コインベースのCEOブライアン・アームストロングは、米国大統領ドナルド・トランプの内輪のメンバーを含む共和党の人物に関与することを受け入れているようです。

5年前、ブライアン・アームストロングは、彼の暗号通貨交換の従業員が職場での政治的見解を表現することを控えることを望んでいました。

Five years ago, Brian Armstrong, the CEO of Coinbase, asked employees of the cryptocurrency exchange to refrain from expressing political views at work. Now, the executive seems to be open to involvement with Republican figures, including members of US President Donald Trump’s inner circle.

5年前、CoinbaseのCEOであるBrian Armstrongは、暗号通貨取引所の従業員に、職場での政治的見解を表現することを控えるよう依頼しました。現在、幹部は、米国大統領ドナルド・トランプの内輪のメンバーを含む共和党の人物への関与に対して開かれているようです。

In a May 13 X post, Armstrong said members of the Department of Government Efficiency (DOGE) team, spearheaded by Elon Musk, though not set up as an actual department, would be welcome to implement cost-cutting changes at Coinbase after leaving the US government.

5月13日Xポストで、Armstrongは、Elon Muskが先頭に立っている政府効率省（DOGE）チームのメンバーは、実際の部門として設定されていないが、米国政府を去った後、Coinbaseでコスト削減の変更を実装することを歓迎するだろうと述べました。

Armstrong offered to set up an accelerated onboarding process with the exchange, responding to an interview in which at least one DOGE staffer felt ostracized from Harvard University, where he had been enrolled.

アームストロングは、交換で加速されたオンボーディングプロセスを設定することを申し出て、少なくとも1人のDogeスタッフが彼が登録されていたハーバード大学から追放されたと感じたインタビューに応答しました。

“If you are looking for your next mission after serving your country, consider helping create a more efficient financial system for the world at Coinbase,” Armstrong said.

「あなたの国に奉仕した後、次のミッションを探しているなら、コインベースの世界のためにより効率的な金融システムの作成を支援することを検討してください」とアームストロングは言いました。

Since assuming a government position at the White House in January, Musk and the DOGE team have faced criticism from both sides of the aisle over their cuts, which often forced out or fired experienced employees without proper notice.

1月にホワイトハウスで政府の地位を想定して以来、マスクとドージチームは、通路の両側からの批判に直面しており、それはしばしば適切な通知なしに経験豊富な従業員を追い出したり解雇したりしました。

Lawsuits halting DOGE’s efforts or challenging dismissals are pending in federal court from parties alleging illegal or unconstitutional actions.

Dogeの努力または挑戦的な解雇を停止する訴訟は、違法または違法行為を主張する当事者から連邦裁判所で保留されています。

Coinbase once called itself a ‘mission-focused company’

Coinbaseはかつて「ミッションに焦点を当てた会社」と呼んでいました

Armstrong’s remarks, suggesting approval of DOGE’s actions, represented a sharp departure from the CEO’s position before Trump’s second term. At the time, many of the companies and executives in California’s Silicon Valley seemed to be more publicly aligned with Democrats.

Dogeの行動の承認を示唆するArmstrongの発言は、トランプの第2期の前のCEOの立場からの急激な逸脱を表しています。当時、カリフォルニアのシリコンバレーの多くの企業や幹部は、民主党とより公に並んでいるように見えました。

In 2020, amid the COVID-19 pandemic, the death of George Floyd at the hands of police officers in Minneapolis spurred nationwide outrage and protests, prompting many companies to take a public position. Armstrong issued a notice at the time saying that Coinbase was a “mission-focused company” that didn’t “advocate for any particular causes or candidates.”

2020年、Covid-19のパンデミックの中で、ミネアポリスの警察官の手によるジョージ・フロイドの死は、全国的な怒りと抗議を妨げ、多くの企業に公的な立場を取るように促しました。 Armstrongは当時、Coinbaseは「特定の原因や候補者を擁護していない」「ミッションに焦点を当てた会社」であると述べた通知を発行しました。

In response to Armstrong not publicly supporting the Black Lives Matter movement, many Coinbase employees organized a walkout. The CEO responded by claiming the crypto exchange had an “apolitical culture” and that roughly 5% of Coinbase staff who “didn’t feel they could be on board with this direction” had accepted an exit package.

ArmstrongがBlack Lives Matter運動を公に支持していないことに応えて、多くのコインベースの従業員がストライキを組織しました。 CEOは、Crypto Exchangeには「非政治的文化」があり、「この方向に搭乗できないと感じていなかった」コインベーススタッフの約5％が出口パッケージを受け入れたと主張することで対応しました。

Less than a month later, Armstrong retweeted a post suggesting he could support Kanye West for US President in 2020. After that time, the CEO made few public statements related to politics and US laws, though he did push for clarification on crypto tax rules in 2021.

