![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
NETFLIX ファンは、今年のお気に入りの 1 つと呼んでいる新しいスリラー映画に魅了されています。
NETFLIX viewers have been left gripped by a new thriller movie they’re calling one of their favourites of the year.
NETFLIX 視聴者は、今年のお気に入りの 1 つと呼ばれる新しいスリラー映画に魅了されています。
Don’t Move, a new film from producer Sam Raimi, follows the story of Iris (played by Yellowstone’s Kelsey Asbille), a woman who finds herself in a dire situation in the middle of the forest of Big Sur, California.
プロデューサーのサム・ライミによる新作『ドント・ムーブ』は、カリフォルニア州ビッグサーの森の真ん中で悲惨な状況に陥った女性、アイリス(イエローストーンのケルシー・アスビル演じる)の物語を描いている。
Grieving the loss of her son, Mateo, she encounters a man called Richard (American Horror Story’s Finn Wittrock) who offers her comfort in a time of need.
息子マテオを亡くし悲しみに暮れる彼女は、困ったときに慰めを与えてくれるリチャード(『アメリカン・ホラー・ストーリー』のフィン・ウィットロック)という男性に出会う。
But just when she decides to head home, Richard tasers her, ties her up and injects her with a substance that gives her just 20 minutes before her entire body will shut down.
しかし、彼女が家に帰ろうとしたそのとき、リチャードは彼女をテーザー銃で撃ち、縛り上げ、全身の機能が停止するまでわずか20分を与える物質を注射した。
Now she’s on a race against time to get to safety as the drug slowly begins to paralyse her and shut her down, stopping her being able to scream and over time, move.
現在、彼女は安全な場所にたどり着くまで時間との戦いをしている。薬がゆっくりと彼女を麻痺させ、意識を遮断し始め、叫び声を上げることも、時間が経つにつれて動くこともできなくなる。
But as she goes on the run, Richard isn’t far behind her and is ready to make her his latest victim.
しかし、彼女が逃走を続けると、リチャードは彼女のすぐ後ろにいて、彼女を新たな犠牲者にしようとしています。
The 92-minute movie has proven a hit with viewers, with Don’t Move shooting to number one on Netflix within days of its release.
この 92 分の映画は視聴者の間でヒットを記録し、『Don't Move』は公開から数日以内に Netflix でナンバー 1 を記録しました。
Sharing their feelings on the film, one fan wrote: “Prepare yourself for an intense one if you plan to watch Don’t Move. From the beginning until the end. Whew terrifying.”
あるファンはこの映画についての感想を次のように書いている。最初から最後まで。すごい、恐ろしい。」
“This is what I was expecting when I saw the trailer. One and a half hour of pure suspense and tension,” another wrote, adding: “Kinda predictable but overall, an engaging thriller.”
「予告編を見たときにこれを期待していました。純粋なサスペンスと緊張の1時間半」と書き、「予想通りだが、全体としては魅力的なスリラーだ」と付け加えた人もいる。
Another agreed with the sentiment and said: “#DontMove was a tense watch.. Beautifully shot with good performances. Wouldn't have minded to be put through the emotional wringer a bit more, but it was consistently engaging.”
別の人もこの意見に同意し、次のように述べた。「#DontMoveは緊張感のある試合だった。素晴らしいパフォーマンスで美しく撮影された。もう少し感情を絞り出されても構わなかったが、一貫して魅力的だった。」
A third said: “#DontMove is an instant masterpiece by none other than Sam Raimi. Filled with spectacular shots & intense/grotesque scenes with an epic ending. Must watch!”
3人目は、「#DontMoveは、ほかならぬサム・ライミによる即座の傑作だ。壮絶なショットと強烈でグロテスクなシーンが満載で、壮大な結末が待っています。必見です!
“Don't Move on Netflix is exactly why women would choose a bear lmao,” joked a fourth, in a reference to the viral question ‘would you choose to run into a bear or a man if you’re alone in the woods?’
4人目は、「森の中で一人でいるとき、クマと男性どちらに遭遇しますか?」という話題の質問に言及して、「Netflixの『Don't Move』だからこそ、女性はクマを選ぶだろう、爆笑」と冗談を言った。 '
“you know what… #DontMove on Netflix is actually very good! if you’re looking for something to watch… add it in your list tbh,” said another.
「ご存知の通り…Netflix の #DontMove は実際とても良いです!何か見たいものを探しているなら…リストに追加してくださいね」と別の人は言いました。
The sleeper hit comes as Netflix drops some of its most anticipated films of the year – most notably Anna Kendrick's Woman Of The Hour.
このスリーパーヒットは、Netflixが今年最も期待されていたいくつかの映画、最も注目すべきはアナ・ケンドリックの『ウーマン・オブ・ザ・アワー』を公開する中で起こった。
The Pitch Perfect star's directorial debut follows the true crime story of Rodney Alcala, a Los Angeles serial killer in the 1970s who shot to notoriety after being caught, when it was discovered he was once a contestant on The Dating Game (the US equivalent of Blind Date).
『ピッチ・パーフェクト』スターの監督デビュー作は、1970年代にロサンゼルスで起きた連続殺人犯、ロドニー・アルカラが捕らえられた後、かつてデート・ゲーム(米国のブラインド版に相当する)の出場者だったことが発覚して悪名を轟かせた、実話犯罪物語を描く。日付)。
The movie follows the unlucky 'bachelorette' who meets him as a result of the show, and her awkward interactions with him after picking him to go on a date with.
この映画は、ショーの結果として彼と出会う不運な「独身者」と、彼をデートに選んだ後の彼女の気まずいやり取りを描いています。
Don't Move is available now on Netflix.
『ドント・ムーブ』はNetflixで視聴可能です。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。