米国の選挙結果は世界市場をどのように形作っているのでしょうか?

ビットコインの価格は11月10日日曜日に再び急騰し、世界中の投資家が初めて8万ドルの大台を突破しました。

The price of bitcoin continued to surge on Sunday, November 10, hitting a new all-time high of $80,000 for the first time ever as investors around the world reacted to the outcome of the U.S. federal election.

世界中の投資家が米国連邦選挙の結果に反応する中、ビットコインの価格は11月10日日曜日も高騰を続け、初めて8万ドルという最高値を更新した。

TradingView data from Coinbase showed the world’s largest cryptocurrency reached a high of $81,500 this evening.

CoinbaseのTradingViewデータによると、世界最大の仮想通貨が今晩81,500ドルの高値に達した。

Coinbase data further showed the digital asset was trading at its all-time high at the time of writing. Several experts have pointed to the impact of political events on recent price movements.

Coinbaseのデータはさらに、このデジタル資産が本稿執筆時点で史上最高値で取引されていることを示した。複数の専門家は、最近の価格変動に対する政治的出来事の影響を指摘している。

How the US Election Results are Shaping Global Markets?

米国の選挙結果は世界市場をどのように形作っているのでしょうか?

The gains began pouring in after Republican presidential candidate Donald Trump won last Tuesday’s election on a pledge to roll back regulations on digital currencies.

先週火曜日の選挙で共和党の大統領候補ドナルド・トランプ氏がデジタル通貨に対する規制を緩和するという公約を掲げて勝利した後、値上がりが始まった。

Bitcoin crossed $75,000 on Wednesday, surpassing its previous all-time high of $73,797.98, which was set in March.

ビットコインは水曜日に75,000ドルを突破し、3月に付けた過去最高値の73,797.98ドルを超えた。

Trump was widely seen as the more crypto-friendly candidate in his race against Democrat Kamala Harris. While Trump called cryptocurrencies a scam when he was first elected president, he has since changed his tune dramatically and even launched his own platform for the sector.

トランプ氏は民主党のカマラ・ハリス氏との選挙戦において、より仮想通貨に優しい候補者であると広く見られていた。トランプ氏は初めて大統領に選出されたとき、仮想通貨を詐欺だと呼んだが、その後態度を劇的に変え、この分野向けに独自のプラットフォームを立ち上げさえした。

He has also promised to make the United States the world leader in bitcoin and cryptocurrencies, and he appointed technology magnate and right-wing conspiracy theorist Elon Musk to lead a sweeping investigation into government waste.

同氏はまた、米国をビットコインと仮想通貨の世界リーダーにすることを約束し、テクノロジー界の大御所で右翼陰謀論者のイーロン・マスク氏を政府の浪費に関する徹底的な調査の指揮官に任命した。

The Trump administration’s corporate tax cuts also boosted investment in high-growth assets such as cryptocurrencies, which benefited from the increased market liquidity.

トランプ政権の法人税減税も、市場の流動性向上の恩恵を受けた仮想通貨などの高成長資産への投資を促進した。

Trump, his sons, and other businessmen also announced in September that they will be launching a digital currency platform called World Liberty Financial.

トランプ氏とその息子たち、その他の実業家らも9月に、ワールド・リバティ・ファイナンシャルと呼ばれるデジタル通貨プラットフォームを立ち上げると発表した。

However, its sales launch earlier this month was lackluster, with only a small fraction of the available tokens being sold.

しかし、今月初めの販売開始は精彩を欠き、販売されたトークンは利用可能なトークンのほんの一部のみでした。

Cryptocurrencies have made headlines over the years for several reasons, including their extreme volatility and the failure of several major industry players, most notably the FTX exchange platform.

仮想通貨は、その極度のボラティリティやいくつかの主要な業界プレーヤー、特にFTX取引所プラットフォームの失敗など、いくつかの理由で長年にわたり話題をさらってきました。

Prior to the election, Trump purchased burgers at a New York City restaurant using bitcoin in what the eatery called a “historic transaction.” He is believed to be the first sitting U.S. president to use bitcoin for a purchase.

選挙前、トランプ氏はニューヨーク市のレストランでビットコインを使ってハンバーガーを購入したが、このレストランでは「歴史的な取引」と呼ばれていた。彼は、ビットコインを購入に使用した最初の現職米国大統領であると考えられている。

Bitcoin price updates every day of the week, including Sundays

ビットコインの価格は日曜日を含む毎日更新されます