暗号通貨は、金が新鮮なピークをスケーリングするために集まったとしても、落ち着いたメモで取引されています。

ゴールドの新鮮な史上最高とビットコインの遅さは、連邦準備制度によるリスクの回避とレート削減の期待の高まりの中で生まれました。

Cryptocurrencies are trading on a subdued note even as Gold rallied to scale a fresh peak.

暗号通貨は、金が新鮮なピークをスケーリングするために集まったとしても、落ち着いたメモで取引されています。

Gold's fresh all-time-high and Bitcoin's sluggishness came amidst growing risk aversion and rising expectations of rate cuts by the Federal Reserve.

ゴールドの新鮮な史上最高とビットコインの遅さは、連邦準備制度によるリスクの回避とレート削減の期待の高まりの中で生まれました。

Spot Gold rallied 0.12 percent overnight to trade at $2,992.57 per troy ounce. The day's trading ranged between $2,980.93 and $3,004.95 whereas the 52-week trading ranged between $2,146.05 and $3,004.95.

Spot Goldは、トロイオンスあたり2,992.57ドルで取引するために一晩0.12％上昇しました。 1日の取引は2,980.93ドルから3,004.95ドルの範囲でしたが、52週間の取引は2,146.05ドルから3,004.95ドルの範囲でした。

Gold Futures (for April settlement) also jumped 0.46 percent overnight to $3,005.11. The day's trading ranged between $2,994.4 and $3,017.11 whereas trading ranged between $2,149.2 and $3,017.11 during the 52-week period.

ゴールドフューチャーズ（4月の和解）も一晩0.46％ジャンプして3,005.11ドルになりました。その日の取引は2,994.4ドルから​​3,017.11ドルの範囲でしたが、52週間の取引は2,149.2ドルから3,017.11ドルの範囲でした。

Bitcoin edged up 0.2 percent in the past 24 hours to trade at $83,176.23. Bitcoin traded between a high of $83,736.09 and a low of $79.931.85 during the past 24 hours and between a high of $109,114.88 and a low of $49,121.24 during the past 52 weeks.

ビットコインは過去24時間で0.2％上昇し、83,176.23ドルで取引しました。ビットコインは、過去24時間に83,736.09ドルと最低$ 79.931.85、および過去52週間で109,114.88ドルから49,121.24ドルの最低額の間で取引されました。

The contrast and rivalry between Gold and Bitcoin have undoubtedly intensified in 2025. The intense competition has the potential to turn this into one of the biggest battles for supremacy in the financial world.

金とビットコインのコントラストとライバル関係は、2025年に間違いなく強化されています。激しい競争は、これを金融の世界における覇権の最大の戦いの1つに変える可能性があります。

For centuries, gold has been a store of value during uncertainty. The current market capitalization of $20.2 trillion enjoyed by gold is attributed in a big way to this legacy demand. Nevertheless, Bitcoin which was unveiled in 2008 has been able to challenge gold's hegemony by rising to a peak market capitalization of $2.02 trillion. Market capitalization is currently at $1.6 trillion.

何世紀にもわたって、金は不確実性の中で価値のある貯蔵庫でした。金が享受している20.2兆ドルの現在の時価総額は、このレガシーの需要に大きく起因しています。それにもかかわらず、2008年に発表されたビットコインは、2.02兆ドルのピーク時価総額に上昇することにより、ゴールドの覇権に挑戦することができました。時価総額は現在1.6兆ドルです。

Gold futures have surged 13.9 percent on a year-to-date basis. The unprecedented turbulence on the trade tariff front, the persisting geopolitical tensions and renewed rate cut hopes have aided the surge in the prices of the yellow metal. The aggressive gold buying attributed to central banks has also helped gold prices skyrocket. In contrast, Bitcoin has shed 10.9 percent on a year-to-date basis as markets reconcile to the lesser-than-expected level of crypto-friendly initiatives from the new U.S. administration.

