Coinbase（Coin）株は、サイバー攻撃と継続的なSEC調査を開示した後、7％以上低下します

株価は244ドルをわずかに上回り、CoinbaseがS＆P 500インデックスに参加するように設定された週の初めから利益をあきらめました。

Coinbase (NASDAQ:COIN) shares dropped sharply on Thursday after the crypto platform disclosed a cyberattack and confirmed an ongoing Securities and Exchange Commission investigation.

Coinbase（NASDAQ：COIN）の株式は、Cryptoプラットフォームがサイバー攻撃を開示し、進行中の証券取引委員会の調査を確認した後、木曜日に急激に低下しました。

The stock fell more than 7% to just above $244, giving up gains from earlier in the week when Coinbase was set to join the S&P 500 index. The drop pushed its 2025 performance back into negative territory.

株価は7％以上減少して244ドルをわずかに上回り、CoinbaseがS＆P 500インデックスに参加するように設定された週の初めから利益をあきらめました。このドロップにより、2025年のパフォーマンスがネガティブな領域に戻りました。

The company said in a filing that on May 11 it received a ransom email from an unidentified actor who claimed to have accessed customer account data and internal company files. Coinbase believes international contractors and employees were paid to extract the data.

同社は、5月11日に、顧客アカウントデータと内部会社のファイルにアクセスしたと主張する身元不明のアクターから身代金の電子メールを受け取ったと述べました。 Coinbaseは、国際請負業者と従業員がデータを抽出するために支払われたと考えています。

The threat actor demanded payment to keep the data from going public. Coinbase said it has not paid and is cooperating with law enforcement. It estimates the financial impact of the breach will be between $180 million and $400 million, covering remediation efforts and voluntary reimbursements.

脅威アクターは、データが公開されないように支払いを要求しました。 Coinbaseは、それが支払われておらず、法執行機関と協力していると述べた。違反の財政的影響は1億8,000万ドルから4億ドルの間であると推定しており、修復の取り組みと自発的な払い戻しをカバーしています。

Coinbase said passwords and customer funds were not accessed. However, exposed data may include names, addresses, phone numbers, masked bank account details, and transaction histories.

Coinbaseは、パスワードと顧客資金にアクセスされないと述べました。ただし、公開されたデータには、名前、住所、電話番号、マスクされた銀行口座の詳細、取引履歴が含まれる場合があります。

The company is contacting affected individuals and providing them with complimentary credit monitoring and identity theft protection.

同社は、影響を受けた個人に連絡し、無料の信用監視と個人情報の盗難保護を提供しています。

Separately, Coinbase is being investigated by the SEC for its prior use of the verified users metric, which the firm used through 2021 and removed from filings in 2023. The company now focuses on monthly transacting users.

それとは別に、Coinbaseは、2021年まで使用され、2023年にファイリングから削除された検証されたユーザーメトリックの事前使用のためにSECによって調査されています。同社は現在、毎月の取引ユーザーに焦点を当てています。

Coinbase said the probe is a continuation of an inquiry that began last year and relates to the company's public reporting.

Coinbaseは、この調査は昨年始まった調査の継続であり、会社の公開報告に関連していると述べました。

The company said it disclosed the metric fully and transparently in accordance with applicable reporting requirements at the time. It added that it is cooperating fully with the regulator but believes the matter should be closed.

同社は、当時の該当する報告要件に従って、メトリックを完全かつ透過的に開示したと述べた。それは、規制当局と完全に協力しているが、問題は閉鎖されるべきだと考えていると付け加えた。

"We are disappointed that despite this cooperation, the SEC continues to pursue this investigation, particularly given the significant inconvenience it is causing our employees, contractors and users," Coinbase said.

「この協力にもかかわらず、SECがこの調査を追求し続けていることに失望しています。特に、従業員、請負業者、ユーザーを引き起こしているという重大な不便さを考えると、」とCoinbase氏は述べています。