世界有数の暗号オプションプラットフォームであるDeribitは、Coinbaseによって買収されています。

この動きは、両社にとって重要なマイルストーンであるだけでなく、暗号デリバティブエコシステム全体を変換することもできます。

Coinbase is acquiring Deribit, the world’s leading crypto options platform. The move could transform the entire crypto derivatives ecosystem. Here’s what you need to know about this deal and why it matters for German traders.

Coinbaseは、世界有数のCryptoオプションプラットフォームであるDeribitを取得しています。この動きは、暗号微分エコシステム全体を変換する可能性があります。この取引について知っておくべきことと、それがドイツのトレーダーにとって重要な理由は次のとおりです。

Coinbase is buying Deribit, the premier platform for crypto options. The integration of these two platforms holds the potential to revolutionize the digital asset derivatives market.

Coinbaseは、暗号オプションのプレミアプラットフォームであるDeribitを購入しています。これら2つのプラットフォームの統合は、デジタルアセットデリバティブ市場に革命をもたらす可能性を秘めています。

Coinbase is acquiring Deribit, the world’s leading crypto options platform. The move could transform the entire crypto derivatives ecosystem. Here’s what you need to know about this deal and why it matters for German traders.

Coinbaseは、世界有数のCryptoオプションプラットフォームであるDeribitを取得しています。この動きは、暗号微分エコシステム全体を変換する可能性があります。この取引について知っておくべきことと、それがドイツのトレーダーにとって重要な理由は次のとおりです。

Coinbase is going to buy Deribit, the main platform for crypto options. The integration of these two platforms could be a game-changer for the digital asset derivatives market.

Coinbaseは、暗号オプションのメインプラットフォームであるDeribitを購入します。これらの2つのプラットフォームの統合は、デジタルアセットデリバティブ市場のゲームチェンジャーになる可能性があります。

Coinbase is acquiring Deribit, the world’s leading crypto options platform. The move could transform the entire crypto derivatives ecosystem. But could this deal spell bad news for German traders?

Coinbaseは、世界有数のCryptoオプションプラットフォームであるDeribitを取得しています。この動きは、暗号微分エコシステム全体を変換する可能性があります。しかし、この取引はドイツのトレーダーにとって悪いニュースを綴ることができますか？

Coinbase is acquiring Deribit, the world’s leading crypto options platform. The move could transform the entire crypto derivatives ecosystem. In this article, we’ll look at what’s behind the deal – and why you, as a German trader, should pay particular attention.

Coinbaseは、世界有数のCryptoオプションプラットフォームであるDeribitを取得しています。この動きは、暗号微分エコシステム全体を変換する可能性があります。この記事では、取引の背後にあるものと、ドイツのトレーダーとしてあなたが特に注意を払うべき理由を調べます。

Why Coinbase chose Deribit

CoinbaseがDeribitを選んだ理由

Deribit is by far the market leader in crypto options. No competitor achieves comparable trading volumes – Deribit is the top dog in a highly specialized market segment. For Coinbase, which has previously been primarily strong in the spot market, the acquisition is a strategic coup: To further build its own derivatives market, the company is acquiring the industry leader – with a mature infrastructure, deep order books, and a loyal user base.

デリビットは、暗号オプションのマーケットリーダーです。競合他社が同等の取引量を達成することはありません。デリビットは、高度に専門的な市場セグメントのトップ犬です。以前はスポット市場で主に強力だったCoinbaseの場合、買収は戦略的クーデターです。独自のデリバティブ市場をさらに構築するために、同社は成熟したインフラストラクチャ、ディープオーダーブック、忠実なユーザーベースで業界リーダーを買収しています。

What this means for you is that you could benefit from the combination of Deribit’s technology and Coinbase’s global reach in the future – provided you are still allowed to trade.

これがあなたにとって意味することは、あなたがまだ取引を許可されていれば、DeribitのテクノロジーとCoinbaseのグローバルなリーチの組み合わせから利益を得ることができるということです。

Attention: Restrictions may apply to German users

注意：ドイツのユーザーには制限が適用される場合があります

And this is precisely where a potential catch lies. Until now, Deribit has operated in a legal gray area for German traders.

そして、これはまさに潜在的な漁獲量がある場所です。これまで、デリビットはドイツのトレーダーのために合法的な灰色のエリアで活動してきました。

Without direct regulation or a license in the EU, access was possible, but not officially protected. Coinbase, on the other hand, is a publicly listed US company and subject to significantly stricter regulatory requirements. Coinbase already does not allow German users to trade derivatives such as perpetual futures – only spot trading is officially available.

EUの直接規制またはライセンスがなければ、アクセスは可能でしたが、公式には保護されていませんでした。一方、Coinbaseは公開されている米国の会社であり、規制当局の要件が大幅に厳しくなります。 Coinbaseでは、ドイツのユーザーが永続的な先物などのデリバティブを取引することはすでに許可されていません。正式にはスポット取引のみが利用可能です。

There is therefore a realistic risk that Coinbase will restrict or completely block options trading via Deribit for German users in the future. If you are from Germany and actively use Deribit, you should closely monitor developments – or look for alternatives early on.

