仮想通貨投資時にFOMOをコントロールする方法

タイムマシンがあったらどうするかと人々に尋ねると、「2017年以前のBTCを買う」という答えが何度も返ってくるでしょう。さて、タイムトラベルが不可能であることは誰もが知っていますが、次のBTCを認識して爆発する前に購入することは不可能ではありません。これが、非常に多くの人が暗号通貨に投資する際に FOMO の影響を受けやすい原因です。

Many people would answer “Buy BTC pre-2017” if you asked them what they would do with a time machine. Everyone is aware that time travel is not possible, but it is to identify the next BTC and purchase it before it explodes. This is what makes so many people prone to FOMO when investing in crypto. 

タイムマシンを使って何をするか尋ねたら、多くの人は「2017 年以前に BTC を買う」と答えるでしょう。タイムトラベルが不可能であることは誰もが知っていますが、それは次のBTCを特定し、それが爆発する前に購入することです。これが、多くの人が暗号通貨に投資する際にFOMOに陥りやすい原因です。

It’s crucial that you understand your FOMO in order to make data-based decisions. This will be the first step in actually being able to control it. With that in mind and without further ado, here are a few great tips for FOMO management that will actually be of use. 

データに基づいた意思決定を行うためには、FOMO を理解することが重要です。これが実際に制御できるようになるための最初のステップになります。それを念頭に置いて、これ以上の苦労はせずに、実際に役立つ FOMO 管理のための素晴らしいヒントをいくつか紹介します。

FOMO doesn’t just occur out of the blue. There are so many reports and opinion pieces, and they all sound decisive and fact-based. Each of them tries to convince you that the coin they’re selling or promoting is the next BTC and that you’ll be able to buy it at $0.001 per token and, at one point, it might even surpass Bitcoin. 

FOMOは突然起こるものではありません。非常に多くの報告書や意見記事があり、それらはすべて決定的で事実に基づいているように思えます。彼らはそれぞれ、自分たちが販売または宣伝しているコインが次のBTCであり、トークンあたり0.001ドルで購入でき、ある時点ではビットコインを超える可能性さえあると説得しようとします。

Of course, none of this is true. 

もちろん、これはどれも真実ではありません。

Even if the results are great in the future, no one knows that something will be worth hundreds at a moment when its value is less than a dollar. There are often strong indications that a token might do well, but often the creators of these reviews either have a personal incentive (they’re part of the development team), or they just take care of their own content.

たとえ将来的に素晴らしい結果が得られたとしても、その価値が 1 ドル未満の時点では、その価値が何百もの価値になることは誰にもわかりません。トークンがうまく機能する可能性があるという強い兆候はよくありますが、多くの場合、これらのレビューの作成者は個人的な動機 (開発チームの一員である) を持っているか、単に自分のコンテンツの世話をしているだけです。

You want to be skeptical. This will be your main shield against FOMO. At the same time, you don’t want to be too skeptical. You see, just because a coin is new, this doesn’t mean that it doesn’t hold any value or that it won’t grow in the future. There are many amazing examples of this. As Michael Graw says, new cryptos have the potential to turn small investments into huge gains, as demonstrated by the recent success of PEPE, which grew 7,000% in just two weeks. He adds that a good whitepaper, a presale or ICO, and a small initial market capitalization are all promising signs from a new coin (source: https://www.techopedia.com/cryptocurrency/new).

懐疑的になりたいのです。これがFOMOに対する主な盾となります。同時に、あまり懐疑的になることも望ましくありません。ご存知のとおり、コインが新しいからといって、価値がない、または将来成長しないという意味ではありません。これには驚くべき例がたくさんあります。マイケル・グロー氏が言うように、わずか2週間で7,000％成長したPEPEの最近の成功が証明しているように、新しい仮想通貨には少額の投資を大きな利益に変える可能性がある。彼は、優れたホワイトペーパー、プレセールまたは ICO、そして初期時価総額が小さいことはすべて、新しいコインからの有望な兆候であると付け加えています (出典: https://www.techopedia.com/cryptocurrency/new)。

After all, the key to making real money as an investor is buying low and selling high, but you can’t always wait for the value to dip. Instead, you want to be an early adopter and recognize a coin whose value is yet to live up to its full potential.

