ビットコインとイーサリアムの進化：投資家の旅

2016年初頭、ベテランの株式市場投資家であるマークは、ニューヨークでの金融会議でビットコインについての議論に出くわしました。

In the early days of 2016, Mark, a seasoned investor in the stock market, happened upon a discussion about Bitcoin at a financial conference in New York. At the time, Bitcoin was trading at around $400 per coin, and Ethereum was still a newcomer to the cryptocurrency scene.

2016年の初期には、株式市場への経験豊富な投資家であるマークは、ニューヨークでの金融会議でビットコインについての議論で起こりました。当時、ビットコインはコインあたり約400ドルで取引されていましたが、イーサリアムは依然として暗号通貨シーンの新人でした。

Having closely followed the ups and downs of the stock market for many years, Mark approached new investment opportunities with a healthy dose of skepticism. However, the discussion at the conference sparked some curiosity in him.

長年にわたって株式市場の浮き沈みを密接に追跡してきたマークは、懐疑論を健全な用量で新しい投資機会にアプローチしました。しかし、会議での議論は彼の好奇心を刺激しました。

After the conference, Mark decided to allocate a portion of his investment portfolio to both Bitcoin and Ethereum, investing $5,000 in each cryptocurrency. He figured that if this new asset class went to zero, he would be out a small sum, an amount he was comfortable with.

会議の後、マークは投資ポートフォリオの一部をビットコインとイーサリアムの両方に割り当てることを決定し、各暗号通貨に5,000ドルを投資しました。彼は、この新しい資産クラスがゼロになった場合、彼が快適な量である少額であると考えました。

At the time, investing in cryptocurrencies was not as mainstream as it is today. Most of Mark’s peers were focused on stocks, bonds, and real estate. When Mark told some of his friends about his decision to invest in Bitcoin and Ethereum, they were skeptical.

当時、暗号通貨への投資は、今日ほど主流ではありませんでした。マークのピアのほとんどは、株式、債券、不動産に焦点を合わせていました。マークが彼の友人の何人かに、ビットコインとイーサリアムに投資するという彼の決定について話したとき、彼らは懐疑的でした。

“Isn’t that risky?” they asked.

「それは危険ではありませんか？」彼らは尋ねた。

“Isn’t it a scam?”

「詐欺ではありませんか？」

But Mark had done his research and felt comfortable with the investment. He had read about the technology underlying Bitcoin and Ethereum, and he understood the potential of these cryptocurrencies to disrupt the financial system.

しかし、マークは彼の研究をしていて、投資に満足していました。彼はビットコインとイーサリアムの根底にあるテクノロジーについて読んでおり、金融システムを破壊するこれらの暗号通貨の可能性を理解していました。

Mark also saw cryptocurrencies as a hedge against the economic uncertainty that was brewing at the time. With interest rates at all-time lows and inflation threatening to pick up, Mark felt that traditional investments were not offering the same opportunities for growth as they once had.

マークはまた、暗号通貨を当時醸造していた経済的不確実性に対するヘッジと見なしていました。これまでの安値での金利とインフレが回復することを脅かしていたマークは、従来の投資はかつての成長と同じ成長の機会を提供していないと感じました。

Of course, investing in cryptocurrencies also comes with a high degree of risk. The cryptocurrency market is notoriously volatile, and the value of cryptocurrencies can fluctuate wildly in a short period of members.

もちろん、暗号通貨への投資にも高度なリスクがあります。暗号通貨市場は不安定であることで有名であり、暗号通貨の価値は短いメンバーで乱暴に変動する可能性があります。

Moreover, cryptocurrency is still a relatively new asset class, and there is no guarantee of future returns. Despite the risks, Mark felt that the potential rewards outweighed the downsides.

さらに、暗号通貨は依然として比較的新しい資産クラスであり、将来のリターンの保証はありません。リスクにもかかわらず、マークは潜在的な報酬が欠点を上回ると感じました。

Over the years, Mark diligently monitored his cryptocurrency investments, marveling at their growth. As Bitcoin rose in value, it drew attention from institutional investors, hedge funds, and even sovereign wealth funds, who were adding Bitcoin to their balance sheets as a hedge against economic downturn.

長年にわたり、マークは暗号通貨の投資を熱心に監視し、彼らの成長に驚嘆しました。ビットコインが価値を上げたとき、それは、景気後退に対するヘッジとしてバランスシートにビットコインを追加していた機関投資家、ヘッジファンド、さらにはソブリンウェルスファンドからさらに注目を集めました。

El Salvador’s decision to adopt Bitcoin as legal tender in 2021 was another significant milestone, paving the way for other nations to explore similar moves.

2021年にビットコインを法定通貨として採用するというエルサルバドルの決定は、他の国家が同様の動きを探求する道を開く別の重要なマイルストーンでした。

Meanwhile, the introduction of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) made it easier for retail investors to gain exposure to Bitcoin without the complexities of self-custody. The growing trust in Bitcoin as “digital gold” suggested that it would continue to be a preferred asset for long-term wealth preservation.

