Ethereum Foundationは、ネットワークが改善する必要がある主要領域を概説する包括的なレポートをリリースしました

新しく公開された兆ドルセキュリティ（1TS）レポートは、イーサリアム（ETH）インフラストラクチャを強化し、それが保持する膨大な価値を保護することを目的としたロードマップを提示します。

The Ethereum Foundation has released a report highlighting key areas where the network needs to improve to support wider global use.

Ethereum Foundationは、より広い世界的な使用をサポートするためにネットワークが改善する必要がある重要な領域を強調するレポートをリリースしました。

The Trillion Dollar Security (1TS) initiative is focused on identifying and addressing weaknesses and risks within the Ethereum system. It also aims to better manage information and reduce complexity to support the efficient operation of the network.

兆ドルセキュリティ（1TS）イニシアチブは、イーサリアムシステム内の弱点とリスクの特定と対処に焦点を当てています。また、ネットワークの効率的な動作をサポートするために、情報をより適切に管理し、複雑さを減らすことを目的としています。

The report, titled "Mapping the Problems: A Trillion Dollar Security Grand Challenge," presents a roadmap for strengthening Ethereum's infrastructure and safeguarding the vast value it holds.

「問題のマッピング：1兆ドルのセキュリティグランドチャレンジ」というタイトルのレポートは、イーサリアムのインフラストラクチャを強化し、それが保持する膨大な価値を保護するためのロードマップを提示します。

One of the main areas the report focuses on is the user experience. The Ethereum Foundation recognizes how complex the platform can be for everyday users. Tasks like managing digital wallets, safeguarding private keys, using decentralized apps, and signing transactions often feel too technical. To address this, they are pushing for better, simpler tools that make it easier for people to use Ethereum confidently and avoid costly mistakes.

レポートが焦点を当てている主な分野の1つは、ユーザーエクスペリエンスです。 Ethereum Foundationは、プラットフォームが日常のユーザーにとってどれほど複雑であるかを認識しています。デジタルウォレットの管理、プライベートキーの保護、分散型アプリの使用、トランザクションへの署名など​​のタスクは、多くの場合、技術的すぎると感じます。これに対処するために、彼らは人々が自信を持って使用しやすく、費用のかかる間違いを避けることを容易にする、より良い、よりシンプルなツールを求めています。

"We need to simplify the user experience and provide better tooling to lower the barrier to entry for new users and reduce common user errors," the report said.

「ユーザーエクスペリエンスを簡素化し、新しいユーザーのエントリへの障壁を下げ、一般的なユーザーエラーを減らすためのより良いツールを提供する必要があります」とレポートは述べています。

It also highlighted the aspect of infrastructure and cloud security as a critical area. Ethereum relies on systems like cloud services, connection providers, and Layer 2 networks. Keeping these safe is key to the network's security and reliability.

また、重要な分野としてのインフラストラクチャとクラウドセキュリティの側面を強調しました。 Ethereumは、クラウドサービス、接続プロバイダー、レイヤー2ネットワークなどのシステムに依存しています。これらを安全に保つことは、ネットワークのセキュリティと信頼性の鍵です。

"We must secure the infrastructure and tooling that underpins smart contracts, including cloud providers, application network connection points, and Layer 2 networks," the report added.

「クラウドプロバイダー、アプリケーションネットワーク接続ポイント、レイヤー2ネットワークなど、スマートコントラクトを支えるインフラストラクチャとツールを保護する必要があります」とレポートは付け加えました。

Additionally, issues related to the consensus protocol, social layer, governance, and security were raised. The Foundation emphasizes the need to improve how incidents like security breaches or system failures are detected and managed. Enhanced monitoring and clearer response plans will enable users and organizations to address problems quickly and effectively.

さらに、コンセンサスプロトコル、社会層、ガバナンス、セキュリティに関連する問題が提起されました。財団は、セキュリティ侵害やシステムの障害などのインシデントが検出および管理される方法を改善する必要性を強調しています。監視の強化とより明確な対応計画により、ユーザーや組織は問題に迅速かつ効果的に対処できます。

"We need to be able to detect, monitor, and respond to incidents more effectively. This includes developing better tooling and frameworks for incident management and coordinating responses across the ecosystem more efficiently."

