コインの価格は、発表以来、約12米ドルに達しました

ミームコインを立ち上げたトランプに同盟したチームは、コインが購入または取引されたときに料金を獲得します。

A new crypto coin linked to former President Donald Trump has soared in price by more than 30% since he announced plans for a private gala dinner with the token’s top holders, boosting the value of the crypto wallets affiliated with Trump’s family business by about US$100 million, an analysis shows.

ドナルド・トランプ前大統領にリンクされた新しい暗号コインは、トークンのトップホルダーとのプライベートガラディナーの計画を発表し、トランプの家族経営に所属する暗号ウォレットの価値を約1億米ドルで増やして以来、価格を30％以上上昇させました。

The Trump-allied team who launched the $TRUMP meme coin also earn fees when the tokens are bought or traded, including via a debit-card-friendly “buy now” button on the coin’s website. Together, they made around US$1.25m in fees over the past week, the analysis found.

トランプミームコインを立ち上げたトランプによると、トークンが購入または取引されると、コインのウェブサイトのデビットカードに優しい「今すぐ購入」ボタンを介して料金を獲得します。一緒に、彼らは過去1週間にわたって約125万米ドルの手数料を稼いだと分析が見つかりました。

Trump has repeatedly promoted his desire to turn the United States into the “crypto capital of the planet” and two of his sons, Eric and Donald Trump jnr, have described the $TRUMP coin as the “hottest digital meme on earth”.

トランプは、米国を「地球の暗号首都」に変えたいという彼の欲求を繰り返し促進し、彼の息子の2人、エリックとドナルドトランプJNRは、$トランプのコインを「地球上で最もホットなデジタルミーム」と表現しています。

But the meme coin team’s invitation to the top 220 coin-holders to a gala dinner at an undisclosed location comes as Trump’s new social network, Truth Social, is struggling to attract users and has bled cash in recent months.

しかし、ミームコインチームのトップ220のコインホルダーへの招待は、非公開の場所でガラディナーに招待されています。

The dinner promotion “creates the spectre of a pay-to-play deal” for wealthy spenders eager to bend the president’s ear, said Virginia Canter, the chief ethics counsel for watchdog group State Democracy Defenders Action and a former White House associate counsel under president Barack Obama.

夕食のプロモーションは、大統領の耳を曲げることに熱心な裕福な支出者のために「給与とプレイの採集を作成する」と、ウォッチドッググループ州の民主主義擁護者行動の主任倫理顧問であり、バラク・オバマ大統領の下で元ホワイトハウスの副弁護士であるバージニア・カンターは語った。

“He’s actually selling access, personal access, to him and to the White House if people invest in this meme coin, which really has no intrinsic value,” Canter said.

「彼は、人々がこのミームコインに投資する場合、実際に彼とホワイトハウスにアクセス、個人的なアクセスを彼とホワイトハウスに販売しています。

“If you are a foreign government burdened by tariffs, will you be enticed to invest? If you’re a criminal felon, will you maybe invest in hopes they’ll give you an opportunity to make your case for a pardon?”

「あなたが関税に負担をかけられている場合、あなたは投資するように誘惑されますか？あなたが刑事重罪犯人なら、彼らがあなたにあなたの主張を許す機会を与えることを期待して投資するでしょうか？」

Senanor Chris Murphy (Democrat, Connecticut) posted on X: “This isn’t Trump just being Trump. The Trump coin scam is the most brazenly corrupt thing a President has ever done. Not close.”

セナノールのクリス・マーフィー（コネチカット州民主党員）はXに投稿されました。

The White House did not respond to requests for comment. Trump Organisation officials also did not respond.

ホワイトハウスはコメントのリクエストに応じませんでした。トランプ組織の役人も応答しませんでした。

The meme coin project is run by a Trump Organisation affiliate and a Delaware-registered company called Fight Fight Fight that together own 80% of the coins. (That company, led by a Trump friend and entrepreneur named Bill Zanker, is named for Trump’s rallying cry after his attempted assassination last year in Pennsylvania.)

Meme Coin Projectは、トランプ組織のアフィリエイトと、コインの80％を所有するファイトファイトファイトと呼ばれるデラウェア州登録会社によって運営されています。 （ビル・ザンカーという名前のトランプの友人と起業家が率いるその会社は、昨年ペンシルベニアでの暗殺未遂の後、トランプの集会の叫びにちなんで名付けられました。）

The coin is one of several Trump-brand crypto ventures launched within the past year, including a company called World Liberty Financial, which offers a separate crypto token named WLFI that calls itself “inspired by Donald Trump”.

