ドナルド・トランプは、「世界で最も排他的な招待状」と呼ばれるイベントで、彼の$トランプ・メモコインのトップ220の所有者と食事をします。

ドナルド・トランプ大統領は、「世界で最も排他的な招待状」と呼ばれるイベントで、彼の$トランプ・メモコインのトップ220の所有者と食事をすると、暗号通貨は水曜日に発表した。

President Donald Trump will dine with the top 220 holders of his $TRUMP memecoin at an event billed as “the most EXCLUSIVE INVITATION in the World,” the cryptocurrency announced Wednesday.

ドナルド・トランプ大統領は、「世界で最も排他的な招待状」と呼ばれるイベントで、彼の$トランプ・メモコインのトップ220の所有者と食事をすると、暗号通貨は水曜日に発表した。

A promotion for the black tie optional event at Trump National Golf Club near Washington, D.C., features a rendering of Trump that mildly resembles him and promises an “unforgettable Gala DINNER” on May 22. It also explicitly tells hopeful attendees to “hold as much $TRUMP as you can” from Wednesday through May 12 to rise in the ranks on the cryptocurrency’s “leaderboard.”

ワシントンDC近くのトランプナショナルゴルフクラブでのブラックタイオプションのイベントのプロモーションは、彼に穏やかに似ており、5月22日に「忘れられないガラディナー」を約束するトランプのレンダリングを特徴としています。

“The competition is fierce. Own $TRUMP—or watch from the sidelines,” the promotion dangles, telling people they will be the “Biggest and Most Important” investors in Trump’s memecoin if they make the cut.

「競争は激しいです。独自の$トランプ - または傍観者から見る」と昇進はぶら下がっています。

The language on the promotion echoes that of a going-out-of-business sale, telling people, “Don’t Miss Out” on a “once-in-a-lifetime” opportunity. “ARE YOU IN?” it asks. “BE PART OF HISTORY!”

プロモーションの言語は、ビジネスの販売の販売の言語を反映しており、「一生に一度の」機会に「見逃さないで」と人々に伝えます。 「あなたはいますか？」それは尋ねます。 「歴史の一部になりなさい！」

The top 25 holders of his memecoin — a type of cryptocurrency inspired by an internet joke or celebrity personality — “will be invited for an ultra-exclusive private VIP Reception with the President” and be taken on a “VIP tour” of the club, it continues.

インターネットの冗談や有名人の性格に触発された一種の暗号通貨である彼のメモコインの上位25人の所有者は、「大統領との超独占的なプライベートVIPレセプションに招待されます」とクラブの「VIPツアー」に参加します。

The event promises “intimate” and “close-up” time with Trump in a discussion about the future of cryptocurrency.

このイベントは、暗号通貨の将来についての議論で、トランプと「親密な」時間と「クローズアップ」の時間を約束します。

Trump’s critics quickly condemned the scheme.

トランプの批評家はすぐに計画を非難した。

“This isn’t Trump just being Trump,” Sen. Chris Murphy (D-Conn.) posted on social media. “The Trump coin scam is the most brazenly corrupt thing a President has ever done. Not close.”

「これはトランプであるだけではありません」とクリス・マーフィー上院議員（D-Conn。）はソーシャルメディアに投稿しました。 「トランプのコイン詐欺は、大統領がこれまでに行った中で最も勇敢に腐敗したことです。近くではありません。」

Sen. Adam Schiff (D-Calif.) had a similar reaction.

アダム・シフ上院議員（D-Calif。）は同様の反応を示しました。

“First, Donald Trump launches a memecoin, netting himself billions. Next, his family gets in on the scheme. Now his billionaire buddies are getting even richer too. The most brazen corruption imaginable,” he wrote.

「最初に、ドナルド・トランプは数十億人のメモコインを立ち上げ、次に彼の家族がこの計画に参加します。今、彼の億万長者の仲間もさらに豊かになっています。

Despite once bashing cryptocurrencies as “highly volatile and based on thin air,” Trump launched his memecoin in January. The project has netted him $350 million, a Financial Times report last month.

かつて暗号通貨を「非常に揮発性があり、薄い空気に基づいている」とバッシングしたにもかかわらず、トランプは1月に彼のメメコインを立ち上げました。このプロジェクトは、先月のFinancial Timesレポートである、彼に3億5,000万ドルを獲得しました。

The launch enraged Democrats.

発売は激怒した民主党員を雇いました。

“Donald Trump, in his last presidency, called crypto a scam and wanted to shut it down. Now he’s personally profited from it and he’s all in favor,” Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) told HuffPost at the time. “The point of government is not to help rich people get richer. The point of government is supposed to be to make the economy work better for working people. Obviously, that is not Donald Trump.”

「ドナルド・トランプは、最後の大統領職で、クリプトを詐欺と呼び、それをシャットダウンしたいと思っていました。今では彼は個人的に利益を得ており、彼はすべて賛成です」とエリザベス・ウォーレン上院議員（D-Mass。） 「政府のポイントは、金持ちがより豊かになるのを助けることではありません。政府のポイントは、労働者のために経済をより良くすることであるはずです。明らかに、それはドナルド・トランプではありません。」

The month after Trump launched his cryptocurrency, the Securities and Exchange Commission announced that memecoins would not be subject to its oversight.

トランプが暗号通貨を開始した翌月、証券取引委員会は、メメコインがその監視の対象にならないと発表しました。