デビッド・アインホーン氏、仮想通貨市場は「ファートコイン」の段階に到達したと語る

Investing.com -- Greenlight Capital の David Einhorn 氏は最近、仮想通貨市場の現状について論じ、「市場サイクルの『ファートコイン』段階に到達した」と指摘した。

David Einhorn, the founder and portfolio manager of Greenlight Capital, has likened the present state of the cryptocurrency market to the "Fartcoin" stage.

Greenlight Capital の創設者兼ポートフォリオマネージャーである David Einhorn 氏は、仮想通貨市場の現状を「ファートコイン」の段階に例えています。

Fartcoin, a digital currency that was created last year, has seen an astounding rise from a nominal value to over a billion dollars. Despite its lack of any obvious utility beyond trading and speculation, Fartcoin has become the latest meme coin sensation.

昨年創設されたデジタル通貨であるファートコインは、名目価値から10億ドル以上にまで驚異的な上昇を見せた。 Fartcoin は、取引や投機以外に明らかな有用性がないにもかかわらず、最新のミームコインのセンセーションとなっています。

The hedge fund manager highlights that Fartcoin follows in the footsteps of Dogecoin, a cryptocurrency that was created over a decade ago with the aim to mock cryptocurrencies and enable speculative trading. Like Fartcoin, Dogecoin has also seen a massive rise in value, thanks to a community of traders and social media influencers.

このヘッジファンドマネージャーは、ファートコインが、仮想通貨を嘲笑し、投機取引を可能にする目的で10年以上前に作成された仮想通貨ドージコインの足跡をたどっていることを強調している。 Fartcoin と同様に、Dogecoin もトレーダーやソーシャル メディアのインフルエンサーのコミュニティのおかげで、価値が大幅に上昇しました。

Dogecoin, which features a Shiba Inu dog logo, is currently valued at $55 billion. If it were a stock, it would rank around #180 in the S&P 500, surpassing the size of companies like Travelers (NYSE:TRV) and Johnson Controls (NYSE:JCI).

柴犬のロゴが特徴的なドージコインの価値は現在550億ドルだ。これが株式であれば、S&P 500種指数では約180位にランクされ、トラベラーズ(NYSE:TRV)やジョンソンコントロールズ(NYSE:JCI)などの企業規模を上回ることになる。

Einhorn emphasizes that the value of these cryptocurrencies, like other collectibles, lies in the market's perception and not in any intrinsic value or backing.

アインホーン氏は、これらの仮想通貨の価値は他の収集品と同様、市場の認識によって決まり、本質的な価値や裏付けによって決まるわけではないと強調する。

Also in the spotlight are the recently launched 'official' Trump memecoin and Melania memecoin. As of last Friday, the Trump memecoin had a nominal value of $40 billion, even reaching $75 billion over the weekend to surpass Dogecoin.

最近発売された「公式」トランプミームコインとメラニアミームコインも注目を集めている。先週金曜日の時点で、トランプ・ミームコインの名目価値は400億ドルで、週末には750億ドルに達し、ドージコインを上回った。

With 80% of the coins not yet issued, it implies that President Trump and the organization supporting the coin hold Trump memecoins worth $32 billion and counting. This amount is said to be more than President Trump's earnings from his entire business career.

コインの80％はまだ発行されていないことから、トランプ大統領とコインを支援する組織が320億ドル相当のトランプ・ミームコインを保有しており、今後も増え続けることを意味する。この額はトランプ大統領のビジネスキャリア全体で得た収入よりも多いと言われている。

The Melania memecoin, which was launched on Sunday, is currently valued at $4 billion.

日曜日に発売されたメラニア・ミームコインの価値は現在40億ドルだ。

Einhorn states that the creation of new types of memecoins doesn't seem to be a difficult task. He adds that he has no issue with individuals taking a chance on cryptocurrencies or other forms of speculative investments.

アインホーン氏は、新しいタイプのミームコインの作成は難しい作業ではないようだと述べています。同氏は、個人が仮想通貨やその他の形態の投機的投資に賭けることには何の問題もないと付け加えた。

However, Einhorn's personal preference would be to own a Jackson Pollock painting rather than a Fartcoin.

しかし、アインホーンの個人的な好みは、ファートコインではなくジャクソン・ポロックの絵画を所有することです。

The future of the cryptocurrency market, now perhaps transitioning from the Fartcoin stage to the Trump and Melania memecoin stage, remains uncertain and potentially volatile.

暗号通貨市場の将来は、おそらくファートコインの段階からトランプとメラニアのミームコインの段階に移行しつつあるが、依然として不確実で不安定な可能性がある。