DOJ対北朝鮮：みんなが話している暗号犯罪は

北朝鮮のクリプト強盗は違法なプログラムに資金を提供しており、DOJは取り締まっています。偽のIT労働者から押収されたアカウントまで、ここにローダウンがあります。

Hold on to your hats, folks, because the world of crypto crime just got a whole lot more interesting. The DOJ is hot on the trail of North Korean operatives who are using cunning schemes to steal crypto and fund their, shall we say, *less-than-legal* activities.

暗号犯罪の世界はもっと面白くなったので、あなたの帽子を握ってください。 DOJは、unningなスキームを使用して暗号を盗み、彼らに資金を提供している北朝鮮の工作員の道で暑いです。

The Remote IT Ruse: North Korea's High-Tech Heist

リモートIT Ruse：北朝鮮のハイテク強盗

Imagine this: you're a blockchain company, hiring remote IT workers. Sounds normal, right? But what if those workers were actually North Korean nationals, using fake IDs and stolen identities? That's exactly what the DOJ says happened in a recent case. Four North Koreans allegedly posed as remote IT developers, infiltrating US and Serbian companies and making off with nearly $1 million in crypto. Talk about a tech-savvy crime wave!

これを想像してみてください：あなたはブロックチェーン会社であり、遠隔地のIT労働者を雇っています。正常に聞こえますよね？しかし、これらの労働者が実際に北朝鮮の国民であり、偽のIDと盗まれたアイデンティティを使用していたらどうでしょうか？それはまさに最近のケースでDOJが発生したことです。 4人の北朝鮮人がリモートIT開発者としてポーズをとったと言われています。私たちとセルビアの企業に侵入し、100万ドル近くの暗号を出しています。技術に精通した犯罪の波について話してください！

Kim Kwang Jin, Kang Tae Bok, Jong Pong Ju, and Chang Nam Il are the names to remember. These guys allegedly operated from the UAE before landing gigs at an Atlanta-based blockchain startup and a Serbian virtual token company. They used fraudulent documents to secure their positions, a tactic the US Attorney called a “unique threat.”

キム・クワン・ジン、カン・テ・ボク、ジョン・ポン・ジュ、そしてチャン・ナム・イルは覚えておくべき名前です。これらの人たちは、アトランタを拠点とするブロックチェーンのスタートアップとセルビアの仮想トークン会社でギグを着陸させる前に、UAEから運営されていたと言われています。彼らは自分の立場を確保するために不正文書を使用しました。これは、米国弁護士が「ユニークな脅威」と呼ぶ戦術です。

Once inside, they allegedly siphoned off substantial sums. Jong reportedly stole $175,000 in crypto in February 2022, while Kim allegedly exploited smart contract source code to grab $740,000 the following month. The stolen funds were then laundered through mixers and sent to exchange accounts controlled by Kang and Chang, all set up with fake Malaysian IDs.

中に入ると、彼らは相当な金額を吸い上げたと言われています。ジョンは2022年2月にCryptoで175,000ドルを盗んだと伝えられていますが、Kimは翌月740,000ドルをつかむためにスマートコントラクトソースコードを悪用したと言われています。その後、盗まれた資金はミキサーを通して洗濯され、カンとチャンが管理するアカウントを交換するために送られました。

DOJ's DPRK RevGen: Domestic Enabler Initiative

DOJのDPRK Revgen：国内イネーブラーイニシアチブ

But fear not, the DOJ isn't sitting idly by. They've launched the DPRK RevGen: Domestic Enabler Initiative, a program targeting North Korea's illicit revenue streams and US-based enablers. As part of this initiative, federal agents conducted raids across 16 states, seizing financial accounts, fraudulent websites, and computers from “laptop farms” used by North Korean operatives to appear as if they were working from the US.

しかし、恐れないでください、DOJはそばに座っていません。彼らは、北朝鮮の違法収入源と米国に拠点を置くイネーブラーを対象としたプログラムであるDPRK Revgen：国内イネーブラーイニシアチブを立ち上げました。このイニシアチブの一環として、連邦政府のエージェントは16の州で襲撃を実施し、北朝鮮の工作員が使用している「ラップトップファーム」の金融口座、不正なウェブサイト、および彼らが米国から働いているかのように見えるように見えるコンピューターを押収しました。

The schemes involved North Korean IT workers posing as US citizens, using stolen identities to gain jobs at over 100 American companies, funneling millions to Pyongyang, and even accessing sensitive military data. It's like a real-life spy movie, but with more Bitcoin.

