民主的に傾いている組織と議会のメンバーは、抗議する計画を発表しました

民主的に傾いている組織と議会のメンバーは、米国大統領室へのアクセスの売却として彼らが説明するものに抗議する計画を発表しました

Members of Congress and Democratic leaning organizations are planning to protest what they described as the "sale of access" to the office of the US president, in reference to Donald Trump's memecoin dinner on May 22. The event's attendees are said to have collectively spent over $100 million for the chance to meet with the US president.

5月22日のドナルドトランプのミメコインディナーに関連して、議会と民主党の傾斜組織のメンバーは、米国大統領の事務所への「アクセスの売却」と呼ばれるものに抗議することを計画しています。イベントの参加者は、米国大統領と会う機会のために1億ドル以上を費やしたと言われています。

Since Trump's memecoin project, Official Trump (TRUMP), announced that its top 220 tokenholders would have an opportunity to apply for an exclusive dinner with the president, many leaders in the crypto industry and US lawmakers have criticized the event, saying Trump was opening his office to potential bribery and corruption.

トランプのミメコインプロジェクトである公式トランプ（トランプ）は、トップ220のトークンホルダーが大統領、クリプト産業の多くの指導者、米国議員との排他的な夕食を申請する機会があると発表しました。

The memecoin dinner prompted some Democratic lawmakers to withdraw support for crypto-related legislation in Congress, including the market structure and stablecoin bills.

Memecoinの夕食は、一部の民主党議員が、市場構造やStablecoin Billsを含む議会での暗号関連の法律の支持を撤回するよう促しました。

"Trump collecting gifts from foreign governments is unconstitutional," a spokesperson for the consumer advocacy organization Public Citizen, which is planning to protest near the memecoin dinner on May 22, told Cointelegraph. "Collecting foreign government investments through his memecoin is not much better. American foreign policy should not be for sale."

「トランプは外国政府から贈り物を集めることは違憲です」と、5月22日のメモコインディナーの近くで抗議することを計画している消費者擁護団体公共市民のスポークスマンは、Cointelegraphに語った。 「彼のメモコインを通じて外国政府の投資を集めることはそれほど良くありません。アメリカの外交政策は販売されるべきではありません。」

Crypto industry figures such as Tron founder Justin Sun, Kronos Research chief investment officer Vincent Liu, Hyperithm co-CEO Oh Sangrok, and Synthetix founder Kain Warwick are among the tokenholders expected to attend the dinner at the Trump National Golf Club outside Washington, DC. The memecoin project said all applicants had to pass a background check and could not be from a "[Know Your Customer] watchlist country."

Tronの創設者Justin Sun、Kronos Researchの最高投資責任者Vincent Liu、Hyperithm Co-Ceo Oh Sangrok、Synthetixの創設者Kain Warwickなどの暗号業界の数字は、ワシントンDCのトランプナショナルゴルフクラブでの夕食会に出席する予定のトークンホルダーの1つです。 MemeCoinプロジェクトは、すべての申請者がバックグラウンドチェックに合格しなければならず、「[顧客を知っている]ウォッチリスト国」からのものではないと述べました。

Related: Democrats seek suspicious activity reports linked to Trump crypto ventures

関連：民主党は、トランプクリプトベンチャーにリンクされている疑わしい活動報告を求めています

Public Citizen, in partnership with progressive political organization Our Revolution, will rally near the golf club, with Oregon Senator Jeff Merkley expected to attend. In addition, the Arlington and Loudoun Democrats will be hosting a separate event to urge US officials to "hold [Trump] accountable," and Democratic leadership in Congress has scheduled two press events on May 22 ahead of the dinner.

公共市民は、進歩的な政治組織私たちの革命と協力して、オレゴン州上院議員のジェフ・マークリーが出席する予定であるゴルフクラブの近くで集まります。さらに、アーリントンとラウドンの民主党は、米国の役人に「[トランプ]責任を持たせる」ように促す別のイベントを開催し、議会の民主党の指導者は夕食の前に2つの報道イベントを予定しています。

"Americans cannot and will not accept President Trump’s view that positions of power exist only to benefit the holder of that power," Ryan Ruzic, chair of the Loudoun County Democratic Committee, told Cointelegraph. "We have a moral responsibility to speak out against corruption, whatever the result may be."

