Dapper Labs、証券集団訴訟で400万ドルで和解

この和解案は依然としてニューヨーク裁判所の承認が必要だ。

NFT Company Dapper Labs Settles Class Action Securities Suit for $4M

NFT企業Dapper Labs、証券集団訴訟で400万ドルで和解

Non-fungible token (NFT) company Dapper Labs has agreed to pay $4 million to settle a class action lawsuit that alleged the company violated federal securities laws with its flagship product, NBA Top Shot Moments.

非代替トークン（NFT）会社Dapper Labsは、同社の主力製品であるNBA Top Shot Momentsが連邦証券法に違反したとされる集団訴訟の和解金として400万ドルを支払うことに同意した。

The settlement, which still needs to be approved by a New York court, would end a nearly three-year legal battle between Dapper Labs and a group of investors.

この和解案はまだニューヨーク裁判所の承認を必要としているが、これによりDapper Labsと投資家グループとの間の約3年に及ぶ法廷闘争に終止符が打たれることになる。

The plaintiffs in the suit claimed that Moments NFTs were unregistered securities because their value increased with the popularity of the project as a whole. They also alleged that Dapper Labs prevented investors from cashing out for “months on end” to keep value locked on the platform, and did not allow Moments to be bought or sold on outside NFT platforms at the time the suit was filed.

訴訟の原告は、モーメンツNFTはプロジェクト全体の人気に伴って価値が上昇したため、未登録有価証券であると主張した。彼らはまた、Dapper Labsがプラットフォームに価値を固定し続けるために投資家が「何ヶ月も続けて」現金を引き出すことを妨げ、訴訟が起こされた時点で外部のNFTプラットフォームでモーメントを売買することを許可していないと主張した。

Dapper Labs' lawyers have maintained that their NFTs are not securities, arguing that they were essentially digital basketball cards in court filings.

Dapper Labsの弁護士は、NFTは有価証券ではないと主張し、裁判所への提出書類ではNFTは本質的にデジタルバスケットボールカードであると主張した。

Under the terms of the settlement agreement, which was filed on Monday, the plaintiffs will be barred from claiming that their NFTs are securities, in exchange for an aggregate settlement fund of $4 million. The money will go towards payments to the class members, attorneys’ fees and settlement administrator costs, according to Dapper Labs co-founder and CEO Roham Gharegozlou.

月曜日に提出された和解合意の条件に基づき、原告らは総額400万ドルの和解金と引き換えに、NFTが有価証券であると主張することを禁じられる。 Dapper Labsの共同創設者兼最高経営責任者（CEO）のRoham Gharegozlou氏によると、この資金は集団参加者への支払い、弁護士費用、和解管理者の費用に充てられるという。

Dapper Labs also agreed to other business changes to settle the suit, according to a representative for the company. These include the implementation of mandatory employee training programs focused on “compliance with federal securities laws and ethical marketing practices” and increased payment and withdrawal speeds.

同社の代表者によると、Dapper Labsは訴訟を解決するために他の事業変更にも同意したという。これには、「連邦証券法の遵守と倫理的なマーケティング慣行」に焦点を当てた強制的な従業員研修プログラムの実施や、支払いと引き出しの速度の向上が含まれます。

Additionally, Dapper Labs promised to relinquish any control over its remaining FLOW tokens to the Flow Foundation, a move that is meant to ensure the decentralization of the Flow ecosystem.

さらに、Dapper Labs は、残りの FLOW トークンに対するあらゆる管理を Flow Foundation に放棄することを約束しました。これは、Flow エコシステムの分散化を確実にすることを目的とした動きです。

While the proposed settlement is between Dapper Labs and investors, not regulators, Gharegozlou told CoinDesk the agreement was a “great start” towards increased legal clarity on whether the company's NFTs can be classified as securities.

提案されている和解案は規制当局ではなくDapper Labsと投資家との間で行われるものだが、ガレゴズロウ氏はこの合意は同社のNFTが有価証券として分類できるかどうかの法的明確化に向けた「素晴らしいスタート」であるとCoinDeskに語った。

“We are continuing to push for more overarching regulatory clarity to showcase that consumer NFTs are not financial products and, as such, should be regulated under well-established consumer protection regimes at the state level,” Gharegozlou said. “This includes pushing for legislation at the federal level that makes it clear that consumer product NFTs, such as NBA Top Shot, are not subject to federal financial regulation.”

「消費者向けNFTは金融商品ではないため、州レベルで確立された消費者保護制度の下で規制されるべきであることを示すために、私たちはより包括的な規制の明確化を求め続けています」とガレゴズロウ氏は述べた。 「これには、NBAトップショットなどの消費者向け製品NFTが連邦金融規制の対象ではないことを明確にする連邦レベルでの法案の推進も含まれます。」

Gharegozlou added that the company is “not aware of any regulator” like the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) claiming that Moments NFTs are securities. In April, Fortune reported that the SEC had at one time launched an investigation into Dapper Labs but closed it in September 2023.

ガレゴズロウ氏は、同社はモーメントNFTが有価証券であると主張する米国証券取引委員会（SEC）のような「いかなる規制当局も認識していない」と付け加えた。フォーチュンは4月、SECが一時Dapper Labsに対する調査を開始したが、2023年9月に調査を終了したと報じた。