デイビッド・サックス、米国大統領ドナルド・トランプの暗号と人工知能に関するトップアドバイザー

政権は、スタブコイン法案が超党派の支援で上院をクリアすることを期待していると述べた。

The US administration is expecting bipartisan support to clear the Senate and pass the stablecoin bill, says David Sacks, President Donald Trump’s top adviser on crypto and artificial intelligence.

米国政権は、上院をクリアし、スタブコイン法案を可決するための超党派の支持を期待している、とクリプトと人工知能に関するドナルド・トランプ大統領のトップアドバイザーであるデイビッド・サックスは言う。

Speaking to CNBC on May 21, Sacks said the bill could trigger “trillions of dollars” in demand for US Treasurys by unlocking stablecoin growth.

5月21日にCNBCに話しかけ、Sacksは、法案がStablecoinの成長を解き放つことにより、米国財務省の需要の「数兆ドル」を引き起こす可能性があると述べました。

“We have every expectation now that it’s going to pass. It’s certainly the hope,” he stated.

「私たちは今、それが過ぎ去るという予想をすべて持っています。それは確かに希望です」と彼は述べました。

The Guiding and Establishing National Innovation for US Stablecoins (GENIUS) Act is the most advanced federal effort yet to establish a legal framework for dollar-pegged digital assets.

米国のStablecoins（Genius）Actのための国家革新の指針と確立は、ドルが科されるデジタル資産の法的枠組みを確立するための最も高度な連邦政府の取り組みです。

But it faces an uncertain future after a key procedural vote saw 15 Democrats join Republicans to clear the filibuster threshold.

しかし、重要な手続き上の投票により、15人の民主党員が共和党員に加わり、フィリバスターのしきい値をクリアした後、それは不確実な未来に直面しています。

“It’s a bipartisan vote in the Senate to move forward with the stablecoin legislation, setting up a final vote in the coming weeks,” Sacks noted.

「上院での超党派的な投票であり、スタブコイン法を進め、今後数週間で最終投票を設定します」とサックスは指摘しました。

The administration is expecting the bill to clear the Senate with bipartisan backing.

政権は、法案が超党派の支援で上院をクリアすることを期待している。

“We have every expectation now that it’s going to pass, and certainly it’s the hope. I think it’s good for the country and good for the economy.”

「私たちは今、それが過ぎ去るという予想をすべて持っています。そして確かにそれは希望です。それは国にとって良いことであり、経済にとって良いと思います。」

The bill could trigger “trillions of dollars” in demand for US Treasurys by unlocking stablecoin growth.

この法案は、Stablecoinの成長のロックを解除することにより、米国財務省の需要の「数兆ドル」を引き起こす可能性があります。

“If you look at the numbers, we already have over $200 billion in stablecoins — it’s just that they’re largely unregulated. So if we provide that legal clarity and certainty, I think we’ll create enormous demand for Treasurys practically overnight.”

「数字を見ると、すでに2,000億ドルを超えるスタブコインがあります。それは、それらがほとんど規制されていないということです。したがって、その法的な明確さと確実性を提供するなら、私たちは実際に一晩で宝庫に対する膨大な需要を生み出すと思います。」

Stablecoin bill faces backlash over Trump family ties

Stablecoin Billは、トランプの家族の絆に対する反発に直面しています

The stablecoin bill’s progress comes despite controversy surrounding the Trump family’s crypto dealings.

トランプ家の暗号取引をめぐる論争にもかかわらず、スタブコイン法案の進歩は生じます。

Critics have raised concerns that the administration benefits from the legislation, given its ties to World Liberty Financial, a crypto firm backed by Trump family members.

批評家は、トランプの家族が支援する暗号会社であるWorld Liberty Financialとの関係を考えると、政権が法律から利益を得るという懸念を提起しました。

The firm recently launched a stablecoin, USD1, which is backed by US Treasurys and dollar deposits and has received a $2 billion investment commitment from Abu Dhabi’s MGX fund via Binance.

