ヨーロッパの若者が仮想通貨を大々的に利用していることが調査で判明

Bitpanda と YouGov が実施した最近の調査では、市場のボラティリティにもかかわらず、ヨーロッパの若い世代が暗号通貨を大量に採用しているという顕著な傾向が明らかになりました。

Une étude récente menée par Bitpanda et YouGov révèle une tendance marquée : les jeunes générations européennes s’approprient massivement la crypto, malgré la volatilité du marché. Cette enquête, réalisée auprès de plus de 6 000 personnes dans cinq pays, met en lumière une révolution dans les habitudes d’investissement.

Bitpanda と YouGov が実施した最近の調査では、市場のボラティリティにもかかわらず、ヨーロッパの若い世代が暗号通貨を大量に採用しているという顕著な傾向が明らかになりました。この調査は 5 か国の 6,000 人以上を対象に実施され、投資習慣の革命を浮き彫りにしています。

La Suisse, fer de lance européen de l'adoption crypto

スイス、欧州における仮想通貨導入の先鋒

La Confédération helvétique se distingue comme le fer de lance de l'adoption crypto en Europe. Avec 23 % de sa population détenant des actifs crypto, la Suisse devance largement les investissements traditionnels comme les ETF ou l'or.

スイス連邦は、ヨーロッパにおける暗号通貨導入の先頭に立って際立っています。スイスは人口の23％が暗号資産を保有しており、ETFや金といった従来の投資を大きく上回っている。

Ce phénomène est particulièrement prononcé chez les Millennials (28-43 ans) et la génération Z (18-27 ans), avec respectivement 32 % et 29 % d'investisseurs crypto.

この現象は特にミレニアル世代（28～43歳）とZ世代（18～27歳）の間で顕著であり、それぞれ仮想通貨投資家の32％と29％となっている。

Cette tendance ne se limite pas à la Suisse. En Autriche, un cinquième de la population possède des cryptos, avec une forte représentation des moins de 43 ans. La France suit de près, avec 14 % de ses citoyens ayant investi dans le digital, dont près d'un quart des Millennials et de la génération Z.

この傾向はスイスに限ったものではありません。オーストリアでは人口の5分の1が仮想通貨を所有しており、その大多数は43歳以下です。フランスもこれに続き、国民の 14% がデジタルに投資しており、その中にはミレニアル世代と Z 世代のほぼ 4 分の 1 が含まれています。

Un engouement porté par des motivations diverses

さまざまな動機によって引き起こされるブーム

L’attrait pour la crypto ne se résume pas à la perspective de gains rapides. Si le potentiel de rendement élevé reste la principale motivation (24 % des sondés), d'autres facteurs entrent en jeu.

暗号通貨の魅力は、すぐに利益が得られるということだけではありません。高収益の可能性が主な動機であることに変わりはありませんが (回答者の 24%)、他の要因も影響します。

L'indépendance vis-à-vis des institutions financières traditionnelles (22 %) et le désir de transactions anonymes (21 %) sont également des moteurs importants de cet engouement.

従来の金融機関からの独立性 (22%) と匿名取引への要望 (21%) も、この流行の重要な推進力です。

Eric Demuth, PDG de Bitpanda, constate un “changement radical dans le comportement d'investissement”. Les jeunes générations embrassent massivement ces nouvelles classes d'actifs, tandis que leurs aînés restent plus prudents. Cette tendance se confirme par l'afflux de nouveaux utilisateurs sur la plateforme Bitpanda, qui a enregistré 500 000 inscriptions au seul deuxième trimestre 2024.

Bitpanda の CEO、エリック・デムス氏は「投資行動の段階的な変化」を感じています。若い世代はこれらの新しい資産クラスを積極的に受け入れていますが、高齢者は依然として慎重です。この傾向は、Bitpanda プラットフォームへの新規ユーザーの流入によって裏付けられ、2024 年の第 2 四半期だけで 500,000 人の登録を記録しました。

En somme, cette étude démontre une véritable mutation du paysage financier européen. La crypto, loin d’être un simple effet de mode, s'impose ainsi comme un outil d'investissement et d'émancipation financière pour toute une génération. Ce phénomène, mesuré avec rigueur par Bitpanda et YouGov, laisse présager une transformation durable de l’économie européenne.

つまり、この研究は欧州の金融情勢における実際の変化を実証している。暗号通貨は単なる流行とは程遠く、全世代にわたって投資と経済的解放のツールとしての地位を確立しつつあります。 Bitpanda と YouGov によって厳密に測定されたこの現象は、ヨーロッパ経済の永続的な変革を示唆しています。

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

「Read to Earn」プログラムで Cointribune 体験を最大限に活用しましょう!記事を読むたびにポイントを獲得し、限定特典にアクセスできます。今すぐサインアップして特典を獲得しましょう。

Passionné par le Bitcoin, j'aime explorer les méandres de la blockchain et des cryptos et je partage mes découvertes avec la communauté. Mon rêve est de vivre dans un monde où la vie privée et la liberté financière sont garanties pour tous, et je crois fermement que Bitcoin est l'outil qui peut rendre cela possible.

ビットコインに情熱を持っている私は、ブロックチェーンと暗号の複雑さを探索するのが好きで、自分の発見をコミュニティと共有しています。私の夢は、プライバシーと経済的自由がすべての人に保証される世界に住むことであり、ビットコインがそれを可能にするツールであると強く信じています。