誤りが暴かれた：29億ドルの暗号詐欺トークンプラスにリンクされた休眠ウォレットは資金を移動させていない

独立系アナリストらは、数十億ドル規模の暗号通貨詐欺Token Plusに関連する「数百の休眠ウォレット」が20億ドル近くをイーサに移し始めたと主張する最近のソーシャルメディア投稿の誤りを暴いた。

Independent blockchain analysts have debunked a recent social media post that claimed “hundreds of dormant wallets” linked to the multibillion-dollar crypto scam Token Plus had begun shifting nearly $2 billion in Ether (ETH).

独立系ブロックチェーンアナリストらは、数十億ドル規模の暗号通貨詐欺に関連する「数百の休眠ウォレット」がトークンプラス社によって20億ドル近くのイーサ（ETH）に移管され始めたと主張する最近のソーシャルメディア投稿の誤りを暴いた。

In a now-deleted Aug. 6 post to X, blockchain analytics service Lookonchain initially claimed that wallets linked to TokenPlus had begun shifting some 789,533 ETH — valued at $1.8 billion at current prices.

現在は削除されているXへの8月6日の投稿の中で、ブロックチェーン分析サービスのLookonchainは当初、TokenPlusにリンクされたウォレットが約789,533ETH（現在の価格で18億ドル相当）の移動を開始したと主張した。

However, a follow-up investigation from Chinese crypto data account EmberCN argues that Lookonchain’s original post was incorrect, as most of the ETH had already been sold in 2021.

しかし、中国の仮想通貨データアカウントEmberCNの追跡調査では、ETHの大部分が2021年にすでに売却されていたため、Lookonchainの元の投稿は間違っていたと主張している。

In an Aug. 7 post to X, EmberCN wrote that “most” of the 789,500 ETH Lookonchain was referring to had already been sent to the British Virgin Islands-based crypto exchange Bidesk in several transactions between June and September 2021.

Xへの8月7日の投稿で、EmberCNは、Lookonchainが言及していた789,500ETHの「ほとんど」が、2021年6月から9月までのいくつかの取引ですでに英領バージン諸島に拠点を置く仮想通貨取引所Bideskに送金されたと書いた。

EmberCN claims to have tracked down “about 12 addresses” linked to Plus Token and concluded that only an estimated 25,757 ETH — currently valued at $63.1 million — had actually been transferred in the last 24 hours.

EmberCNは、Plus Tokenにリンクされた「約12のアドレス」を追跡し、過去24時間に実際に送金されたのは推定25,757 ETH（現在6,310万ドル相当）のみであると結論付けたと主張している。

Blockchain analytics platform Arkham Intelligence also made a post to X regarding the movement of the PlusToken-linked ETH transfers, claiming that Token Plus-linked wallets had been moving $450 million worth of ETH.

ブロックチェーン分析プラットフォームのアーカム・インテリジェンスも、PlusTokenにリンクされたETH送金の動きに関してXに投稿し、Token Plusにリンクされたウォレットが4億5000万ドル相当のETHを移動させていたと主張した。

However, a closer look at the data shared by Arkham shows little in the way of movement from primary Token Plus wallets, with only about $12 million in ETH transfers being highlighted in the last 12 hours.

しかし、アーカムが共有したデータを詳しく見てみると、主要なトークンプラスウォレットからの動きはほとんど見られず、過去12時間で注目されているETH送金は約1,200万ドルのみです。

Cointelegraph reached out to Arkham Intelligence for further clarification but did not receive a response at the time of publication.

コインテレグラフはさらなる説明を求めてアーカム・インテリジェンスに問い合わせたが、記事公開時点では返答は得られなかった。

Plus Token — once a Chinese crypto wallet app that operated between 2018 and 2019 — is one of the largest-ever alleged crypto Ponzi schemes. Investigators found that its investors were defrauded out of up to $2.9 billion.

Plus Token（かつては 2018 年から 2019 年にかけて運営されていた中国の仮想通貨ウォレット アプリ）は、疑惑のある史上最大の仮想通貨ポンジ スキームの 1 つです。捜査当局は、投資家が最大29億ドルをだまし取られたことを発見した。

Chinese police detained six people involved in the Plus Token project in Vanuatu in July 2019 and extradited them to mainland China to face criminal charges.

中国警察は2019年7月にバヌアツのプラストークンプロジェクトに関与した6人を拘留し、刑事告訴のため中国本土に引き渡した。

One of the main ringleaders of the Plus Token project — an individual known only as Zhou — is set to face criminal charges in China, according to local media reports from 2020.

2020年の地元メディアの報道によると、プラストークンプロジェクトの主な首謀者の1人、周という名でしか知られていない人物が中国で刑事告訴される予定だという。