同社は最近、米国のTreasurysとDollar Depositsに支援されたStablecoin、USD1を立ち上げ、Binanceを介してアブダビのMGX​​ファンドから20億ドルの投資コミットメントを受けました。

Sacks, who disclosed the sale of $200 million in crypto-related holdings before joining the White House, declined to comment on whether the president or his family may financially gain from the bill’s passage.

ホワイトハウスに入社する前に、2億ドルの暗号関連の保有物の売却を開示したサックは、大統領または彼の家族が法案の通過から財政的に利益を得る可能性があるかどうかについてコメントすることを拒否しました。

He added that the legislation is not focused on a specific company or product, despite rumors to the contrary.

彼は、反対の噂にもかかわらず、この法律は特定の会社や製品に焦点を合わせていないと付け加えた。

“This is really focused on US economic leadership in the global financial system,” he emphasized.

「これは、グローバルな金融システムにおける米国の経済的リーダーシップに本当に焦点を当てています」と彼は強調しました。

Despite momentum, final passage is not guaranteed. Senator Josh Hawley has added a controversial provision to the bill that would cap credit card late fees.

勢いにもかかわらず、最終的な通過は保証されていません。ジョシュ・ホーリー上院議員は、クレジットカードの延期料金を制限する法案に物議を醸す規定を追加しました。

This move could scuttle the legislation by merging it with a measure to slash the CARD Act’s protections for consumers and, ultimately, bankroll the government through inflation.

この動きは、消費者に対するカード法の保護を削減し、最終的にはインフレを通じて政府をバンクロールするための措置と融合することにより、法律を統合する可能性があります。

The move could also lose the bill support from financial industry allies, rolling up several measures to jam through an omnibus spending bill.

また、この動きは、金融業界の同盟国からの法案の支援を失い、オムニバス支出法案を通じてジャムするためのいくつかの措置を巻き上げている可能性があります。

Banks panicking over yield-bearing stablecoins

銀行は、収穫量を帯びた馬鹿げた馬鹿げたものをパニックに陥れています

In a May 21 post titled “The Empire Lobbies Back,” New York University professor Austin Campbell said the US banking industry is “panicking” over the rise of yield-bearing stablecoins.

「The Empire Lobbies Back」というタイトルの5月21日の投稿で、ニューヨーク大学のオースティン・キャンベル教授は、米国の銀行業界が収穫量を抱えるスタブコインの台頭を「パニックに陥れている」と述べました。

According to Campbell, the banking lobby is applying pressure on lawmakers to defend their interests and block competition from interest-paying stablecoins.

キャンベルによると、銀行のロビーは、彼らの利益を擁護し、利息を支払うstablecoinsとの競争を阻止するよう議員に圧力をかけています。

He explained that banks rely on fractional reserve practices to profit while offering low returns to depositors.

彼は、銀行は預金者に低いリターンを提供しながら、利益のために分数の予備慣行に依存していると説明しました。

However, stablecoins threaten this model by providing both interest to users and complete capital backing for the tokens.

ただし、Stablecoinsは、ユーザーに関心を提供し、トークンの資本支援を完了することにより、このモデルを脅かしています。

“The banks fear that if this new technology is fully realized, it could expose and disrupt the existing system,” he stated.

「銀行は、この新しいテクノロジーが完全に実現されれば、既存のシステムを暴露し、混乱させる可能性があることを恐れています」と彼は述べました。

As reported by Cointelegraph, the US Securities and Exchange Commission in February approved the first yield-bearing stablecoin security by Figure Markets.

Cointelegraphが報告したように、2月の米国証券取引委員会は、フィギュア市場による最初の利回りのStablecoinセキュリティを承認しました。

According to a May 21 report by Pendle, yield-bearing stablecoins have soared to $11 billion in circulation since January 2024, representing 4.5% of the total stablecoin market.

Pendleによる5月21日のレポートによると、収穫量を保存するスタブコインは、2024年1月以来、流通の110億ドルに急増しており、Stablecoin市場全体の4.5％を占めています。