Coinbase（NASDAQ：COIN）は、ハッカーが毎月の取引ユーザーの1％の個人データにアクセスした後、ユーザーの損失をカバーすることを約束します

先週、Coinbase（NASDAQ：COIN）は、毎月​​の取引ユーザーの約1％から犯罪者が個人データにアクセスしたセキュリティ侵害についてお客様に語りました。

Last week, Coinbase (NASDAQ:COIN) informed customers about a security breach in which criminals accessed personal data from around 1% of its monthly transacting users. The popular cryptocurrency exchange estimates the hack could cost it between $180 million and $400 million, according to its May 14 SEC filing.

先週、Coinbase（NASDAQ：COIN）は、毎月​​の取引ユーザーの約1％から犯罪者が個人データにアクセスしたセキュリティ侵害について顧客に通知しました。人気のある暗号通貨取引所は、5月14日のSEC提出によると、ハックは1億8,000万ドルから4億ドルの費用がかかる可能性があると推定しています。

The hackers bribed Coinbase employees in foreign countries to gain access to user information on its internal systems. They were able to siphon personal data from about 0.1% of Coinbase’s monthly transacting users—which comes out to roughly 97,000 users—before they were detected and their access was terminated. The hackers then demanded a $20 million ransom from Coinbase, which the company refused to pay. Instead, it offered the money as a reward for information that helped to catch the criminals.

ハッカーは、外国のコインベースの従業員を賄bribeして、その内部システムのユーザー情報にアクセスしました。彼らは、Coinbaseの毎月の取引ユーザーの約0.1％（約97,000人のユーザーに出てくる）から個人データを吸い取ることができました。その後、ハッカーはコインベースに2,000万ドルの身代金を要求し、会社は支払いを拒否しました。代わりに、それは犯罪者を捕まえるのに役立つ情報に対する報酬としてお金を提供しました。

Coinbase promises to cover user losses

Coinbaseは、ユーザーの損失をカバーすることを約束します

Coinbase says it is contacting all affected users by email and will reimburse any losses. While the criminals didn’t access sensitive data such as passwords, 2FA, or cryptocurrency keys, they did get their hands on significant amounts of personal data. That includes names and addresses, as well as masked Social Security numbers and bank account details.

Coinbaseは、影響を受けたすべてのユーザーに電子メールで連絡しており、損失を払い戻すと述べています。犯罪者は、パスワード、2FA、暗号通貨キーなどの機密データにアクセスしませんでしたが、かなりの量の個人データを手に入れました。これには、名前と住所、マスクされた社会保障番号と銀行口座の詳細が含まれます。

This gives the hackers enough information to mount targeted social engineering attacks. These can be sophisticated schemes in which criminals use your information to trick you into giving up security codes, logging on to fake sites, or transferring money. For example, they might pose as Coinbase representatives and tell customers to move crypto into a so-called “safe” account.

これにより、ハッカーはターゲットを絞ったソーシャルエンジニアリング攻撃を実施するのに十分な情報を提供します。これらは、犯罪者があなたの情報を使用して、セキュリティコードを放棄したり、偽のサイトにログオンしたり、お金を譲渡したりするために情報を使用している洗練されたスキームです。たとえば、彼らはCoinbaseの代表としてポーズをとり、顧客にCryptoをいわゆる「安全な」アカウントに移動するように指示するかもしれません。

According to The Block, Coinbase had around 9.7 million monthly transacting users.

ブロックによると、Coinbaseには毎月約970万人の取引ユーザーがいました。

Repaying losses is only part of the picture

損失を返済することは、写真の一部にすぎません

Coinbase says it will be covering any customer losses that result from the hack. It is also planning to introduce stricter anti-fraud protections, further strengthen its security controls and open a new support hub in the U.S. It is also firing the employees who were involved in the incident.

Coinbaseは、ハックから生じる顧客の損失をカバーすると言います。また、より厳格な防止防止保護を導入し、セキュリティ管理をさらに強化し、米国で新しいサポートハブを開くことを計画しています。また、事件に関与した従業員を解雇しています。

However, the attack raises questions about the safety of funds on crypto exchanges. To be clear, it’s not uncommon for banks to be hacked. In fact, it happened to Santander in Spain last year. Cyberattacks are, unfortunately, part of modern life.

