DePINs: 仮想通貨を現実世界にもたらす新しい Web3 セクター

平均的な仮想通貨愛好家を興奮させるものは、真新しい謎めいた略語ほど興奮するものではありません。このサイクルでは、DePIN のバナーが高く掲げられています。

People in crypto get excited about new cryptic abbreviations to rally around. This cycle, the DePIN banner is flying high, and compared to some of the past crazes, this one is actually pretty wholesome. Not just that — it’s exciting, it has a ton of potential, and it marries Web3 and the real world in a way that actually makes sense… All while being a beast the mainstream crypto space is unprepared for.

暗号通貨業界の人々は、結集するための新しい不可解な略語に興奮しています。このサイクルでは、DePIN のバナーが大きく掲げられており、過去のいくつかの流行と比較すると、これは実際にはかなり健全です。それだけではなく、エキサイティングで、多くの可能性を秘めており、実際に理にかなった方法で Web3 と現実の世界を融合させています…獣でありながら、主流の暗号通貨スペースは準備ができていません。

Why? Before we dive into that, let’s quickly put the spotlight on the “what.”

なぜ？その話に入る前に、「何を」に簡単にスポットライトを当てましょう。

Demystifying DePIN

DePIN の謎を解く

For now, quite a few people — even crypto-natives — arch their eyebrows at the mention of DePIN as the term is yet to fully settle in. So in the interest of clarity, DePIN stands for Decentralized Physical Infrastructure Networks, or in simple terms, real-world applications. DePINs leverage tokens to incentivize people to set up hardware for providing and rendering real-world services. Think car-sharing, peer-to-peer solar power trading, 5G or WiFi connectivity, street mapping, electric vehicle charging, environmental data collection through smartphones, and other exciting use cases.

今のところ、DePIN という言葉が完全に定着していないため、仮想通貨ネイティブでさえもかなり多くの人が眉をひそめています。わかりやすくするために、DePIN は分散型物理インフラストラクチャ ネットワーク (Decentralized Physical Infrastructure Network) の略です。 、現実世界のアプリケーション。 DePIN はトークンを活用して、現実世界のサービスを提供およびレンダリングするためのハードウェアをセットアップするよう人々に奨励します。カーシェアリング、ピアツーピアの太陽光発電取引、5G または WiFi 接続、ストリート マッピング、電気自動車の充電、スマートフォンによる環境データ収集、その他のエキサイティングなユースケースを考えてみましょう。

This op-ed is part of CoinDesk's new "DePIN Vertical" devoted to exploring the future of decentralized infrastructure.

この論説は、分散型インフラストラクチャの将来の探求に特化した CoinDesk の新しい「DePIN バーティカル」の一部です。

As an example, consider Silencio, which enables people to record noise pollution levels with their smartphones and earn token rewards for it. Another DePIN, Wingbits, uses tokens to incentivize people to set up private antennas tracking planes’ location data broadcasts. For history buffs among us, the fundamental model behind DePINs isn’t new; only the term, coined by Messari in late 2022, is actually relatively recent.

例として、人々がスマートフォンで騒音公害レベルを記録し、それに対するトークン報酬を獲得できるようにする Silencio について考えてみましょう。別の DePIN である Wingbits は、トークンを使用して、飛行機の位置データ ブロードキャストを追跡するプライベート アンテナをセットアップするよう人々に奨励しています。私たち歴史愛好家にとって、DePIN の背後にある基本モデルは新しいものではありません。 2022 年後半にメッサーリによって造られたこの用語だけが、実際には比較的最近のものです。

Early on, the name got its fair share of smirks — nothing wrong with that, memes are the way of Web3 — but its introduction set off a powerful movement imbued with a promise of change. And this change, interestingly enough, goes both ways, not only aiming at how we manage and earn from devices, but also making us, the Web3 natives, reconsider the way we think about Web3.

初期の頃、この名前はかなりの笑い者を集めていました – それは悪いことではありません、ミームは Web3 のやり方です – しかし、その導入は変化の約束に満ちた強力な運動を引き起こしました。そして興味深いことに、この変化は双方向であり、デバイスをどのように管理し、デバイスから収益を得るかを目的としているだけでなく、Web3 ネイティブである私たちに Web3 についての考え方を再考させることにもなっています。

Bringing crypto into the real world is an exciting idea, if not a one-of-a-kind opportunity. It’s what the masses have been waiting for: real, tangible use-cases for blockchain that people actually need and use daily. The flipside is that this one-of-a-kind opportunity takes a bit more effort from launching another dog-themed memecoin, and has a lot of its own specifics too.

