFBIに提供するよう求められた。シュミット氏は、FBIによって課された1年間の緘口令の対象となった。それは彼の最近の暴露の直前に期限切れとなった。

Schmidt emphasized that he has not had any further contact with the FBI and declined to elaborate on the specifics of the investigation.

シュミット氏は、FBIとはこれ以上接触していないことを強調し、捜査の詳細については明らかにしなかった。

This revelation has sent shockwaves through the Bitcoin community, raising concerns about the FBI's motives and the potential for surveillance targeting cryptocurrency users.

この暴露はビットコインコミュニティに衝撃を与え、FBIの動機と仮想通貨ユーザーをターゲットにした監視の可能性についての懸念を引き起こした。

"This is a worrisome development," said Jackson Matlock, a spokesperson for Brink. "It raises questions about the FBI's approach to investigating cryptocurrency-related crimes and the potential for encroachment on privacy rights."

「これは憂慮すべき展開だ」とブリンク社の広報担当ジャクソン・マトロック氏は語った。 「これは、仮想通貨関連の犯罪とプライバシー権侵害の可能性を捜査するFBIのアプローチに疑問を投げかけるものだ。」

Dashjr, the victim of the theft, disclosed in December 2022 that he had lost over 200 BTC due to a Pretty Good Privacy (PGP) key compromise. At the time, the stolen funds were valued at approximately $3.3 million. Today, the value of 200 Bitcoin has skyrocketed to over $14 million.

盗難の被害者であるDashjr氏は2022年12月、Pretty Good Privacy（PGP）キーの侵害により200BTC以上を失ったと明らかにした。当時、盗まれた資金の価値は約330万ドルだった。現在、200 ビットコインの価値は 1,400 万ドル以上に急騰しています。

The FBI's subpoena is not the first time that law enforcement agencies have targeted cryptocurrency users. In 2021, the Securities and Exchange Commission (SEC) and the FBI collaborated on an investigation into a false tweet claiming the launch of a Bitcoin exchange-traded fund (ETF).

FBIの召喚状は、法執行機関が仮想通貨ユーザーを標的にしたのは初めてではない。 2021年、証券取引委員会（SEC）とFBIは、ビットコイン上場投資信託（ETF）の立ち上げを主張する虚偽ツイートの捜査に協力した。

The cryptocurrency community remains vigilant as it monitors the ongoing FBI investigation and its potential implications for the industry. Concerns persist about the balance between law enforcement objectives and the preservation of individual privacy rights in the digital age.

仮想通貨コミュニティは、現在進行中のFBI捜査とそれが業界に与える潜在的な影響を監視しており、引き続き警戒を続けている。デジタル時代における法執行の目的と個人のプライバシー権の保護との間のバランスについての懸念は依然として続いている。