金の先物は、年初から13.9％急増しています。貿易関税の前線での前例のない乱流、持続する地政学的緊張と更新された金利削減の希望は、黄色の金属の価格の急増を助けました。中央銀行に起因する積極的な金の購入も、金価格が急上昇するのに役立ちました。対照的に、ビットコインは、市が新しい米国政権からの暗号に優しいイニシアチブのより少ないレベルのレベルと調和するため、年初から10.9％を削減しました。

Amidst the ongoing rivalry between gold and Bitcoin, there has also been a growing narrative surrounding the digitalization or tokenization of real-world assets. This involves creation of cryptocurrencies focused on real world assets representing physical or financial assets outside the blockchain such as real estate, bonds, commodities and the like.

金とビットコインの間で進行中のライバル関係の中で、実際の資産のデジタル化またはトークン化を取り巻く物語の成長もありました。これには、不動産、債券、商品などのブロックチェーン外の物理的または金融資産を表す現実世界の資産に焦点を当てた暗号通貨の作成が含まれます。

With the prospect of tokenization of real-world assets, which is essentially bringing off-chain assets on-chain, the spotlight has also turned on tokenizing precious metals like gold and silver. The tokenization of gold allows for fractional ownership and easier trading. Currently, the Tokenized Gold category comprises of 5 cryptocurrencies ranked by coinmarketcap.com. These include 89th ranked PAX Gold (PAXG), 77th ranked Tether Gold (XAUt), 346th ranked GoldPro Token (GPRO), 900th ranked Comtech Gold (CGO) and VNX Gold (VNXAU), ranked 1930 overall.

本質的にオフチェーン資産を鎖で導いている現実世界の資産のトークン化の見通しにより、スポットライトは金や銀などの貴金属のトークン化もオンになっています。金のトークン化により、部分的な所有権と取引が容易になります。現在、トークン化されたゴールドカテゴリは、CoinMarketCap.comによってランク付けされた5つの暗号通貨で構成されています。これらには、89位にランクされたPax Gold（PaxG）、77位のTether Gold（Xaut）、346位のGoldpro Token（GPRO）、900ランクのComTech Gold（CGO）、VNX Gold（VNXAU）が含まれます。

Closely tracking the surge in gold prices, most of these cryptocurrencies have recorded strong year-to-date gains in 2025. XAUt, PAXG and CGO have added more than 14 percent till date in 2025 followed by VNXAU that has gained 11.9 percent. Despite overnight gains of close to 35 percent, GPRO is however trading with year-to-date losses of 47.5 percent.

金価格の急増を密接に追跡して、これらの暗号通貨のほとんどは2025年に年間強い利益を記録しました。Xaut、Paxg、およびCGOは、2025年の14％以上を追加し、VNXAUが11.9％増加しました。ただし、35％近くの一晩の利益にもかかわらず、GPROは47.5％の年初からの損失で取引されています。

The growing institutional investment in investment products based on digital assets indicates that the battle between gold and Bitcoin would intensify further. The CoinShares' Digital Asset Fund Flows Weekly report for the week ended March 7 showed aggregate assets under management at $142.5 billion.

デジタル資産に基づいた投資製品への機関投資の増加は、金とビットコインの戦いがさらに強化されることを示しています。 Coinsharesのデジタル資産基金は、3月7日に終了した週の毎週の報告書を1,425億ドルで管理している総資産を示しました。

Despite the whipsawing nature of crypto prices and the recent decline in market capitalization, market watchers are aware that cryptocurrencies have demonstrated an uncanny potential to bounce back. Markets are hopeful of supportive regulatory environment and industry-friendly initiatives lifting market capitalization from the current level of $2.69 trillion.

暗号価格の鞭打ちの性質と最近の時価総額の低下にもかかわらず、マーケットウォッチャーは、暗号通貨が跳ね返る不気味な可能性を示していることを認識しています。市場は、現在のレベルの2.69兆ドルから時価総額を持ち上げる支援的な規制環境と業界に優しいイニシアチブを期待しています。

Bitcoin is currently trading at $83,176.23 edging up 0.2 percent on an overnight basis. Ethereum

Bitcoinは現在、83,176.23ドルで取引しており、一晩で0.2％上昇しています。イーサリアム