1か月もたたないうちに、アームストロングは2020年に米国大統領のためにカニエ・ウェストを支援できることを示唆する投稿をリツイートしました。その後、CEOは政治と米国の法律に関連する公的声明をほとんど行いませんでしたが、2021年の暗号税規則の明確化を推進しました。

Stand with Crypto moves Coinbase closer to political advocacy

Cryptoで立って、コインベースを政治的擁護に近づけます

It’s not entirely clear how Armstrong, at least in public, moved to be more aligned with political figures. However, for Coinbase, which the CEO said was intended to be “apolitical,” the change seemed to have started around the time the company received a Wells notice from the Securities and Exchange Commission (SEC) in March 2023, suggesting a potential enforcement action.

少なくとも公の場では、アームストロングがどのように政治的人物とより整合するようになったかは完全には明らかではありません。しかし、CEOが「非政治的」であることを意図していると述べたCoinbaseの場合、この変更は2023年3月に証券取引委員会（SEC）からウェルズ通知を受け取った頃に開始されたようで、潜在的な執行措置を示唆しています。

Armstrong, like many in the crypto industry, had often criticized the SEC before 2023 for not offering regulatory guidelines to follow, but the Wells notice and subsequent lawsuit seemed to move Coinbase from participating in a national political discussion on digital assets to outright advocacy. The company announced the launch of the Stand with Crypto Alliance in August 2023, a group “focused on mobilizing the crypto community to directly engage in the legislative process.”

アームストロングは、暗号産業の多くの人と同様に、2023年以前に規制ガイドラインを提供していないとしばしばSECを批判していましたが、ウェルズの通知とその後の訴訟は、コインベースがデジタル資産に関する国家政治的議論への参加から完全な擁護に移行するように見えました。同社は、2023年8月にCrypto Allianceとのスタンドの立ち上げを発表しました。これは、「Cryptoコミュニティを動員して立法プロセスに直接従事することに焦点を当てた」グループです。

Before Stand with Crypto, Armstrong used his platform to call on crypto supporters to contact their elected officials about digital asset bills moving through Congress. Even with this initiative tied to the exchange and CEO, the focus wasn’t on partisan politics, but “common-sense legislation to protect consumers and their right to crypto.”

Cryptoに立つ前に、Armstrongは彼のプラットフォームを使用して、Cryptoサポーターに、議会を移動するデジタル資産法案について選出された役人に連絡するために要請しました。このイニシアチブが交換とCEOに結び付けられていても、党派政治に焦点を当てたのではなく、「消費者と暗号に対する権利を保護するための常識的な法律」に焦点を当てています。

“Being anti-crypto is a really bad political strategy going into 2024,” said Armstrong in a December 2023 X post, in response to legislation aimed at fighting money laundering with digital assets.

「抗クリプトであることは、2024年になる非常に悪い政治戦略です」と、デジタル資産とのマネーロンダリングとの戦いを目的とした法律に応じて、2023年12月Xポストでアームストロングは述べました。

Enter Trump and the 2024 election cycle

トランプと2024年の選挙サイクルを入力してください

In contrast to the 2020 election and even the 2022 midterms, the 2024 cycle stood out in more ways than one. For the first time, a presidential candidate was openly advocating for policies favoring cryptocurrency. The amount of money flowing from companies in the industry, including Coinbase, into federal elections also reached a record high.

2020年の選挙や2022年の中間期とは対照的に、2024年のサイクルは1つ以上の方法で際立っていました。初めて、大統領候補は、暗号通貨を支持する政策を公然と主張していました。 Coinbaseを含む業界の企業から連邦選挙に流れる金額も、記録的な高値に達しました。

Stand with Crypto, as an advocacy organization, was no exception. The group launched its own political action committee (PAC) in May 2024, allowing it to influence the elections through media buys and direct contributions. Though Stand with Crypto still organized like-minded voters, its efforts included a renewed focus on money.

擁護団体としての暗号と一緒に立つことも例外ではありませんでした。グループは2024年5月に独自の政治行動委員会（PAC）を立ち上げ、メディアの購入と直接的な貢献を通じて選挙に影響を与えることができました。 Cryptoのスタンドはまだ志を同じくする有権者を組織していましたが、その努力にはお金に新たな焦点が含まれていました。

It stood alongside the Fairshake PAC, a committee backed by roughly $45 million from Coinbase and $45 million from Ripple, which spent more than $130 million in the 2024 election cycle. Armstrong personally contributed $

フェアシェイクPACと並んで立っていました。これは、コインベースから約4,500万ドル、リップルから4,500万ドルを支援し、2024年の選挙サイクルで1億3,000万ドル以上を費やしました。アームストロングは個人的に$を寄付しました