2025をダウンロード：マーサのレンズを介してライブレビュー

2025年のダウンロードに深く飛び込み、マーサのレンズを通して撮影された忘れられない瞬間の主要なパフォーマンス、新興のトレンド、忘れられない瞬間にスポットライトを当てました。

Download 2025 rocked Donington Park! From surprise sets to headliner triumphs, Martha's lens captured it all. Let's dive into the highlights and unforgettable moments of the festival.

2025ロックドニントンパークをダウンロード！サプライズセットからヘッドライナーの勝利まで、マーサのレンズはそれをすべて捉えました。フェスティバルのハイライトと忘れられない瞬間に飛び込みましょう。

Friday's Frenzy: A Golden Start

金曜日の狂乱：ゴールデンスタート

Friday kicked off with a bang. SIM ignited the Apex Stage, followed by CKY's gritty riffs and Rise Against's anthemic energy. Jimmy Eat World and Weezer delivered nostalgic punches, setting a high bar for the weekend. Within Temptation's cinematic performance on the Opus Stage was a highlight, even if Green Day jokingly summoned a brief rain shower.

金曜日は大したことで始まりました。シムは頂点の段階に火をつけ、続いてCKYのザラザラしたリフが続き、上昇したアンセミエネルギーを上げました。ジミーイートワールドとウィーザーはノスタルジックなパンチを届け、週末に高いバーを設定しました。グリーンデイが冗談めかして短いレインシャワーを召喚したとしても、TemptationのOpusステージでの映画のようなパフォーマンスの中で、ハイライトでした。

Martha's lens caught Myles Kennedy's intimate acoustic set on the Opus Stage, highlighting the connection between the music and the vibrant atmosphere. The Avalanche and Dogtooth tents offered diverse sounds, from Unpeople's anarchic energy to Apocalyptica's cello-smashing fervor.

マーサのレンズは、オーパスのステージでマイルズケネディの親密なアコースティックセットをキャッチし、音楽と活気のある雰囲気とのつながりを強調しました。雪崩とDogtooth Tentsは、人物の無秩序なエネルギーから、黙示録のチェロスマッシング熱に至るまで、多様なサウンドを提供しました。

Saturday Surprises: Secret Sets and Stage Domination

土曜日の驚き：秘密のセットと舞台支配

Saturday brought sunshine and a buzz about a secret Dogtooth set. PRESIDENT (rumored to be linked to Sleep Token) delivered a lightning-fast performance. Static Dress brought snarling punk-thrash to the Apex Stage, while Loathe twisted genres and Hatebreed stomped on any remaining energy dips.

土曜日は日光と秘密の犬の様子のセットについて話題をもたらしました。社長（スリープトークンにリンクされていると噂されています）は、稲妻の速いパフォーマンスを行いました。静的なドレスは、頂点のステージにパンクスラッシュをsったが、ひねりを加えたジャンルと憎しみを嫌い、残りのエネルギーのディップに踏みつけた。

The Sex Pistols, featuring Frank Carter, delivered a raw punk fury on the Opus Stage. Carter's energetic performance and respect for the band made it a standout moment. However, Sleep Token's headline performance on the Apex Stage divided opinions. While some fans were enthralled by their atmospheric rituals, others found the lack of crowd interaction disconnecting.

フランク・カーターをフィーチャーしたセックスピストルズは、オーパスのステージで生のパンクの怒りをもたらしました。カーターのエネルギッシュなパフォーマンスとバンドへの敬意は、それを傑出した瞬間にしました。ただし、Apex段階でのSleep Tokenのヘッドラインパフォーマンスは、意見を分割しました。一部のファンは大気の儀式に魅了されていましたが、他のファンは群衆の相互作用の欠如が切断されていないことを発見しました。

Sunday's Crescendo: Korn's Reign and Impossible Choices

日曜日のクレッシェンド：コーンの統治と不可能な選択

Sunday was a scorcher, with Korn headlining for the first time and proving their continued relevance. The impossible choice between Sikth and Korn highlighted the day's brutal offerings. The Apex Stage featured Bleed From Within, Jinjer, Meshuggah, and SpiritBox, while the Opus Stage hosted Municipal Waste, Alien Ant Farm, Jerry Cantrell, and Lorna Shore.

日曜日はコーチで、コーンが初めてヘッドラインをし、彼らの継続的な関連性を証明しました。シークとコーンの間の不可能な選択は、その日の残忍な供物を強調しました。頂点のステージは、内部からの出血、ジンジャー、メッシュガー、スピリットボックスを特徴としていましたが、オーパスのステージには都市廃棄物、エイリアンアリ農場、ジェリーカントレル、ロルナショアがホストされていました。

The Dogtooth Tent featured President's late-night jams, shrouded in mystery (Martha's photos say it all!). The Opus Stage encore belonged to Steel Panther's campy hair-metal revival, complete with air guitar-wielding "dad-moshers."

Dogtooth Tentには、謎に包まれた大統領の深夜のジャムが特徴でした（Marthaの写真がすべてを言っています！）。 Opusステージアンコールは、エアギターを振り回す「パパモッシャー」を備えたスチールパンサーのカンキーヘアメタルリバイバルに属していました。

Martha's Lens: Capturing the Essence

マーサのレンズ：エッセンスをキャプチャします

Martha Fitzpatrick's photos perfectly captured the energy and diversity of Download 2025. From the front-pit euphoria to the tent-back camaraderie, her images tell the story of a festival that celebrates every way of worshipping loud music.

マーサフィッツパトリックの写真は、ダウンロード2025のエネルギーと多様性を完全に捉えました。フロントピットユーフォリアからテントバックの仲間意識まで、彼女の画像は、大音量の音楽を崇拝するあらゆる方法を祝うフェスティバルの物語です。

Final Thoughts: Rain or Shine, Metal Prevails

最終的な考え：雨または輝き、金属が勝ちます

Download 2025 was a rollercoaster of sounds, sights, and experiences. Whether you were moshing in the pit, chilling in a deckchair, or navigating the crowd in a wheelchair, you were part of the Download story. And who knows what surprises Download 2026 will bring? But one thing's for sure: the power of metal will always shine through!

ダウンロード2025は、音、光景、体験のジェットコースターでした。あなたがピットでモッシュをしていて、デッキチェアで冷やしているか、車椅子で群衆をナビゲートしていても、あなたはダウンロードストーリーの一部でした。そして、ダウンロード2026がもたらす驚きを誰が知っていますか？しかし、1つのことは確かです。金属の力は常に輝きます！

See ya in 2026 – rain or shine! Rock on!

2026年にYAをご覧ください - 雨か輝き！ロックオン！