コンセンサス2025でのエリック・トランプ：銀行は暗号を攻撃することで「最大の間違い」を犯した

トロントで開催されたコンセンサス2025会議で、アメリカのビットコインの共同設立者であり、米国大統領ドナルド・トランプのエリック・トランプが、格差の高まりについて情熱的なメッセージを伝えました。

At the Consensus 2025 conference in Toronto, Eric Trump, co-founder of American Bitcoin and son of U.S. President Donald Trump, spoke about the growing divide between the Trump family and the banking sector in an unusually passionate tone.

トロントで開催されたコンセンサス2025会議で、アメリカのビットコインの共同設立者であり、米国大統領ドナルド・トランプの息子であるエリック・トランプは、トランプ家と銀行部門の間の格差の拡大について、異常に情熱的な口調で語った。

“There’s a famous saying that sometimes the enemy of your enemy is actually your best friend,” Trump told the audience, adding, “That was the Trumps with the crypto community. And I think the banks made the biggest mistake of their lives.”

「時にはあなたの敵の敵が実際にあなたの親友であることがあるという有名なことわざがあります」とトランプは聴衆に語り、「それは暗号コミュニティのトランプだった。そして、銀行が彼らの人生の最大の間違いを犯したと思う」

Trump’s involvement in cryptocurrency stemmed from his experience facing significant pushback from major financial institutions due to his political stance. He shared his experience of being “canceled” by the banking industry, describing how it sparked his interest in cryptocurrency as a protective measure against financial gatekeeping.

トランプの暗号通貨への関与は、彼の政治的姿勢のために、主要な金融機関からの重大なプッシュバックに直面している彼の経験から生じました。彼は、銀行業界によって「キャンセル」された経験を共有し、金融ゲートキーピングに対する保護措置としての暗号通貨への関心をどのように引き起こしたかを説明しました。

“So many of the banks have been weaponized, and I was case in point,” he said. “I was probably the most canceled person for doing absolutely nothing wrong, only because we had a political view that might not have been popular with some of the big financial institutions.”

「非常に多くの銀行が武器化されており、私はその好例でした」と彼は言いました。 「私はおそらく、いくつかの大手金融機関に人気がなかったかもしれない政治的見解を持っていたからです。」

This, he explained, ultimately led him to join the cryptocurrency sector, which he sees as less susceptible to political biases.

これは、最終的に彼が暗号通貨セクターに参加するように導いたと彼は説明した。

“We’re not interested in what your political affiliation is. We’re interested in what token you hold and what chain you’re on,” Trump elaborated.

「私たちはあなたの政治的所属が何であるかに興味がありません。私たちはあなたが持っているトークンとあなたがどんなチェーンを持っているかに興味があります」とトランプは詳しく説明しました。

Alongside Trump on stage were the co-founders of World Liberty Financial (WLF), a company that recently launched the USD1 stablecoin, backed by the U.S. dollar. Trump, who also advises WLF, highlighted the coin’s growth, noting its impressive $2 billion market cap. The company also announced that USD1 is now operable across multiple blockchains via Chainlink’s Cross-Chain Interoperability Protocol (CCIP).

トランプの舞台と並んで、米ドルに支えられたUSD1 Stablecoinを最近立ち上げた会社であるWorld Liberty Financial（WLF）の共同設立者がいました。 WLFも助言するトランプは、コインの成長を強調し、印象的な20億ドルの時価総額に注目しました。同社はまた、USD1がChainLinkのクロスチェーン相互運用性プロトコル（CCIP）を介して複数のブロックチェーンで操作可能になっていることを発表しました。