ドジャースのエース、タイラー・グラスノーはMLBが導入する奇抜なルールに興味をそそられる

ドジャースのスター投手は、最近物議を醸している新ルールを追加するのは野球にとって良くないかもしれないと考えている。

Los Angeles Dodgers ace Tyler Glasnow is intrigued by a wacky rule that Major League Baseball (MLB) might be planning to implement in the future.

ロサンゼルス・ドジャースのエース、タイラー・グラスノーは、メジャーリーグベースボール（MLB）が将来導入を計画しているかもしれない奇抜なルールに興味をそそられている。

The rule, known as the "Golden At-Bat Rule," would allow teams to pick one at-bat per game to use their best hitter, no matter where they are in the lineup.

「ゴールデン打席ルール」として知られるこのルールは、チームがラインナップのどの位置にあるかに関係なく、各チームが最も優れた打者を起用するために1試合につき1打席を選ぶことを認めるものである。

Glasnow, who joined the Dodgers in a trade from the Tampa Bay Rays during the offseason, said he can see both sides of the coin when it comes to the rule.

オフシーズン中にタンパベイ・レイズからトレードでドジャースに加入したグラスノーは、ルールに関してはコインの両面が見えると語った。

"It sounds intriguing," Glasnow said on "The Chris Rose Rotation" podcast. "Baseball is steeped in tradition. There have been some rule changes, but you worry that maybe you don't want to make too many changes too quickly. But the other part of me thinks it's kind of fun."

「それは興味深いですね」とグラスノー氏はポッドキャスト「ザ・クリス・ローズ・ローテーション」で語った。 「野球には伝統が染み込んでいます。いくつかのルール変更がありましたが、あまりにも急いで変更したくないのではないかと心配になります。でも、私の心の他の部分では、それは一種の楽しいものだと考えています。」

Two of Glasnow's Dodgers teammates have already spoken out against the rule. Pitchers Jack Flaherty and Blake Treinen both said they don't like the idea of it being implemented.

グラスノーのドジャースのチームメイト2人はすでにこのルールに反対している。ジャック・フラハティ投手とブレーク・トレイネン投手はともに、それが実施されるという考えは好まないと述べた。

After the negative reactions to the rule, MLB Commissioner Rob Manfred Jr. said it is far from becoming a reality.

このルールに対する否定的な反応を受けて、MLBコミッショナーのロブ・マンフレッド・ジュニアは、このルールが現実になるには程遠いと語った。