Ethereum（ETH）はビットコイン（BTC）を価値を上回ることができますか？

専門家がイーサリアムがいつかビットコインを価値のあるビットコインを上回ることができるかどうかを議論するため、ビットコインとイーサリアムの間の進行中の戦いを探ります。

The article discusses the possibility of Ethereum surpassing Bitcoin in value. It highlights the difference in market capitalizations and the role of an Ethereum wallet in user participation.

この記事では、イーサリアムが価値のビットコインを超える可能性について説明しています。時価総額の違いと、ユーザー参加におけるイーサリアムウォレットの役割を強調しています。

An Ethereum wallet is a digital tool that allows users to store, send, and receive Ether (ETH), as well as interact with decentralized applications (dApps) built on the Ethereum blockchain.

Ethereumウォレットは、ユーザーがEther（ETH）を保存、送信、受信したり、Ethereumブロックチェーン上に構築された分散型アプリケーション（DAPP）と対話できるデジタルツールです。

Each time a new Ethereum wallet is created, it signals increased participation in a growing digital ecosystem. An increase in wallet creation typically reflects a rising user base, which can lead to greater demand for the asset. Higher demand, in turn, often contributes to upward price pressure.

新しいEthereumウォレットが作成されるたびに、成長するデジタルエコシステムへの参加の増加を示しています。ウォレットの作成の増加は、通常、ユーザーベースの上昇を反映しており、資産に対する需要の向上につながる可能性があります。需要の高まりは、多くの場合、上向きの価格圧力に貢献します。

However, comparing the price per coin may not be the best approach.

ただし、コインあたりの価格を比較することは、最良のアプローチではない場合があります。

To truly “flip” Bitcoin, Ethereum would have to surpass it in market capitalization—that is, the total value of all coins combined.

真に「フリップ」ビットコインをするために、イーサリアムは時価総額、つまりすべてのコインの合計値を組み合わせた状態でそれを上回らなければなりません。

If Ethereum powers the next wave of web applications and digital ownership, its network value could eventually surpass the price of the Bitcoin network. But how about the price per ETH? Still likely to lag behind unless total supply is somehow drastically reduced.

EthereumがWebアプリケーションの次の波とデジタル所有権を促進する場合、そのネットワーク値は最終的にビットコインネットワークの価格を上回る可能性があります。しかし、ETHあたりの価格はどうですか？総供給が何らかの形で劇的に減少しない限り、まだ遅れている可能性があります。

Many institutional investors see Bitcoin as digital gold, something to hedge against inflation. Ethereum, though promising, is seen as more experimental.

多くの機関投資家は、ビットコインをデジタルゴールドと見なしています。イーサリアムは、有望ですが、より実験的であると見なされています。

That narrative is slowly changing. As Ethereum continues to deliver upgrades and scale, its case as a long-term investment becomes stronger. But until it is seen as equally secure and less volatile, Bitcoin may keep its place on top in the eyes of conservative investors.

その物語はゆっくりと変化しています。イーサリアムがアップグレードと規模を提供し続けるにつれて、長期的な投資としてのケースが強​​くなります。しかし、それが等しく安全で揮発性が低いと見られるまで、ビットコインは保守的な投資家の目にその位置を維持する可能性があります。

So, will Ethereum ever be worth more than Bitcoin? In the short term, this remains unlikely. Over the longer term, however, it is possible, though only under specific conditions.

それで、イーサリアムはビットコイン以上の価値があるでしょうか？短期的には、これはありそうもないままです。ただし、長期的には可能ですが、特定の条件下でのみ可能です。

For Ethereum to overtake Bitcoin, it would require widespread adoption across web3 platforms and enterprise-level applications. Conversely, Bitcoin would likely need to experience stagnation in its development or face limitations in scaling beyond its role as a store of value.

イーサリアムがビットコインを追い抜くには、Web3プラットフォームとエンタープライズレベルのアプリケーション全体で広く採用される必要があります。逆に、ビットコインは、価値のストアとしての役割を超えて、その開発または顔の制限において停滞を経験する必要があるでしょう。

Additionally, there would need to be a significant shift in public perception and investor sentiment. Ultimately, this is not solely a technological competition—it also hinges on narrative momentum, market psychology, and the broader dynamics of global capital flows.

さらに、国民の認識と投資家の感情に大きな変化が必要です。最終的に、これは単に技術的な競争ではなく、物語の勢い、市場心理学、グローバルな資本流のより広範なダイナミクスにもかかっています。