ENS Labs がドメイン名ソリューションを PayPal および Venmo と統合

Ethereum Name Service (ENS) の開発者である ENS Labs は、そのドメイン名ソリューションを 2 つの最大手の決済会社である PayPal および Venmo と統合しました。

PayPal and Venmo, two of the largest payment companies, have integrated their services with ENS, a domain name solution developed by ENS Labs. This integration will enable users in the US to easily transfer crypto using their ENS names, such as ‘xyz.eth’, instead of having to use complex alphanumeric addresses.

2 つの最大手の決済会社である PayPal と Venmo は、ENS Labs が開発したドメイン名ソリューションである ENS と自社のサービスを統合しました。この統合により、米国のユーザーは、複雑な英数字アドレスを使用する代わりに、「xyz.eth」などの ENS 名を使用して暗号通貨を簡単に転送できるようになります。

The integration will simplify the process of sending crypto and reduce the risk of sending funds to the wrong wallet. Both PayPal and Venmo will be able to identify the wallet address linked to an ENS name, making crypto transfers more user-friendly.

この統合により、暗号通貨の送信プロセスが簡素化され、間違ったウォレットに資金を送信するリスクが軽減されます。 PayPal と Venmo は両方とも、ENS 名にリンクされたウォレット アドレスを識別できるようになり、暗号通貨送金がよりユーザーフレンドリーになります。

“We’re excited to announce that ENS is now supported on PayPal and Venmo,” Khori Whittaker, executive director of ENS Labs, said in a press release.

「ENS が PayPal と Venmo でサポートされるようになったことを発表できることを嬉しく思います」と ENS Labs のエグゼクティブ ディレクター、Khori Whittaker 氏はプレスリリースで述べています。

“As crypto becomes more mainstream, it's crucial to streamline digital asset management. Integrating ENS with popular payment platforms ensures a more intuitive experience for millions of users.”

「暗号通貨がより主流になるにつれて、デジタル資産管理を合理化することが重要です。 ENS を人気のある支払いプラットフォームと統合することで、何百万人ものユーザーにとってより直感的なエクスペリエンスが保証されます。」

ENS, short for Ethereum Name Service, is essentially a domain name but decentralised and built on the Ethereum blockchain. It transforms complex Ethereum addresses into simple, human-readable names like “alice.eth”, making blockchain interactions more user-friendly.

ENS は Ethereum Name Service の略で、本質的にはドメイン名ですが、分散化されており、Ethereum ブロックチェーン上に構築されています。複雑なイーサリアムアドレスを「alice.eth」のような単純で人間が読める名前に変換し、ブロックチェーンのやり取りをよりユーザーフレンドリーにします。

In addition to being used for crypto transfers, ENS can also store other types of information, such as website URLs and social media profiles. It's a fundamental pillar of crypto adoption, as its service enhances the usability of blockchain applications by allowing users to easily remember and share addresses.

ENS は、暗号通貨の転送に使用されるだけでなく、Web サイトの URL やソーシャル メディアのプロフィールなど、他の種類の情報も保存できます。そのサービスにより、ユーザーがアドレスを簡単に覚えて共有できるようになり、ブロックチェーン アプリケーションの使いやすさが向上するため、これは暗号化導入の基本的な柱となっています。

Following the announcement of the integration with PayPal and Venmo, ENS price surged to US$17.4 (AU$26.2), according to data from CoinMarketCap. This marks a 4.5% increase from yesterday and 4.13% in the last seven days.

CoinMarketCapのデータによると、PayPalとVenmoとの統合の発表を受けて、ENSの価格は17.4米ドル(AU$26.2)まで急騰した。これは昨日から4.5％上昇し、過去7日間では4.13％上昇した。

However, the coin remains down 44% from its height of US$31 (AU$46.6), reached in July of this year, and over 80% down from its all-time high of US$85.6 (AU$127) in November of 2021.

しかし、このコインは今年7月に記録した最高値31米ドル（AU$46.6）からは44％下落したままで、2021年11月の史上最高値85.6米ドル（AU$127）からは80％以上下落している。