|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヒューストンに登録されているエンロン コーポレーションは、多くの幹部が不正会計慣行を利用して会社の収益を水増ししていたことが判明し、2001 年 12 月に破産したことは有名です。

Delaware crypto project poking fun at bankrupt energy company Enron is apparently 'recruiting' for a nuclear systems engineer as it gears up to launch its first token.
破産したエネルギー会社をからかうデラウェア州の暗号プロジェクト エンロンは、最初のトークンの発売に向けて準備を進めているため、原子力システムエンジニアを「募集」しているようだ。
Houston-based energy company Enron Corporation went bankrupt in December 2001 after several of its executives were found to be using fraudulent accounting practices to inflate the firm’s revenues.
ヒューストンに本拠を置くエネルギー会社エンロン・コーポレーションは、数人の幹部が不正会計慣行を利用して同社の収益を水増ししていたことが判明し、2001年12月に破産した。
But the ‘Enron’ that is now set to make waves in the world of crypto is a very different entity.
しかし、現在暗号通貨の世界で波紋を広げようとしている「エンロン」は、まったく異なる存在です。
For one, at the time of its bankruptcy in 2001, Jeffrey Keith Skilling and Kenneth Lay were the company’s CEOs. But recent trademark filings show that the new Enron Corporation is not only now registered in Delaware, but the venture, which describes itself as a “parody” in its official terms of use, is helmed by a new CEO named Charles Gaydos.
その一例として、2001 年の破産当時、ジェフリー キース スキリングとケネス レイが同社の CEO を務めていました。しかし、最近の商標出願によると、新しいエンロン社は現在デラウェア州で登録されているだけでなく、公式利用規約で自らを「パロディ」としているこのベンチャー企業が、チャールズ・ゲイドスという名の新CEOによって指揮されていることが示されている。
We're back. Can we talk? pic.twitter.com/9kt4g0Q84Z
戻ってきました。話せますか? pic.twitter.com/9kt4g0Q84Z
In what is likely also part of the joke, a post on the project’s hiring page claims that it is looking for a “Nuclear Systems Engineer.” This is despite the fact that the venture is now in the business of selling Enron merchandise — a hoodie will set you back $118, while a water bottle costs $28 — and crypto services — namely NFTs and an exchange.
おそらく冗談の一部でもあると思われるが、プロジェクトの採用ページの投稿には、「原子力システムエンジニア」を募集していると記載されている。これは、このベンチャーが現在、エンロン商品(パーカーなら118ドル、ウォーターボトルなら28ドル)と、暗号化サービス、つまりNFTや取引所の販売事業を行っているにもかかわらずだ。
An “Enron Web4” trademark is also in the works.
「Enron Web4」の商標も準備中です。
The account's posts are already being flagged with community notes, likely from people who missed the parody part. For example, one calls the venture "a crypto scam masquerading as bankrupted Enron Corporation."
このアカウントの投稿には、おそらくパロディ部分を見逃した人々からのコミュニティノートがすでに付けられています。たとえば、このベンチャーを「破産したエンロン社を装った仮想通貨詐欺」と呼ぶ人もいる。
People have also noticed that members of its supposed team were actually stock image models.
また、チームと思われるメンバーが実際にはストックイメージのモデルだったことにも人々は気づきました。
X user @Pledditor speculated that it could be “Elon Musk’s scam,” as his brother Kimbal followed the new Enron account when it had very few followers.
X ユーザーの @Pledditor は、彼の弟のキンバルがフォロワーがほとんどいなかった新しいエンロン アカウントをフォローしていたため、これは「イーロン マスクの詐欺」である可能性があると推測しました。
Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more informed news, follow us on X, Instagram, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.
ヒントはありますか?電子メールまたは ProtonMail をお送りください。さらに詳しいニュースについては、X、Instagram、Bluesky、Google ニュースでフォローするか、YouTube チャンネルに登録してください。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。

































