SECがユニコインを取り締まり、暗号企業と交換を標的にします

何年もの間、元SEC委員長は暗号企業や交換に対する訴訟を積極的に追求していました。今、ポール・アトキンスが引き継ぐと、規制のアプローチが変化しているようです。

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has hit token startup Unicoin and three executives with charges of allegedly defrauding investors and misrepresenting a crypto token offering that raised over $100 million.

米国証券取引委員会（SEC）は、投資家を詐欺し、1億ドルを超えた暗示的なトークンの提供を誤って伝えたとされる告発で、トークンのスタートアップユニコインと3人の幹部を攻撃しました。

The regulator said in a statement that it had reached a settled agreement with the company’s general counsel.

規制当局は声明の中で、会社の顧問との解決された合意に達したと述べた。

In a complaint filed on Thursday in the Southern District of New York, the SEC named CEO Alex Konanykhin, board member Silvina Moschini, and former Chief Investment Officer Alex Dominguez.

ニューヨーク南部地区で木曜日に提出された苦情の中で、SECはCEOのアレックス・コナニキン、理事会メンバーのシルビナ・モスキーニ、元最高投資責任者のアレックス・ドミンゲスに指名されました。

The agency claimed that they promoted “rights certificates” that would be exchangeable for Unicoin tokens with false and misleading statements to raise the funds.

代理店は、資金を調達するために虚偽の誤解を招く声明を持つユニコイントークンと交換できる「権利証明書」を宣伝したと主張した。

The SEC also said that Richard Devlin, the company’s general counsel, prepared and caused the company to issue private placement memoranda that contained false and misleading statements about the company’s business and operations.

SECはまた、会社の顧問であるリチャード・デヴリンが、会社のビジネスと運営に関する虚偽の誤解を招く声明を含む私有の配置覚書を準備し、発行するようになったと述べました。

Devlin, who did not admit to or deny any wrongdoing, agreed to pay a $37,500 penalty and accept a permanent injunction.

不正行為を認めたり否定したりしなかったDevlinは、37,500ドルのペナルティを支払い、恒久的な差止命令を受け入れることに同意しました。

Commenting on the same, Mark Cave, Associate Director in the SEC’s Division of Enforcement, said,

同じことにコメントして、SECの執行部門のアソシエイトディレクターであるMark Cave氏は述べています。

“We allege that Unicoin and its executives exploited thousands of investors with fictitious promises that its tokens, when issued, would be backed by real-world assets including an international portfolio of valuable real estate holdings.”

「私たちは、ユニコインとその幹部が、そのトークンが発行されたとき、貴重な不動産保有の国際的なポートフォリオを含む現実世界の資産に支援されるという架空の約束で何千人もの投資家を悪用したと主張しています。」

He added,

彼は付け加えた、

“But as we allege, the real estate assets were worth a mere fraction of what the company claimed, and the company misrepresented the stages of development of its blockchain platform.”

「しかし、私たちが主張しているように、不動産資産は会社が主張したもののわずかな価値があり、会社はブロックチェーンプラットフォームの開発段階を誤って伝えました。」

The SEC’s complaint highlights how Unicoin induced investors to participate in the offering by making false and misleading statements about the company, the offering, and the terms and conditions of the offering.

SECの苦情は、Unicoinが投資家が、会社、提供、および提供条件について虚偽の誤解を招く声明を出すことにより、提供に参加するように誘導されたことを強調しています。

The company claimed to have sold over $3 billion worth of rights certificates, but the actual amount sold was approximately $110 million.

同社は、30億ドル以上の権利証明書を販売したと主張したが、実際の販売額は約1億1,000万ドルでした。

Furthermore, Unicoin falsely stated that its offerings were registered with the SEC and that its token would be issued in accordance with the terms described in the rights certificates.

さらに、Unicoinは、その提供物はSECに登録され、そのトークンは権利証明書に記載されている条件に従って発行されると誤って述べました。

To reach a broad audience, Unicoin ran high-visibility advertising campaigns in airports, taxis, TV, and social media.

幅広い視聴者にリーチするために、Unicoinは空港、タクシー、テレビ、ソーシャルメディアで視認性の高い広告キャンペーンを実施しました。

The company’s public statements and advertisements deceived investors into believing that Unicoin was a large, well-established company with significant assets and revenue streams.

同社の公式声明と広告は、ユニコインが重要な資産と収益源を持つ大規模で十分に確立された企業であると信じて投資家を欺いた。

However, the SEC said that Unicoin was a small, private company with limited assets and no revenue.

しかし、SECは、Unicoinは資産が限られており、収益がない小規模な民間企業であると述べました。

The company’s actions and statements induced over 5,000 investors to purchase the rights certificates.