一方、ビットコインの交換資金（ETF）の導入により、小売投資家は自立の複雑さなしにビットコインに触れることが容易になりました。 「デジタルゴールド」としてのビットコインに対する信頼の高まりは、それが引き続き長期的な富の保存に優先される資産であることを示唆しています。

On the other hand, Ethereum’s ecosystem expanded rapidly, driven by the booming decentralized finance (DeFi) sector, where users could lend, borrow, and trade assets without intermediaries. Most of the DeFi activity was built on Ethereum’s network due to its technological capabilities and mature decentralized applications (dApps).

一方、Eth​​ereumのエコシステムは、ユーザーが仲介者なしで資産を貸し出し、借り、取引することができる、急成長する分散財務（DEFI）セクターによって駆動され、急速に拡大しました。ほとんどのDefiアクティビティは、その技術的能力と成熟した分散アプリケーション（DAPP）により、Ethereumのネットワーク上に構築されました。

The rapid growth of non-fungible tokens (NFTs) propelled Ethereum into the mainstream art and entertainment industries, further expanding its reach beyond the cryptocurrency domain.

不適切なトークン（NFT）の急速な成長は、イーサリアムを主流のアートおよびエンターテイメント業界に推進し、暗号通貨ドメインを超えてその範囲をさらに拡大しました。

Transitioning to a proof-of-stake (PoS) consensus mechanism also helped reduce Ethereum’s environmental footprint and increased the network’s efficiency, making it more appealing for businesses and developers to build on.

証明の実証（POS）コンセンサスメカニズムに移行することは、イーサリアムの環境フットプリントを削減し、ネットワークの効率を高め、企業や開発者が構築する魅力を高めました。

After a seven-year investment journey, Mark had witnessed substantial gains. His initial $5,000 investment in Bitcoin had grown to over $200,000 with Bitcoin trading at over $81,700.

7年間の投資の旅の後、マークはかなりの利益を目撃していました。ビットコインへの彼の最初の5,000ドルの投資は200,000ドル以上に増加し、ビットコイン取引は81,700ドルを超えました。

Moreover, his Ethereum holdings, which began with an equal investment of $5,000, had expanded even further due to the growth of DeFi and smart contracts. At present, one ETH coin was valued at over $1,912, a testament to the rapid development of the Ethereum ecosystem.

さらに、5,000ドルの同等の投資から始まった彼のイーサリアムホールディングスは、債務とスマート契約の成長により、さらに拡大しました。現在、1つのETHコインが1,912ドルを超えると評価されており、イーサリアム生態系の急速な発展の証です。

Despite the staggering figures, Mark was contemplating whether he should prioritize Bitcoin or Ethereum for continued investment.

驚異的な数字にもかかわらず、マークは継続的な投資のためにビットコインまたはイーサリアムを優先すべきかどうかを考えていました。

“Bitcoin has certainly performed exceptionally well, offering stability and consistent value appreciation,” Mark mused.

「ビットコインは確かに非常にうまく機能しており、安定性と一貫した価値の評価を提供しています」とマークは黙想しました。

“It’s no secret that Bitcoin has been a haven for investors seeking to diversify their portfolios as traditional markets become increasingly volatile.”

「ビットコインが、従来の市場がますます不安定になるにつれて、ポートフォリオを多様化しようとする投資家にとっての天国であることは秘密ではありません。」

Mark had observed that institutional investors, particularly in times of economic uncertainty, prefer to invest in assets with a clear track record and a history of stability.

マークは、特に経済的不確実性の時代に、機関投資家が明確な実績と安定の歴史を持つ資産に投資することを好むことを観察していました。

In this regard, Bitcoin, with its long-standing presence and resilience, naturally appealed to them more than Ethereum, which is still relatively new and rapidly evolving.

この点で、長年の存在感と回復力を備えたビットコインは、イーサリアムよりも自然に彼らにアピールしました。

“However, considering the broader technological advancements and the future potential that they unlock, I think Ethereum presents an even more compelling opportunity,” Mark added.

「しかし、より広範な技術の進歩と彼らがロックを解除する将来の可能性を考慮すると、イーサリアムはさらに魅力的な機会をもたらすと思います」とマークは付け加えました。

Mark had been following the rapid development of Web3 applications and was impressed by how Ethereum served as the foundation for this new decentralized internet.

マークはWeb3アプリケーションの急速な発展に従っており、この新しい分散インターネットの基礎としてEthereumがどのように役立ったかに感銘を受けました。

From decentralized exchanges to lending protocols and NFT marketplaces, a vibrant

分散化された交換から貸出プロトコルやNFTマーケットプレイスまで、活気に満ちた