したがって、Coinbaseが将来のドイツのユーザーのDeLibitを介してオプション取引を制限または完全にブロックするという現実的なリスクがあります。あなたがドイツ出身で、DeRibitを積極的に使用している場合は、開発を綿密に監視するか、早い段階で選択肢を探してください。

Conclusion: Strong merger with an uncertain future for German traders

結論：ドイツのトレーダーにとって不確実な未来との強力な合併

Coinbase’s acquisition of Deribit is a milestone for the global derivatives market. Two heavyweights are joining forces to create a top institutional platform. But while international traders are likely to benefit from better tools and more liquidity, German users could be left out.

コインベースのデリビットの買収は、グローバルデリバティブ市場のマイルストーンです。 2人のヘビー級が力を合わせて、最高の機関プラットフォームを作成しています。しかし、国際的なトレーダーはより良いツールとより多くの流動性の恩恵を受ける可能性がありますが、ドイツのユーザーは除外される可能性があります。

If you’re trading from Germany, be cautious and keep your eyes open. Regularly check regulatory developments – because the most exciting phase in Deribit’s history could also be your last.

ドイツから取引している場合は、注意して目を開いてください。定期的に規制の発展を確認します。なぜなら、デリビットの歴史の中で最もエキサイティングな段階もあなたの最後になる可能性があるからです。

__

(Featured image by PiggyBank via Unsplash)

（Unsplash経由でPipgybankによる特集画像）

DISCLAIMER: This article was written by a third party contributor and does not reflect the opinion of Born2Invest, its management, staff or its associates. Please review our disclaimer for more information.

免責事項：この記事は、サードパーティの貢献者によって書かれたものであり、Born2Invest、その管理、スタッフ、またはその仲間の意見を反映していません。詳細については、免責事項を確認してください。

This article may include forward-looking statements. These forward-looking statements generally are identified by the words "believe," "project," "estimate," "become," "plan," "will," and similar expressions. These forward-looking statements involve known and unknown risks as well as uncertainties, including those discussed in the following cautionary statements and elsewhere in this article and on this site. Although the Company may believe that its expectations are based on reasonable assumptions, the actual results that the Company may achieve may differ materially from any forward-looking statements, which reflect the opinions of the management of the Company only as of the date hereof. Additionally, please make sure to read these important disclosures.

この記事には、将来の見通しに関する記述が含まれる場合があります。これらの将来の見通しに関する記述は、一般に、「believe」、「プロジェクト」、「見積もり」、「なる」、「計画」、「意志」、および同様の表現という言葉によって識別されます。これらの将来の見通しに関する記述には、以下の注意声明やこの記事やこのサイトの他の場所で議論されているものを含む、既知の未知のリスクと不確実性が含まれます。同社は、その期待は合理的な仮定に基づいていると信じているかもしれませんが、会社が達成する可能性のある実際の結果は、本書の経営者の意見を反映する将来の見通しに関する記述とは大きく異なる場合があります。さらに、これらの重要な開示を必ず読んでください。

First published in BLOCK-BUILDERS.DE. A third-party contributor translated and adapted the article from the original. In case of discrepancy, the original will prevail.

Block-Builders.deで最初に公開されました。サードパーティの寄稿者が翻訳し、オリジナルから記事を適応させました。矛盾の場合、オリジナルが勝ちます。

In case of discrepancy, the original will prevail.output: Coinbase is acquiring Deribit, the world’s leading crypto options platform. The move could transform the entire crypto derivatives ecosystem. Here’s what you need to know about this deal and why it matters for German traders.Coinbase is buying Deribit, the main platform for crypto options. The integration of these two platforms could be a game-changer for the digital asset derivatives market.

不一致の場合、オリジナルは勝ちます。Output：Coinbaseは、世界有数の暗号オプションプラットフォームであるDeribitを取得しています。この動きは、暗号微分エコシステム全体を変換する可能性があります。この取引について知っておくべきことと、それがドイツのトレーダーにとって重要な理由は次のとおりです。Coinbaseは、暗号オプションの主なプラットフォームであるDeribitを購入しています。これらの2つのプラットフォームの統合は、デジタルアセットデリバティブ市場のゲームチェンジャーになる可能性があります。

Coinbase is acquiring Deribit, the world’s leading crypto options platform. The move could transform the entire crypto derivatives ecosystem. But could this deal spell bad news for German traders?

Coinbaseは、世界有数のCryptoオプションプラットフォームであるDeribitを取得しています。この動きは、暗号微分エコシステム全体を変換する可能性があります。しかし、この取引はドイツのトレーダーにとって悪いニュースを綴ることができますか？

Coinbase is acquiring Deribit, the world’s leading crypto options platform

Coinbaseは、世界有数の暗号オプションプラットフォームであるDeribitを取得しています