同社の行動と声明は、5,000人以上の投資家が権利証明書を購入するように誘導されました。

This follows a year of heightened scrutiny from the SEC, which saw the agency become actively involved in settling cases with major crypto firms.

これは、SECからの1年の監視の1年に続き、代理店が主要な暗号企業との定住事件に積極的に関与するようになりました。

The regulator had major legal battles with Coinbase (NASDAQ:COIN), ConsenSys, MetaMask, and even Ripple [XRP], which finally concluded its four-year courtroom saga.

規制当局は、Coinbase（NASDAQ：COIN）、Consensys、Metamask、さらにはRipple [XRP]との大規模な法的戦いを持ち、最終的に4年制の法廷サガを締めくくりました。

However, despite the reduced tensions, the SEC remains vigilant in its regulatory oversight.output: For years, the former SEC Chair aggressively pursued lawsuits against crypto firms and exchanges.

しかし、緊張の減少にもかかわらず、SECは規制当局の監視に慎重なままです。

Now, with Paul Atkins taking over, the regulatory approach appears to be changing.

今、ポール・アトキンスが引き継ぐと、規制のアプローチが変化しているようです。

The SEC resolved major legal battles involving Coinbase, ConsenSys, MetaMask, and even Ripple [XRP], which finally concluded its four-year courtroom saga.

SECは、Coinbase、Consensys、Metamask、さらにはRipple [XRP]を含む主要な法的バトルを解決し、最終的に4年間の法廷サガを締めくくりました。

Despite the reduced tensions, the SEC remains vigilant in its regulatory oversight.

緊張の低下にもかかわらず、SECは規制上の監視において警戒し続けています。

Unicoin attacked by the SECin a fresh crackdown, the SEC charged Unicoin and three top executives with misleading investors and raising over $100 million through deceptive claims.

ユニコインは、SECINに新たな取り締まりを攻撃し、SECはユニコインと3人のトップエグゼクティブを誤解を招く投資家を請求し、欺ceptiveな主張を通じて1億ドル以上を調達しました。

This shows that while the regulatory climate may be shifting, intense scrutiny remains.

これは、規制の気候が変化しているかもしれないが、激しい精査が残っていることを示しています。

In a recent complaint filed in the Southern District of New York, the SEC targeted Unicoin’s leadership.

ニューヨーク南部地区に提出された最近の苦情で、SECはユニコインのリーダーシップを標的にしました。

The agency alleged that CEO Alex Konanykhin, board member Silvina Moschini, and former Chief Investment Officer Alex Dominguez promoted “rights certificates” linked to Unicoin tokens using false or misleading claims.

代理店は、CEOのAlex Konanykhin、理事会メンバーのSilvina Moschini、および元最高投資責任者のAlex Dominguezが、虚偽または誤解を招く請求を使用してUnicoinトークンにリンクされた「権利証明書」を宣伝したと主張しました。

These certificates were sold to raise over $110 million, aiming for an eventual exchange for Unicoin tokens, the complaint noted.

これらの証明書は、1億1,000万ドル以上を調達するために販売され、Unicoinトークンとの最終的な交換を目指していると訴状は述べています。

The regulator also accused the company’s general counsel, Richard Devlin, of issuing inaccurate statements in private placement memoranda.

この規制当局はまた、当社の法律顧問であるリチャード・デヴリンが、私的な配置覚書で不正確な声明を発行したと非難した。

Although Devlin did not admit to any wrongdoing, he agreed to pay a $37,500 fine and accept a permanent injunction.

デヴリンは不正行為を認めなかったが、彼は37,500ドルの罰金を支払って永続的な差し止め命令を受け入れることに同意した。

Remarking on the same, Mark Cave, Associate Director in the SEC’s Division of Enforcement, said in a statement,

同じことに言及して、SECの執行部門のアソシエイトディレクターであるマークケイブは声明で述べた、

“We allege that Unicoin and its executives exploited thousands of investors with fictitious promises that its tokens, when issued, would be backed by real-world assets including an international portfolio of valuable real estate holdings.”

「私たちは、ユニコインとその幹部が、そのトークンが発行されたとき、貴重な不動産保有の国際的なポートフォリオを含む現実世界の資産に支援されるという架空の約束で何千人もの投資家を悪用したと主張しています。」

He added,

彼は付け加えた、

“But as we allege, the real estate assets were worth a mere fraction of what the company claimed, and the company misrepresented the stages of development of its blockchain platform.”

「しかし、私たちが主張しているように、不動産資産は会社が主張したもののわずかな価値があり、会社はブロックチェーンプラットフォームの開発段階を誤って伝えました。」

The story so far…The SEC’s complaint highlights how Unicoin misled

これまでの話…SECの苦情は、ユニコインがどのように誤解されたかを強調しています