「インシデントをより効果的に検出、監視、および応答できる必要があります。これには、インシデント管理のためのより良いツールとフレームワークの開発、エコシステム全体の応答をより効率的に調整することが含まれます。」

Next Steps and Broader Goals

次のステップとより広い目標

Moving forward, the Ethereum Foundation will be tackling main issues alongside the Ethereum community to deliver solutions. This first report is focused on identifying and mapping the problems and challenges that remain. The next step will be to choose the highest priority issues, identify solutions, and work with the ecosystem to address them.

Ethereum Foundationは、ソリューションを提供するために、Ethereumコミュニティとともに主要な問題に取り組むことです。この最初のレポートは、残っている問題と課題の特定とマッピングに焦点を当てています。次のステップは、最優先事項の問題を選択し、ソリューションを特定し、エコシステムと連携してそれらに対処することです。

"This report serves to map out the problems and challenges that remain in achieving $1T in on-chain value secured. In the next stage of this work, we will select the highest priority issues, propose solutions, and work with the ecosystem to address them collectively."

「このレポートは、保護された鎖の価値で1TTドルを達成することに残っている問題と課題をマップするのに役立ちます。この作業の次の段階では、最高の優先事項の問題を選択し、解決策を提案し、生態系と連携して集合的に対処します。」

Mid-May saw the launch of the 1TS initiative, which is part of a three-part plan to strengthen Ethereum's security and support its role in global finance. It focuses on identifying and addressing weaknesses and risks within Ethereum's system. It also aims to better manage information across the Ethereum network to improve safety and efficiency.

5月中旬には、イーサリアムのセキュリティを強化し、グローバルファイナンスにおけるその役割をサポートする3部構成の計画の一部である1TSイニシアチブの開始が見られました。 Ethereumのシステム内での弱点とリスクの特定と対処に焦点を当てています。また、安全性と効率を向上させるために、イーサリアムネットワーク全体で情報をより適切に管理することを目的としています。

The report comes at a time of internal restructuring within the Foundation itself. On June 2, Ethereum made some changes to its research and development team, including reducing staff and changing some leaders.

レポートは、財団自体内で内部再編の時点で行われます。 6月2日、Ethereumは、スタッフの削減やリーダーの変更など、研究開発チームにいくつかの変更を加えました。

Ethereum Market Trends Reflect Growing Interest

イーサリアム市場の動向は、関心の高まりを反映しています

Alongside these structural updates, Ethereum's recent price action has seen it break out of a month-long trading range, leading to interest from blockchain analytics firm Glassnode. They noted that during this period of consolidation, investors accumulated roughly 1.3 million ETH between $2,700 and $2,740, with another 800,000 ETH bought near $2,760.

これらの構造的な更新に加えて、イーサリアムの最近の価格アクションにより、1か月の取引範囲から抜け出し、ブロックチェーン分析会社GlassNodeの関心につながりました。彼らは、この統合期間中、投資家は2,700ドルから2,740ドルの間で約130万人のETHを蓄積し、さらに800,000人のETが2,760ドル近くで購入されたと指摘しました。

At the time of reporting, Ethereum was priced at around $2,763. The market data platform suggests that if the support range holds, a climb towards $3,420 is technically possible. However, how quickly that level is reached may depend on investor activity in the $2,800 to $3,300 zone.

報告の時点で、Ethereumは約2,763ドルの価格でした。市場データプラットフォームは、サポート範囲が保持された場合、3,420ドルへの上昇が技術的に可能であることを示唆しています。ただし、そのレベルに到達する速さは、2,800〜3,300ドルのゾーンでの投資家の活動に依存する可能性があります。

In the last 48 hours, short-term trading instruments have also seen a spike in activity. Glassnode observed a sharp rise in short-term Ethereum options, indicating that people are preparing for risks or a potential price jump.

過去48時間で、短期取引手段も活動に急増しています。 GlassNodeは、短期のイーサリアムオプションの急激な上昇を観察し、人々がリスクまたは潜在的な価格上昇の準備をしていることを示しています。

If improvements are made to simplify Ethereum and render it more user-friendly, it could serve to increase the demand for ETH. Some analysts believe ETH could reach $3,000 soon.

イーサリアムを単純化し、よりユーザーフレンドリーにするために改善が行われた場合、ETHの需要を高めるのに役立ちます。一部のアナリストは、ETHがすぐに3,000ドルに達する可能性があると考えています。