このスキームは、米国市民を装った北朝鮮のIT労働者を巻き込み、盗まれたアイデンティティを使用して100を超えるアメリカの企業で仕事を獲得し、数百万人を平壌に集中させ、敏感な軍事データにさえアクセスしました。それは実生活のスパイ映画のようなものですが、より多くのビットコインがあります。

Circle's USDC Under Scrutiny

SulcleのUSDCは精査中です

And it's not just about catching the bad guys; it's also about the tools they're using. Blockchain investigator ZachXBT has raised concerns that North Korea is using Circle's USDC stablecoin to process illicit payments. ZachXBT claims that Circle is doing “NOTHING” to freeze the activity, even though they claim to have strict compliance protocols. Millions of dollars have allegedly flowed through the network unchecked.

そして、それは単に悪者を捕まえることだけではありません。また、彼らが使用しているツールについてもあります。ブロックチェーンの調査員ZachxBTは、北朝鮮がCircleのUSDC Stablecoinを使用して不法な支払いを処理しているという懸念を提起しました。 Zachxbtは、Circleが厳格なコンプライアンスプロトコルを持っていると主張しているにもかかわらず、アクティビティを凍結するために「何もない」ことをしていると主張しています。数百万ドルがチェックされていないネットワークを流れていると言われています。

Crypto Theft on the Rise: A Wake-Up Call?

上昇中の暗号盗難：モーニングコール？

The bigger picture here is that crypto-related cyberattacks are soaring. In the first half of 2025, losses hit a staggering $2.1 billion. A $1.5 billion hack on the Dubai-based exchange Bybit, linked to North Korean state actors, was the largest single incident, accounting for nearly 70% of total losses. Geopolitical tensions are also playing a role, with groups like the pro-Israel hacker collective Predatory Sparrow targeting Iranian exchanges.

ここでの全体像は、暗号関連のサイバー攻撃が急上昇していることです。 2025年上半期には、損失は驚異的な21億ドルに達しました。北朝鮮の国家俳優に関連するドバイに拠点を置くExchange Bybitの15億ドルのハックは、最大の単一事件であり、総損失の70％近くを占めています。地政学的な緊張も役割を果たしています。イランの交換を標的とする親イスラエルハッカーの集団略奪的なスズメのようなグループがあります。

What Does It All Mean?

それはどういう意味ですか？

So, what's the takeaway? North Korea is using sophisticated methods to steal crypto and fund its activities, and the DOJ is stepping up its efforts to stop them. But it's not just about law enforcement; it's also about the crypto industry itself. Stricter security measures, better compliance protocols, and international cooperation are needed to combat this growing threat. TRM Labs called for a comprehensive overhaul of crypto security practices including implementing multifactor authentication, using cold storage for funds, conducting regular audits, and enhancing detection of insider threats and social engineering attempts.

それで、持ち帰りは何ですか？北朝鮮は洗練された方法を使用して暗号を盗み、その活動に資金を提供しており、DOJはそれらを止める努力を強化しています。しかし、それは法執行機関だけではありません。また、暗号産業自体についてです。この成長している脅威に対抗するには、より厳格なセキュリティ対策、より良いコンプライアンスプロトコル、および国際協力が必要です。 TRM Labsは、マルチファクター認証の実装、資金のコールドストレージ、定期的な監査の実施、インサイダーの脅威とソーシャルエンジニアリングの試みの検出を強化するなど、暗号セキュリティ慣行の包括的なオーバーホールを求めました。

It's a complex situation, but one thing is clear: the DOJ is playing a high-stakes game of cat and mouse with North Korea, and the future of crypto security may depend on who wins.

それは複雑な状況ですが、1つのことは明らかです。DOJは北朝鮮と猫とマウスのハイステークスゲームをプレイしており、暗号のセキュリティの未来は誰が勝つかによって異なります。

If you ask me, this is a great reminder to double-check those security settings and maybe avoid any remote IT workers who ask for your social security number. Stay safe out there, crypto enthusiasts!

あなたが私に尋ねると、これはこれらのセキュリティ設定を再確認し、あなたの社会保障番号を要求する遠隔のIT労働者を避けるための素晴らしいリマインダーです。暗号愛好家、そこに安全を保ちましょう！