「アメリカ人は、その権力の所有者にのみ利益をもたらすために権力の立場が存在するというトランプ大統領の見解を受け入れることはできませんし、受け入れない」とラウドン郡民主党委員会の議長であるライアン・ルジッチはコインテレグラフに語った。 「結果が何であれ、腐敗に反対するという道徳的責任があります。」

Pushback on TRUMP memecoin affected crypto legislation

トランプのメモコインに対するプッシュバックは、暗号法に影響を与えました

Some lawmakers initially cited the memecoin dinner and the Trump family's involvement with the crypto platform World Liberty Financial in opposing passage of the GENIUS Act, a bill to regulate payment stablecoins. World Liberty Financial began issuing its own USD1 stablecoin in March, prompting concerns about Trump's conflicts of interest. However, the legislation passed a key procedural vote in the Senate on May 19 with support from Democrats, setting the bill up for debate in the chamber.

一部の議員は、最初にMemecoinディナーと、Crypto Platform World Liberty Financialとのトランプ家の関与を、支払い安定コインを規制する法案であるGenius Actの対立する通過において挙げました。 World Liberty Financialは、3月に独自のUSD1 Stablecoinの発行を開始し、トランプの利益相反についての懸念を促しました。しかし、この法律は、5月19日に上院で主要な手続き上の投票を可決し、民主党の支持を得て、法案を議会で議論するために設定しました。

"Many senators, myself included, have very real concerns about the Trump family’s use of crypto technologies to evade oversight, hide shady financial dealings, and personally profit at the expense of everyday Americans," said Sen. Mark Warner in a statement before the May 19 vote, adding: "But we cannot allow that corruption to blind us to the broader reality: blockchain technology is here to stay."

「私自身を含めて、多くの上院議員は、トランプ家が監視を回避し、日陰の金融取引を隠し、日常のアメリカ人を犠牲にして個人的に利益を得るための暗号技術の使用について非常に現実的な懸念を持っています」と5月19日の投票前の声明でマーク・ワーナー上院議員は言いました。

Senator Chris Murphy, who voted against advancing the GENIUS Act, called for bipartisan support in amending the bill to specifically bar a US president from issuing stablecoins. He also called on the White House to release a complete list of attendees to the memecoin dinner, suggesting that some or all of them would "try to get something from the president" in exchange for purchasing the tokens.

Genius Actの前進に反対票を投じたChris Murphy上院議員は、米国大統領がStablecoinsの発行を具体的に禁止するために法案を修正する際に超党派の支持を求めました。彼はまた、ホワイトハウスに、出席者の完全なリストをMemecoinディナーの完全なリストをリリースするよう呼びかけ、それらの一部またはすべてがトークンの購入と引き換えに「大統領から何かを手に入れようとする」ことを示唆した。

Murphy and Senator Elizabeth Warren will attend a press event with representatives for Public Citizen on May 22. California Representative Maxine Waters, ranking member of the US House Financial Services Committee, announced a separate press conference for the same day, with plans to introduce a bill to "block Trump's memecoin and stop his crypto corruption, once and for all."

マーフィーと上院議員エリザベス・ウォーレンは、5月22日に公共市民の代表者との記者会見に出席します。カリフォルニア州代表のマキシン・ウォーターズは、米国下院金融サービス委員会のランキングメンバーであり、「トランプのメンバーをブロックし、暗号の腐敗を止める」法案を紹介する計画を立てて、同じ日の別の記者会見を発表しました。

As of May 21, the exact number of attendees to the dinner was unknown. A smaller group of 25 tokenholders also qualified to apply for “VIP tour” and reception — presumably at the White House — with Trump, but the complete list of those planning to attend was also unknown at the time of publication.

5月21日の時点で、夕食の出席者の正確な数は不明でした。 25人のトークンホルダーの小さなグループも、「VIPツアー」とレセプション（おそらくホワイトハウスで）を申請する資格がありましたが、出版時には出版時にも出席する計画者の完全なリストも不明でした。