1億ドルのコインベースウォレットブリーチハッカーは、数千万人のビットコインを移動しました

ブロックチェーン全体で匿名の資産の転送を許可する分散クロスチェーン流動性システムであるThorchainを使用して、ハッカーは約1,101 BTC（値4250万ドル）を交換しました

The hacker responsible for the $100 million Coinbase wallet breach in 2022 has reportedly been transferring tens of millions of dollars in Bitcoins.

2022年の1億ドルのコインベースウォレット違反を担当するハッカーは、数千万ドルのビットコインを移転していると伝えられています。

Among these transfers, a portion of the stolen cryptocurrency was used to perform a swap on THORChain, according to eminent blockchain investigator ZachXBT.

著名なブロックチェーン調査官のZachxBTによると、これらの転送の中で、盗まれた暗号通貨の一部がThorchainでスワップを実行するために使用されました。

This activity was spotted and reported by ZachXBT on May 20, on X (formerly Twitter). He observed the hacker transferring BTC to ThorSwap, a frontend for the THORChain network, facilitating liquidity and cross-chain integration.

このアクティビティは、5月20日にXACHXBTによってX（以前のTwitter）で発見され、報告されました。彼は、ハッカーがBTCをThorswapに転送し、Thorchainネットワークのフロントエンドであり、流動性とクロスチェーンの統合を促進するのを観察しました。

However, the hacker's actions were met with an unexpected response. After noting that the Bitcoins were being swapped on THORChain, and that the hacker appeared to be aiming to "disappear" with the funds, ZachXBT stated, "Yep, seems like the Coinbase hacker is trying to use up the remaining BTC. No criminal, I’m a coder arrived at one of ZachXBT's known wallet addresses.

しかし、ハッカーの行動は予想外の反応で満たされました。ビットコインがソーチェーンに交換されていること、そしてハッカーが資金で「消える」ことを目指しているように見えることに気づいた後、Zachxbtは述べた。

This remark appears to be a direct reaction to ZachXBT's ongoing public tracking and labelling of hacker activity starting from the 2022 Coinbase hack. It also implies that the hacker sees himself not as a criminal but as someone using system vulnerabilities—a sometimes-cited narrative in grey-hat or black-hat hacking circles.

この発言は、2022年のコインベースハックから始まるハッカーアクティビティの継続的な公開追跡とラベル付けに対するZachxbtの継続的な公開追跡に対する直接的な反応のようです。それはまた、ハッカーが自分自身を犯罪者ではなく、システムの脆弱性を使用している人、つまりグレイハットまたはブラックハットのハッキングサークルで時々引用される物語を使用していると考えていることを意味します。

Coinbase had confirmed in late 2022 that an unidentified attacker had stolen crypto assets valued at about $100 million from an exchange wallet. The hack triggered scrutiny of internal wallet security and flaws in crypto infrastructure, although it had no direct impact on user accounts or operations.

Coinbaseは、2022年後半に、身元不明の攻撃者がExchangeウォレットから約1億ドルの盗難資産を盗んだことを確認しました。ハックは、ユーザーアカウントや操作に直接影響を与えませんでしたが、暗号インフラストラクチャの内部ウォレットセキュリティと欠陥の精査をトリガーしました。

Despite initial investigations and community-led tracing efforts, which began with people like ZachXBT, the hacker managed to evade capture and remained silent.

Zachxbtのような人々から始まった最初の調査とコミュニティ主導の追跡努力にもかかわらず、ハッカーは逮捕を回避することができ、沈黙を保ちました。

However, the hacker's actions are now being targeted as they continue to move and swap the stolen cryptocurrency.

ただし、ハッカーの行動は、盗まれた暗号通貨を移動し、交換し続けるため、ターゲットにされています。

Because THORChain facilitates cross-chain and privacy-centric transactions, which can hinder law enforcement tracking and financial flow analysis, it has come under investigation.

Thorchainは、法執行機関の追跡と財務フロー分析を妨げる可能性のあるクロスチェーンおよびプライバシー中心のトランザクションを促進するため、調査中です。

While decentralized systems like THORChain provide valuable interoperability for DeFi ecosystems, they also present avenues for malefactors.

Thorchainのような分散型システムは、Defi Ecosystemsに貴重な相互運用性を提供しますが、MaleFactorsの手段も提示しています。

The claimed Coinbase hacker, unable to withdraw the funds directly due to Know Your Customer (KYC) and Anti-Money Laundering (AML) regulations on centralized exchanges, appeared to be attempting to use up the remaining Bitcoin by performing a 1,101 BTC (value $42.5 million) swap on THORChain.

顧客（KYC）とマネーロンダリングアンチマネーロンダリング（AML）規制を集中型取引所で知るために直接資金を引き出すことができなかったCoinbaseハッカーは、Thorchainで1,101 BTC（価値4,250万ドル）スワップを実行することにより、残りのビットコインを使い果たしようとしているように見えました。