仮想通貨を現実世界に持ち込むことは、唯一無二の機会ではないにしても、刺激的なアイデアです。それは、人々が実際に必要とし、毎日使用しているブロックチェーンの実際の具体的なユースケース、つまり大衆が待ち望んでいたものです。裏を返せば、このユニークな機会には、犬をテーマにした別のミームコインをローンチするよりも少し手間がかかり、独自の特徴もたくさんあるということです。

Why DePINs aren’t regular dApps

DePIN が通常の dApp ではない理由

So what makes DePINs special? To answer this question, let’s imagine a hypothetical DePIN that enables you to earn tokens for measuring local temperature through a smart thermometer. That’s already where we bump right into one of the many, many elephants in the room: the hardware.

では、DePIN は何が特別なのでしょうか?この質問に答えるために、スマート温度計を通じて地域の温度を測定するためのトークンを獲得できる仮想の DePIN を想像してみましょう。ここですでに、部屋にたくさんある象のうちの 1 つであるハードウェアに遭遇します。

How do we go about the thermometers? Do we let users connect any third-party devices capable of recording and sending data? Sure, and let’s applaud our own open-source spirit while we’re at it. But let’s not forget to write the code that will support the widest variety of smart sensors and will feature a simple user interface that will make adding them a breeze. And that’s no easy task, mind you.

体温計はどうすればいいでしょうか？データの記録と送信が可能なサードパーティ製デバイスをユーザーに接続させますか?もちろん、私たち自身のオープンソース精神を称賛しましょう。ただし、最も幅広い種類のスマート センサーをサポートし、簡単に追加できるシンプルなユーザー インターフェイスを備えたコードを作成することを忘れないでください。言っておきますが、それは簡単な仕事ではありません。

The alternative is to manufacture the hardware ourselves, which lands us in yet another animal reservation. Now, we’re no longer simply building a dApp, we’re also building a custom piece of hardware and taking on the joys of manufacturing, storage, and shipment. Of course, we can always buy a white-label solution, hire contractors, and do a ton of other reasonable things, which all lead us to our next trunked beast: the token economics.

代替案は、ハードウェアを自分たちで製造することですが、その場合、私たちはさらに別の動物保護区に行き着くことになります。現在、私たちは単に dApp を構築しているだけではなく、カスタムのハードウェアも構築し、製造、保管、出荷の楽しみを引き受けています。もちろん、いつでもホワイトラベルのソリューションを購入したり、請負業者を雇ったり、その他の合理的なことをたくさん行うことができます。これらはすべて、私たちを次のトランクの獣であるトークンエコノミクスに導きます。

You see, the price of all of that has to be accounted for in the token economics. Whether we expect the community to purchase a thermometer from us or not, we have to be mindful of this investment when we lay out the rewards and incentives. People will expect a return on their investment in hardware, after all, and quite reasonably. And with that, we are no longer writing token economics for people, as regular dApps do, we are writing them for people and value-generating machines — machines that are growing more intelligent by the day and turning from mere tools into economic agents.

ご存知のとおり、これらすべての価格はトークン経済学で考慮されなければなりません。コミュニティが私たちから体温計を購入することを期待しているかどうかに関係なく、報酬やインセンティブを設定する際には、この投資を念頭に置く必要があります。結局のところ、人々はハードウェアへの投資からの利益を期待するでしょう、そしてそれは非常に合理的です。それに伴い、私たちは通常の dApps のように人々に向けてトークンエコノミクスを書くのではなく、人々と価値を生み出すマシン、つまり日々よりインテリジェントになり、単なるツールから経済主体へと変化するマシンに向けてトークンエコノミクスを書いています。

See how significant this distinction is? And that’s only the supply side so far.

この違いがどれほど重要であるかわかりますか?そして、これは今のところ供給側だけです。

Being real ain’t easy

本物であることは簡単ではない

Now, let’s consider the other part of the equation. A crypto token can live off the hype, memes, and sheer unhinged speculation we know Web3 for. A DePIN can’t. In our case, it needs weather companies, researchers, and anyone else willing to buy the temperature data we collect. In other cases, it’s devices using its IoT connectivity network, or drivers looking for charging spots; the gist is, DePIN

さて、方程式の他の部分を考えてみましょう。暗号トークンは、Web3 が知っている誇大広告、ミーム、まったくの無制限の憶測で生きていくことができます。 DePIN ではできません。私たちの場合、気象会社、研究者、その他私たちが収集した気温データを購入してくれる人が必要です。また、IoT 接続ネットワークを使用しているデバイスや、充電スポットを探しているドライバーの場合もあります。要点は、DePIN