SECが控訴を落とした後、XRPは10％以上急上昇しました

RippleとそのトークンXRPの主要な開発で、米国証券取引委員会（SEC）は、Ripple Labsとの進行中の法的戦いで公式に控訴を取り下げました。

In a surprising turn of events, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has officially dropped its appeal in the ongoing legal battle with Ripple Labs. The news was confirmed by Ripple CEO Brad Garlinghouse, who celebrated the decision, touting it as a "key victory."

驚くべきイベントの変わり目に、米国証券取引委員会（SEC）は、Ripple Labsとの進行中の法的戦いで公式に控訴を取り下げました。このニュースは、Ripple CEOのBrad Garlinghouseによって確認されました。BradGarlinghouseは、この決定を祝い、「重要な勝利」と宣伝しました。

Following the announcement, XRP experienced a price surge, rallying more than 10% to reach a high of $2.57. However, the excitement was short-lived, with the price now stabilizing at $2.47 as the market adjusts.

発表に続いて、XRPは価格の急増を経験し、10％以上を集めて2.57ドルに達しました。ただし、興奮は短命で、価格は市場が調整されると2.47ドルで安定しています。

The SEC's decision to drop the appeal comes after a long-running case that began in 2020 when the SEC filed a lawsuit against Ripple, alleging that the company’s token, XRP, was sold in an unregistered securities offering.

控訴を取り下げるというSECの決定は、SECがRippleに対して訴訟を起こした2020年に始まった長期にわたる訴訟の後に来ます。

After a series of court hearings and legal filings, Judge Analisa Torres ruled in July that XRP itself wasn't a security, a finding that could have broader implications for the cryptocurrency industry. However, the SEC is still planning to appeal Judge Torres's ruling on certain aspects of the case.

一連の裁判所の審理と法的提出の後、アナリサ・トーレス裁判官は7月にXRP自体が安全保障ではないと判断しました。ただし、SECは、事件の特定の側面に関するトーレス裁判官の判決を控訴することを計画しています。

Despite the SEC's decision to drop the appeal, the legal battle between the two parties isn't completely over yet. The SEC is planning to pursue a cross-appeal, focusing on Judge Torres's ruling on the no-sol, or "neither-source-of-light, nor-heat,'” claim.

控訴を取り下げるというSECの決定にもかかわらず、両当事者間の法的戦いはまだ完全には終わっていません。 SECは、トーレス裁判官のノーソール、または「照明の源どおりではなく、どちらのものでもない」という判決に焦点を当てて、クロスアピールを追求することを計画しています」と主張しています。

This specific legal point, if upheld, would leave no one who bought XRP from Ripple in the secondary market an "investor" in the SEC's eyes, potentially narrowing the SEC's jurisdiction over XRP.

この特定の法的ポイントは、支持された場合、流通市場のリップルからXRPを購入した人は誰もSECの目に「投資家」になり、XRPに対するSECの管轄権を絞り込む可能性があります。

The SEC's decision to drop the appeal and pursue a cross-appeal may be related to the SEC's broader strategy in regulating cryptocurrencies. Recently, the SEC has been showing signs of adapting its approach, with SEC Chair Gary Gensler stating that institutions like Binance and Coinbase could register as exchange-traded funds (ETFs).

控訴を取り下げて横断を追求するというSECの決定は、暗号通貨の規制におけるSECのより広範な戦略に関連する可能性があります。最近、SECはそのアプローチを適応させる兆候を示しており、SEC議長のGary Genslerは、BinanceやCoinbaseなどの機関がExchange-Traded Funds（ETF）として登録できると述べています。

As the SEC continues to adjust its stance on crypto regulation, the outcome of this case will have far-reaching consequences for the industry.

SECが暗号規制に関するスタンスを調整し続けるにつれて、このケースの結果は業界に広範囲にわたる結果をもたらします。