ただし、この攻撃は、暗号交換の資金の安全性に関する疑問を提起します。明確にするために、銀行がハッキングされることは珍しくありません。実際、それは昨年スペインのサンタンダーに起こりました。残念ながら、サイバー攻撃は現代生活の一部です。

Even so, banks generally have better security and more consumer protections. Coinbase is choosing to make clients whole, but it doesn't have to. In contrast, the Electronic Funds Transfer Act (also known as Regulation E) requires banks to reimburse customers for fraudulent transactions. And if a bank fails, FDIC insurance protects customer money. Similarly, most top brokerages will reimburse fraudulent losses, and SIPC protection kicks in if the brokerage collapses.

それでも、銀行は一般的にセキュリティが向上し、消費者保護が向上しています。 Coinbaseはクライアント全体にすることを選択していますが、そうする必要はありません。対照的に、電子ファンド移転法（規制eとも呼ばれる）では、銀行に詐欺的な取引について顧客に払い戻すことが要求されています。また、銀行が失敗した場合、FDIC保険は顧客のお金を保護します。同様に、ほとんどのトップブローカーは不正な損失を払い戻し、SIPC保護が証券会社が崩壊した場合にキックインします。

At a time when crypto is becoming more mainstream and the U.S. government is increasing scrutiny of institutions in its quest to prevent money laundering activities, news of this hack is particularly relevant. A new bill that would place tighter regulations on so-called "crypto futures" institutions is also being considered by Congress this year.

Cryptoがより主流になり、米国政府がマネーロンダリング活動を防ぐために機関の精査を増やしているとき、このハッキングのニュースは特に関連しています。いわゆる「暗号先物」機関により厳しい規制をかける新しい法案も、今年議会で考慮されています。

Put simply, assets on cryptocurrency exchanges are currently more at risk than those held in banks and brokerage accounts.

簡単に言えば、暗号通貨取引所の資産は、現在、銀行や証券口座に保持されているものよりもリスクが高いです。

Where to invest $1,000

1,000ドルを投資する場所

The analysis team at Motley Fool discovered what they believe are the 10 best stocks to buy now… and we suggest you listen.

Motley Foolの分析チームは、彼らが今購入するのに最適な10の株であると信じているものを発見しました…そして、私たちはあなたが聞くことをお勧めします。

The investing service has a new performance peak, averaging a 975% return on its picks over 15 years. (The market’s average is 172% over the same period.)

Investing Serviceには新しいパフォーマンスピークがあり、15年にわたってピックで975％のリターンを平均しています。 （市場の平均は同じ期間で172％です。）

If you had invested $1,000 in one of its best-performing picks, Netflix (NASDAQ:NFLX), on December 17, 2004, when it was included in a round-up of 10 stocks to buy now, your investment would be worth $642,582 today,* according to recent calculations.

最高のパフォーマンスのピックの1つであるNetflix（NASDAQ：NFLX）に1,000ドルを投資した場合、2004年12月17日に10株のまとめに含まれていたときに、最近の計算によると、投資は今日642,582ドルの価値があります。

If you’re looking for a way to get started in investing, or you’re looking for fresh ideas to add to your portfolio, then you’ll want to consider what the Motley Fool Stock Advisorhas to say.

投資を始める方法を探している場合、またはポートフォリオに追加する新鮮なアイデアを探している場合は、Motley Fool Stock Advisorhasが言うことを考えてみてください。

Get started with Stock Advisor today.

本日はストックアドバイザーを始めましょう。

See the 10 stocks now.

今すぐ10株をご覧ください。

*Stock Advisor returns as of May 19, 2025and include the impact of announced stock splits and paid dividends. Members are advised to trades at their own discretion. Past performance is not a guarantee of future results. Please factor in the impact of taxes and any other relevant considerations in making your own investment decisions.

*株式アドバイザーは、2025年5月19日現在、発表された株式分割と有料配当の影響を含めます。メンバーは、自分の裁量で取引することをお勧めします。過去のパフォーマンスは、将来の結果を保証するものではありません。税金の影響と、独自の投資決定を行う際のその他の関連する考慮事項を考慮してください。