コネチカット州はビットコインへの国家投資を禁止し、他の州が従うべき先例を設定します

コネチカット州は、ビルHB7082を正式に可決し、ビットコインやその他の暗号通貨への国家投資を完全に禁止するため、重要な転換点を示しています。

The US state of Connecticut has officially passed Bill HB7082, placing a ban on the commonwealth from investing in Bitcoin and other cryptocurrencies.

コネチカット州は、ビルHB7082を正式に可決し、ビットコインやその他の暗号通貨への投資を連邦に禁止しています。

This legislation marks a significant turning point as it completely cancels any previous authorization for the state to accept, hold, or invest in any type of virtual currency.

この法律は、州があらゆるタイプの仮想通貨を受け入れ、保持、または投資するための以前の許可を完全にキャンセルするため、重要な転換点を示しています。

It also imposes several new requirements on money transmitters.

また、送信機にいくつかの新しい要件を課しています。

Notably, both the state Senate and House passed HB7082 without a single vote in opposition. This indicates a strong and unified stance from the state government in enacting this measure.

特に、州上院議員と下院の両方が、反対票の1回の投票なしでHB7082を可決しました。これは、この措置を制定する際の州政府からの強力で統一された姿勢を示しています。

"🚨 NEW: Connecticut passes law to ban state investment in bitcoin.HB7082 prohibits the state from accepting, holding, or investing in any virtual currencies.It also imposes several new requirements on money transmitters."

「新しい：コネチカット州は、ビットコインへの国家投資を禁止するために法律を可決します。HB7082は、州が仮想通貨を受け入れ、保持する、または投資することを禁止しています。また、お金送信機にいくつかの新しい要件を課しています。」

The bill, which is now heading to the desk of Governor Ned Lamont, includes provisions to 1:1 reserve requirement, risk disclosure statement for users, and special protections for seniors and large transactions.

現在、ネッド・ラモント知事の机に向かっている法案には、1：1の予備要件、ユーザーのリスク開示声明、高齢者および大規模な取引の特別な保護の規定が含まれています。

It is pertinent to note that Connecticut appears to be moving in the opposite direction compared to the broader US landscape.

コネチカット州は、より広い米国の風景と比較して反対方向に動いているように見えることに注意することは適切です。

During the Trump administration, the federal government undertook the establishment of a “Strategic Bitcoin Reserve” and engaged in meetings with cryptocurrency investors.

トランプ政権の間、連邦政府は「戦略的ビットコイン予備」の設立を引き受け、暗号通貨投資家との会議に従事しました。

Moreover, several other states are taking steps towards integrating Bitcoin and digital assets into their financial policies.

さらに、他のいくつかの州は、ビットコインとデジタル資産を財務政策に統合するための措置を講じています。

For instance, New York is currently reviewing a bill that would permit residents to utilize cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum for settling state-related obligations, including taxes.

たとえば、ニューヨークは現在、住民がビットコインやイーサリアムなどの暗号通貨を利用して、税金を含む国家関連の義務を解決できるようにする法案を検討しています。

Furthermore, New Hampshire recently became the first US state to create a Bitcoin Reserve, enabling investments in crypto assets with a market cap over $5 billion or that are listed on major exchanges.

さらに、ニューハンプシャー州は最近、ビットコインリザーブを作成した最初の米国州となり、50億ドルを超える時価総額または主要な取引所に記載されている暗号資産への投資を可能にしました。

After Connecticut’s decision was made known, many industry leaders expressed their disappointment.

コネチカット州の決定が知られた後、多くの業界指導者が失望を表明しました。

CIO of Bitwise Matt Hougan responded with sarcasm, suggesting that banning Bitcoin wouldn’t be a rational economic decision but rather one driven by personal frustration or special interests.

Bitise Matt HouganのCIOは皮肉を込めて対応し、ビットコインを禁止することは合理的な経済的決定ではなく、個人的な欲求不満や特別な関心によって動かされるものであることを示唆しています。

“The hedge fund managers got so upset they couldn’t beat Bitcoin, they are going to have to sell Apple to get the return they want. So they got the state to ban bitcoin.”

「ヘッジファンドのマネージャーは非常に動揺してビットコインを倒すことができませんでした。彼らは彼らが望むリターンを得るためにAppleを売らなければならないでしょう。

While many investors viewed Connecticut’s move as short-sighted, Kevin, CEO of Hummingbird, hinted that it could actually be a strategic diversification play. He suggested it could benefit Connecticut residents who work in New York City, one of the major financial hubs in the US.

多くの投資家はコネチカットの動きを近視眼的と見なしていましたが、HummingbirdのCEOであるKevinは、実際には戦略的な多様化の遊びになる可能性があると示唆しています。彼は、米国の主要な金融ハブの1つであるニューヨーク市で働くコネチカットの住民に利益をもたらすことができると示唆した。

“This is a diversification play for all the people that live in Connecticut and work in NYC. They want their finance funds to be able to buy the BTC that the state is forced to sell. Why have your state government own it when your NYC hedge fund can make money off of it. This is actually bullish!”

「これは、コネチカット州に住んでニューヨークに働いているすべての人々の多様化の遊びです。彼らは、州が販売を余儀なくされているBTCを購入できるように財政資金を購入したい。

In a broader context, the Bitcoin reserve movement in the US appears to be slowing down.

より広い文脈では、米国のビットコインリザーブ運動は減速しているようです。

For instance, in Florida, two bills — H0487 and S0550 — that proposed using up to 10% of public funds to invest in Bitcoin were withdrawn when the legislative session ended on May 3.

たとえば、フロリダでは、ビットコインへの投資のために公的資金の最大10％を使用することを提案した2つの法案（H0487とS0550）が5月3日に立法セッションが終了したときに撤回されました。

Similarly, in Arizona, Governor Katie Hobbs vetoed two crypto-related bills — SB 1373 and SB 1024 — effectively blocking efforts to integrate digital assets into public finance in the state. These bills would have required state agencies to accept crypto payments and authorized the state treasurer to invest in Bitcoin.

同様に、アリゾナ州では、ケイティ・ホッブス知事が2つの暗号関連の法案（SB 1373とSB 1024）を拒否し、デジタル資産を州の公的資金に統合するための努力を効果的にブロックしました。これらの法案は、州機関が暗号の支払いを受け入れることを要求し、州会計がビットコインに投資することを許可したでしょう。