カーブファイナンスはDNSレベルのエクスプロイトに苦しんでいます、CRVトークン価格タンク7％

著名な分散財務（DEFI）エコシステムであるカーブファイナンスは、今回はユーザーベースを介して衝撃波を送ったDNSレベルのエクスプロイトから再び包囲されています

DeFi ecosystem Curve Finance has been hit by a DNS-level exploit that sent shivers down the spines of its users, leading to a sharp decline in the price of its native token, CRV.

Defi Ecosystem Curve Financeは、ユーザーの棘を震えさせたDNSレベルのエクスプロイトに見舞われ、ネイティブトークンのCRVの価格が急激に低下しました。

According to data from CoinMarketCap, CRV is currently trading at $0.7303, down almost 7% over the past 24 hours and retesting the 20-day Exponential Moving Average (EMA) at $0.7074.

CoinMarketCapのデータによると、CRVは現在0.7303ドルで取引されており、過去24時間でほぼ7％減少し、20日間の指数移動平均（EMA）を0.7074ドルと再テストしています。

DNS Compromise Spurs Panic

DNS妥協案パニック

Late Monday night, Curve Finance took to Twitter to confirm a critical security breach affecting its domain, curve[.]fi.

月曜日の夜遅く、カーブファイナンスはTwitterに行き、そのドメインであるCurve [。] Fiに影響を与える重要なセキュリティ侵害を確認しました。

“Last night, the curve[.]fi domain was compromised at the DNS level. This exploit redirected traffic to a malicious IP not associated with Curve Finance. No smart contracts or internal systems were breached—the protocol itself remains fully operational and secure.”

「昨夜、曲線[。] FIドメインはDNSレベルで侵害されました。このエクスプロイドトラフィックは、曲線ファイナンスに関連付けられていない悪意のあるIPにリダイレクトされました。スマートコントラクトや内部システムは侵害されていません。プロトコル自体は完全に動作し、安全です。」

The hackers manipulated the DNS records, diverting users to a malicious website that mimicked Curve’s legitimate interface but included nefarious scripts. These scripts were designed to deceive users into unwittingly approving token transfers.

ハッカーはDNSレコードを操作し、ユーザーを悪意のあるウェブサイトに迂回させ、Curveの正当なインターフェイスを模倣したが、厄介なスクリプトを含んでいた。これらのスクリプトは、ユーザーを欺き、無意識のうちにトークン転送を承認するように設計されています。

“The DNS incident is a reflection of a broader issue across the industry—we are seeing a growing number of attacks focused on blockchain infrastructure,” the project stated in an official post.

「DNSインシデントは、業界全体でより広範な問題を反映しています。ブロックチェーンインフラストラクチャに焦点を当てた攻撃の数が増えています」とプロジェクトは公式投稿で述べています。

Fortunately, Curve’s core infrastructure, including its smart contracts and internal systems, remained untouched. “User funds are safe,” the team emphasized, adding that the breach was confined to the front-end layer.

幸いなことに、Surceのスマートコントラクトや内部システムを含むCurveのコアインフラストラクチャは、触れられていませんでした。 「ユーザーの資金は安全です」とチームは強調し、違反はフロントエンド層に限定されていると付け加えました。

This latest incident follows a previous DNS hijack in 2023, which resulted in losses of over half a million dollars.

この最新の事件は、2023年の以前のDNSハイジャックに続き、50万ドル以上の損失をもたらしました。

Technical Analysis: Bearish Clouds Gather

テクニカル分析：弱気雲が集まります

The Bollinger Bands on the chart below show that CRV pulled back from the upper band ($0.8018) and is now testing the middle band (20-day SMA) around $0.7080. A breakdown below this level could expose CRV to the lower band support near $0.6141.

下のチャートのボリンジャーバンドは、CRVがアッパーバンド（$ 0.8018）から引き戻し、現在は0.7080ドル前後のミドルバンド（20日間SMA）をテストしていることを示しています。このレベル以下の内訳は、CRVを0.6141ドル近くの低いバンドサポートにさらす可能性があります。

CRV 1D Chart with BB and RSI. Source: TradingView

BBおよびRSIを備えたCRV 1Dチャート。出典：TradingView

The MACD Indicator shows a neutral crossover forming, with the MACD line (0.0421) and signal line (0.0422) nearly converging. If this crossover tilts bearish, downward momentum could accelerate in the coming days.

MACDインジケータは、MACDライン（0.0421）と信号ライン（0.0422）がほぼ収束しているニュートラルクロスオーバー形成を示しています。このクロスオーバーが弱気を帯びた場合、下向きの勢いが今後数日で加速する可能性があります。

If the MACD crosses negatively and CRV loses the $0.7080 support, the token could test $0.61–$0.62 in the near term. On the flip side, if CRV manages to reclaim the $0.75 mark with volume confirmation, the next resistance is at the upper Band near $0.80–$0.81.

MACDが否定的に交差し、CRVが0.7080ドルのサポートを失った場合、トークンは短期的に0.61〜0.62ドルをテストできます。裏側では、CRVがボリューム確認で0.75ドルのマークを取り戻すことができた場合、次の抵抗は0.80〜0.81ドル近くのアッパーバンドにあります。