監視下の暗号：民主党は説明責任を要求します

ドナルド・トランプの暗号通貨プロジェクトは、アメリカの民主党議員の間で深刻な懸念を提起しています。

American Democratic lawmakers are raising serious concerns about the cryptocurrency projects of Donald Trump.

アメリカの民主党議員は、ドナルド・トランプの暗号通貨プロジェクトについて深刻な懸念を提起しています。

The TRUMP meme coin and World Liberty Financial are now at the center of a House investigation. Democrats are demanding Treasury reports on possible corruption, influence-peddling, and illegal fundraising tied to Trump’s growing crypto empire.

トランプミームコインとワールドリバティファイナンシャルは、現在、下院調査の中心にあります。民主党は、トランプの成長している暗号帝国に関連する腐敗、影響力の影響、違法な資金調達に関する財務報告を要求しています。

Indeed, three Democratic lawmakers, including Representative Maxine Waters, sent the letter to the Department of the Treasury on May 10, 2025.

実際、マキシン・ウォーターズ代表を含む3人の民主党議員が2025年5月10日に財務省に手紙を送りました。

The full content of the letter is available on the House of Representatives website.

手紙の完全な内容は、衆議院のウェブサイトで入手できます。

In the letter, Maxine Waters, along with Representatives Stephen Lynch and Robert Garcia, expressed their concern over the lack of transparency in the TRUMP meme coin project, World Liberty Financial's activities, and the WinRed platform.

手紙の中で、マキシン・ウォーターズは、代表者のスティーブン・リンチとロバート・ガルシアとともに、トランプ・ミーム・コインプロジェクト、ワールドリバティ・ファイナンシャルの活動、そして勝利したプラットフォームの透明性の欠如に懸念を表明しました。

The lawmakers requested access to all Suspicious Activity Reports (SARs) related to these entities, as well as to several pro-Trump crypto personalities.

議員は、これらのエンティティに関連するすべての疑わしい活動報告書（SAR）、およびいくつかのプロトランプの暗号人格へのアクセスを要求しました。

They aim to determine whether legislation is necessary to prevent such abuses.

彼らは、そのような虐待を防ぐために法律が必要かどうかを判断することを目指しています。

The intertwining of the crypto world and the political sphere is not new. However, the Trump-crypto affair sheds light on the potential risks, especially during election periods. Memecoins like TRUMP Coin, often seen as insignificant, can thus become instruments of lobbying or irregular financing.

暗号の世界と政治的領域の絡み合いは新しいものではありません。しかし、トランプ・クリプトの出来事は、特に選挙期間中に潜在的なリスクに光を当てています。しばしば取るに足らないと見られるトランプ・コインのようなメモカインは、したがって、ロビー活動や不規則な資金調達の道具になる可能性があります。

This situation also raises concerns among European Union authorities. The MiCA regulation, set to take effect in 2025, already aims to regulate token issuances by political entities. Similar initiatives to those of American Democrats could prompt authorities to enhance their monitoring of cryptocurrencies used for influencing purposes.

この状況はまた、欧州連合当局の間で懸念を引き起こします。 2025年に有効になる予定のMICA規制は、すでに政治的実体によるトークン発行を規制することを目指しています。アメリカの民主党員と同様のイニシアチブは、当局が目的に影響を与えるために使用される暗号通貨の監視を強化するように促す可能性があります。

Additionally, suspicions have been raised about a Chinese company linked to TikTok that bought $300 million worth of $TRUMP Coin, raising questions about potential influence on American politics, especially regarding TikTok's status in the United States.

さらに、3億ドル相当の$トランプコインを購入したティクトクに関連する中国企業について疑いが提起され、特に米国におけるティクトクの地位に関するアメリカの政治に対する潜在的な影響について疑問を投げかけています。

According to a Chainalysis report (2024), cryptocurrency flows related to political campaigns have increased by 300% since 2020, posing challenges to regulators.

チェーン溶解レポート（2024）によると、政治キャンペーンに関連する暗号通貨の流れは2020年以来300％増加しており、規制当局に課題をもたらしています。

“Politicized cryptos blur the lines between financial innovation and propaganda,” notes blockchain analyst Sarah Johnson.

「政治化された暗号は、金融革新とプロパガンダの間の境界線を曖昧にします」とブロックチェーンのアナリスト、サラ・ジョンソンは述べています。

The investigation into Donald Trump’s crypto activities marks a pivotal step in the quest for transparency and integrity in the Web3 ecosystem. Beyond purely political issues, this episode highlights the crucial importance for the industry to self-regulate and comply with regulatory requirements.

ドナルド・トランプの暗号活動の調査は、Web3エコシステムの透明性と完全性を求めて極めて重要なステップを示しています。純粋に政治的な問題を超えて、このエピソードは、業界が規制要件を自己調整し、準拠することが非常に重要であることを強調しています。

The Trump investigation represents a turning point in the transparency quest of Web3. It underscores the urgency for the industry to self-regulate to maintain the trust of investors and authorities. “An ethical blockchain is the only way for sustainable adoption,” affirms Vitalik Buterin, co-founder of Ethereum. Industry players must adopt transparent and compliant practices to prevent innovation from being tarnished by political or financial misconduct.

トランプの調査は、Web3の透明性クエストの転換点を表しています。それは、投資家と当局の信頼を維持するために、業界が自己調整するための緊急性を強調しています。 「倫理的なブロックチェーンは、持続可能な採用の唯一の方法です」とイーサリアムの共同設立者であるヴィタク・バテリンは断言します。業界のプレーヤーは、イノベーションが政治的または経済的不正行為によって損なわれるのを防ぐために、透明で準拠した慣行を採用する必要があります。