コインは、過去1年以内に立ち上げられたトランプブランドの暗号ベンチャーの1つであり、「ドナルドトランプに触発された」と呼ばれるWLFIという名前の独立したクリプトトークンを提供する会社を含む。

Since launching days before the inauguration in January, the meme coin has earned for Trump and his business partners about US$41 million in fees and US$312 million in sales of the coin, according to the Post analysis.

ポスト分析によると、1月の就任式の数日前に、Meme Coinはトランプと彼のビジネスパートナーに約4,100万米ドルの費用とコインの売り上げで3億3,200万米ドルを獲得しています。

The Trump meme coin team said only the coin’s top 220 holders would be invited to the gala dinner and created an online leaderboard to rank the anonymous accounts, who are known only by their crypto wallet’s addresses and usernames such as “elon”, MTGA and boop.

トランプミームコインチームは、コインの上位220人の所有者のみがガラディナーに招待され、オンラインリーダーボードを作成して匿名のアカウントをランク付けすると述べました。

At least 15 wallets hold more than 100,000 of the $TRUMP meme coins, the leaderboard says.

リーダーボードによると、少なくとも15個の財布が100,000ドル以上のトランプミームコインを保持しています。

The Post used data from Flipside Crypto, Arkham Intelligence and the Meteora decentralised exchange to analyse meme coin transactions on the blockchain, a sort of public database that logs crypto activity. Though many wallets aren’t tied to a real person’s identity, their trades are linked to standardised address codes and other pieces of data that allow them to be followed around the web.

この投稿では、Flipside Crypto、Arkham Intelligence、Meteora分散交換のデータを使用して、Cryptoアクティビティを記録する一種のパブリックデータベースであるブロックチェーンでのミームコイントランザクションを分析しました。多くのウォレットは実在の人物のアイデンティティに結び付けられていませんが、彼らの取引は標準化されたアドレスコードや、ウェブの周りに従うことができる他のデータにリンクされています。

The Post review found several of the coin’s recent acquirers have received funds from Binance, a crypto exchange that doesn't allow US customers, suggesting they may not be Americans.

ポストレビューでは、コインの最近の買収者のいくつかが、米国の顧客を許可しない暗号交換であるBinanceから資金を受け取っていることを発見しました。

The biggest wallet on the leaderboard, calling itself Sun, has more than 1.1 million of the coins, a stake now worth more than US$13 million on paper. The wallet is registered by HTX, a crypto exchange founded in China whose global advisory board includes the crypto billionaire Justin Sun.

リーダーボードの最大の財布は、それ自体が太陽と呼ばれており、110万件以上のコインがあり、現在では1,300万米ドル以上の紙が紙で1,300万米ドル以上の価値があります。このウォレットは、グローバルアドバイザリーボードに暗号億万長者のジャスティンサンが含まれる中国に設立された暗号交換であるHTXによって登録されています。

Sun invested $30 million in Trump’s World Liberty Financial last year while under investigation by the Securities and Exchange Commission (SEC) on charges of fraud. The SEC asked a federal judge to halt the case in February and the Justice Department this month directed prosecutors to no longer pursue or investigate certain kinds of crypto crimes. (Neither Sun nor HTX immediately responded to requests for comment.)

Sunは昨年、トランプの世界リバティファイナンシャルに3,000万ドルを投資し、詐欺罪で証券取引委員会（SEC）が調査中でした。 SECは、連邦判事に2月に訴訟を停止するよう求め、司法省は今月、検察官に特定の種類の暗号犯罪を追求または調査しないよう指示した。 （SunもHTXもすぐにコメントのリクエストに応答しませんでした。）

The meme coin’s website, which includes heavily edited photos of Trump at a dinner table, says the gala dinner is “one of the most exclusive events in the world” and that invitees will have to pay all expenses, including for the meal, parking and tips.

夕食のテーブルでトランプの大いに編集された写真を含むMeme Coinのウェブサイトは、ガラディナーは「世界で最も排他的なイベントの1つ」であり、招待者は食事、駐車場、チップなど、すべての費用を支払う必要があります。

The top 25 coin-holders will also be invited to tour the White House

トップ25のコインホルダーもホワイトハウスをツアーするよう招待されます