結局のところ、投資家として実際にお金を稼ぐ鍵は、安く買って高く売ることですが、常に価値が下がるのを待っているわけにはいきません。代わりに、早期採用者となり、その価値がまだ最大限に発揮されていないコインを認識したいと考えています。

Diversifying is a sound idea when it comes to protecting your funds, but it doesn’t mean too much without actually setting a budget for each of these investment brackets. What do we mean by that?

資金を保護するという点では、分散することは賢明な考えですが、実際にこれらの投資枠ごとに予算を設定しなければ、あまり意味がありません。それはどういう意味でしょうか？

Well, how much are you going to use to buy major cryptocurrencies (BTC and ETH), and what will you split across these riskier investments? By having a budget for your risky trades, you’ll never feel the pressure of FOMO. Why? Well, because you do have some money, you can pursue this latest trend. 

さて、主要な暗号通貨 (BTC と ETH) を購入するためにいくら使うつもりですか、そしてこれらのよりリスクの高い投資に何を分配しますか?リスクの高い取引のための予算を確保しておけば、FOMOのプレッシャーを感じることはありません。なぜ？まあ、ある程度のお金があるので、この最新のトレンドを追求することができます。

Don’t get us wrong, there’s nothing bad about getting some ICOs or cryptocurrency presales; however, you need to understand how these investments work. You see, buying just one ICO isn’t really a good idea. They’re cheap, to begin with, so why not get some coins here and there? This way, when you win, you win big, and when you lose, you lose small. In fact, just one of these wins will be enough to make up for everything you’ve lost and more. 

誤解しないでください。ICO や仮想通貨のプレセールを取得することは悪いことではありません。ただし、これらの投資がどのように機能するかを理解する必要があります。ご存知のとおり、ICO を 1 つだけ購入するのはあまり良い考えではありません。もともと安いので、あちこちでコインを入手してみてはいかがでしょうか？このようにして、勝つときは大きく勝ち、負けるときは小さく負けます。実際、これらの勝利のうちの 1 つだけで、失ったものすべてを埋め合わせるのに十分です。

Just keep your eyes on the prize and understand why you’re doing this.

賞品に注目して、なぜこれを行うのかを理解してください。

Also, the most important thing you need to understand is that even risky investments are investments, and you need to have a strong (data-based) reason for investing in this particular crypto. Otherwise, you should just go to a crypto casino and place a bet. This way, you get an immediate adrenaline rush from your impulse decision, and you don’t have to wait for months to see if your investment pays off. 

また、理解する必要がある最も重要なことは、リスクのある投資であっても投資であり、この特定の暗号通貨に投資するための強力な（データに基づいた）理由が必要であるということです。それ以外の場合は、暗号カジノに行って賭けをする必要があります。こうすることで、衝動的な決断からアドレナリンが即座に湧き上がり、投資が報われるかどうかを確認するために何ヶ月も待つ必要がありません。

The main reason why you’re setting investment rules is because you can make decisions while you’re still level-headed. Once you start winning or losing money, you’ll get a bit more emotional, which means that you’ll find yourself in a position where you won’t be able to make data-based decisions all the time.

投資ルールを設定する主な理由は、冷静なうちに意思決定を行えるためです。お金の勝ち負けが決まり始めると、少し感情的になり、常にデータに基づいた意思決定ができ​​ない状況に陥ることになります。

This way, even when the FOMO sets in, you have some of these safeguards to keep you in check. In a way, this is past you (or present you) taking care of the future you. At the very least, it’s taking measures to prevent yourself from messing up in the future.

こうすることで、FOMO が始まった場合でも、これらの安全策をいくつか講じて抑制することができます。ある意味、これは過去のあなた（または現在のあなた）が未来のあなたを世話しているということです。少なくとも、将来的に失敗しないように対策を講じています。

The first such step lies in setting an investment budget. This is something we’ve previously hinted at, but now it’s time for us to flash it out some more. The

その最初のステップは、投資予算を設定することです。これは以前にも示唆したことですが、ここでさらに詳しく説明します。の